处州苍岭
步步蹑飞云，初疑梦里身。
村鸡数声远，山舍几家邻。
不雨溪长急，非春树亦新。
自从开此岭，便有客行人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
行旅过苍岭有感而作
本诗创作于宋代，为诗人行经处州苍岭古道时，见沿途风物奇特、往来行人络绎，有感而作。目前学界对具体创作年份尚无明确考证结论，对作者身份存在少量争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代。全诗共八句，每句五字，要求严格遵守平仄、押韵、对仗规则，其中颔联、颈联必须对仗工整。《处州苍岭》是典型的宋代五言律诗作品，完全符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是诗人行经苍岭时见到奇美山景的新奇喜悦之情，第二层是对苍岭古道开通后便利往来行旅的认可赞叹之情，情感真挚朴实，无刻意修饰痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蹑”的意思是踩踏、行走。“处州”是古地名，管辖范围相当于现在浙江省丽水市一带。“苍岭”是浙西南古代著名的交通隘口。“急”在这里指溪水流速快。“新”指树木翠绿鲜亮的状态。注释内容均为宋代通用字词含义，无特殊古义。
逐句白话释义
第一句的意思是每走一步都像是踩着飞云前行。第二句的意思是刚开始还疑心自己是身处梦境之中。第三句的意思是村落里的鸡鸣声从远处隐隐传来。第四句的意思是山间的房屋零星分布，几户人家相邻。第五句的意思是没有下雨，溪水也常年湍急流淌。第六句的意思是不是春天，树木也显得清新翠绿。第七句的意思是自从开通了这条苍岭道路之后。第八句的意思是便一直有来来往往的旅客和行人。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人行经处州苍岭古道时的所见所感。诗人先写行走在云雾缭绕的山路上的奇幻感受，再写沿途听到的鸡鸣、看到的山舍，接着写山区没有下雨溪水也湍急、不是春天树木也翠绿的奇特景象，最后提到古道开通后便利了往来行人。全诗内容平实，情感真挚，展现了苍岭的独特风光与实用价值。
跨学科 · 是什么
苍岭云雾成因地理学
苍岭古道的平均海拔超过800米，属于浙中丘陵山地区域。当地属于亚热带季风气候，全年降水充足，水汽含量高。山间地形封闭，水汽不容易扩散，很容易形成低空云雾。行人沿石阶向上攀登时，高度逐渐抬升，经常会进入云雾层当中。诗句的描写完全符合苍岭的实际地理气候特点，没有夸张虚构的成分。当地即使是晴朗天气，也经常能看到山间云雾缭绕的景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。整体语速要稍缓，读出诗人行旅时悠然的状态。首联要读得轻一些，带出缥缈的感觉。颔联和颈联要读得舒展，展现景色的清新感。尾联要读得厚重一些，带出对古道的赞叹感。诵读时不需要夸张的语气，保持平实自然的风格即可。
基础句式仿写
可以模仿“不雨溪长急，非春树亦新”的转折对仗句式，描写日常观察到的景物。仿写时要注意前后两句的结构对称，前半句写不符合常识的条件，后半句写对应的奇特现象。比如可以仿写为“无风帘自动，无霜叶亦红”，描写深秋院落的景色。也可以仿写为“无雪天常冷，非花树亦香”，描写北方初冬的景色。仿写时不需要追求华丽的辞藻，做到贴合景物特点即可。
名句写作应用
“不雨溪长急，非春树亦新”适合用在描写山区自然风光的游记、散文中，用来表现山区不同于平原地区的奇特景色。比如写浙南旅游的游记时可以写：“走进丽水的大山深处，才真正体会到古人所说的‘不雨溪长急，非春树亦新’的意趣，虽是深秋时节，满眼仍是鲜活的绿意，溪流哗哗的声音隔着很远就能听到。”也可以用在描写南方山区气候特点的说明文中，增强文字的文学性。
关联知识图谱
浙南三大古道同地点
苍岭古道是浙南保存最完整的古道之一，与仙霞古道、括苍古道并称浙南三大古道，都是古代浙西南对外交通的重要通道。三条古道都始建于唐代，宋代成为商运要道，现在都是浙南知名的文旅景点，保留了大量古代交通相关的文化遗迹。
名句 CLASSIC LINES
不雨溪长急，非春树亦新
这句是本诗的核心名句，以极简的语言写出了苍岭的独特自然风貌，对仗工整，意趣清新，历代多被用来描写浙南山区的奇特景色，如今是苍岭古道文旅宣传的核心标语。
标签 TAGS
作者 POET
翁卷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待