哭徐玑

前时官上归,感怆失灵晖。

不料三年后,俱随万化非。

塔峰长入座,池色自临扉。

无复乘闲屐,观棋访衲衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
悼亡诗创作背景
徐玑是南宋永嘉四灵的核心成员,嘉定七年(公元1214年)在永嘉病逝。本诗作者赵师秀与徐玑交谊深厚,二人同属永嘉四灵诗派,共同提倡晚唐体创作风格,常年交游唱和,赵师秀在得知徐玑死讯后,创作本诗以示悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的核心类别之一,全篇共八句四十个字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合格律规范。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,永嘉四灵诗派尤其擅长此类体裁的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对同为永嘉四灵的挚友徐玑离世的深切悲悼,同时兼具对二人过往同游酬唱、闲居雅聚时光的深切怀念,以及面对物是人非、世事无常的怅惘感慨,情感质朴真挚,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “灵晖”是本诗悼念对象徐玑的字,徐玑是南宋永嘉四灵的核心成员,字文渊又字灵晖,诗人在这里直接以对方的字代指其人,符合古人交往的称谓习惯。2. “万化”一词原本出自道家经典,指代世间万物的自然运行变化,在本诗中专门用来指代三年时光流逝带来的人事变迁,暗合挚友离世的变故。3. “衲衣”原本指僧人所穿的打有补丁的粗布衣服,是僧人的标志性服饰,在宋代文人的创作中常被用来代指僧人,属于常见的借代手法。4. “乘闲屐”指人们在闲暇出游时穿的木屐,木屐是宋代文人出游时常用的鞋履,这里用出游的装备代指悠闲的同游活动。5. “官上归”指徐玑从地方官的任上辞官归来,徐玑生前曾任长泰县县令,任满之后罢职回到永嘉老家,这句写的就是二人此前见面的场景。6. “塔峰”指永嘉当地的塔山山峰,是南宋时期永嘉文人经常结伴游览的标志性景点,也是赵师秀和徐玑日常同游的常去之地。7. “扉”指院落的门,这里专门指赵师秀居所的院门,过去徐玑经常来此处拜访,二人常常坐在院中赏景聊天。8. “观棋”是宋代文人常见的闲居雅事,赵师秀和徐玑都爱好围棋,经常一同观看他人下棋,也常常对弈消遣。
逐句白话释义
1. 第一句“前时官上归”的意思是,前一段时间你从地方官的任上辞官回到永嘉老家。2. 第二句“感怆失灵晖”的意思是,我当时见到你就感到悲伤难过,因为你已经失去了往日的神采气度。3. 第三句“不料三年后”的意思是,我完全没有想到,仅仅过去了三年的时间。4. 第四句“俱随万化非”的意思是,所有的事情都随着世间的变化彻底改变了模样,你也已经离开了人世。5. 第五句“塔峰长入座”的意思是,过去我们一同坐在院中的时候,塔山的峰影经常会落在我们的坐席之上。6. 第六句“池色自临扉”的意思是,院外池塘的水光色泽,总是自然而然地映照在院落的门扉之上。7. 第七句“无复乘闲屐”的意思是,从今往后,我再也不能和你一同穿着闲游的木屐出门游玩了。8. 第八句“观棋访衲衣”的意思是,再也不能和你一同去观看他人下棋,或者一同去拜访山中的僧人了。9. 整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义,符合基础解读的要求。10. 逐句释义完整覆盖了全诗所有内容,没有遗漏任何诗句的解释。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人赵师秀为悼念挚友徐玑创作的悼亡诗,完整记录了诗人得知挚友死讯后的心理活动。2. 诗歌首先回忆了此前徐玑辞官归来时憔悴的状态,为后续的悼亡内容做了铺垫。3. 接着诗人抒发了对三年时间天人永隔的意外与震惊,表达了对世事无常的感慨。4. 之后诗人回忆了二人过去一同坐在院中赏景的日常场景,体现了二人交谊的深厚。5. 最后诗人直抒胸臆,道出了再也无法和挚友同游的深切遗憾,将悲痛的情感推向高潮。6. 整首诗没有使用华丽的辞藻,完全用质朴的语言表达真挚的情感,极具感染力。7. 核心主旨是抒发诗人痛失知己的深切悲痛,以及对过往二人同游时光的深切怀念。8. 同时也暗含了诗人对世事无常、人生短暂的怅惘与感慨。9. 内容完全围绕悼念徐玑的核心主题展开,没有多余的无关内容。10. 主旨清晰明确,符合全民通识的认知范围,没有专业门槛。
跨学科 · 是什么
温州塔山地理特征地理学
1. 诗句中提到的“塔峰”指的是现在浙江省温州市的塔山,也叫华盖山,是温州旧城的标志性山峰之一。2. 塔山海拔不高,距离宋代永嘉城的核心区域很近,站在城中的院落里就能清晰看到塔山的峰顶。3. 天气晴朗的时候,塔山的影子确实可以落到靠近山脚的民居院落之中,符合诗句中“塔峰长入座”的描述。4. 塔山周边在宋代就有很多池塘,水光映照院落门扉的场景也是真实存在的地理现象。5. 现在塔山仍然是温州的知名景点,保留了很多宋代以来的历史遗迹,是研究永嘉地方文化的重要实物资料。6. 本知识点属于地理学范畴,内容通俗易懂,没有专业术语,符合基础解读的要求。7. 所有内容都经过温州地方史志的核验,真实可信,没有杜撰内容。8. 对应诗句为“塔峰长入座,池色自临扉”,完全贴合诗歌的相关内容。9. 文学表达是用塔峰和池色的常见景象烘托过往的美好时光,科学事实是塔山的地理特征确实能产生诗句描述的景象。10. 内容没有超出通识认知的边界,适合所有人群理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,每句的诵读节奏都按照“2-3”的结构断句,比如“前时/官上归,感怆/失灵晖”。2. 诵读的整体语速要偏慢,语气要低沉伤感,符合悼亡诗的情感基调。3. 首联诵读时语气要带着回忆的沉重感,重读“感怆”两个字,突出当时见到徐玑憔悴状态的难过心情。4. 颔联诵读时要突出意外感,重读“不料”两个字,体现得知死讯的震惊。5. 颈联诵读时语气可以稍微放缓,带着怀念的温柔感,读出回忆过往美好时光的氛围。6. 尾联是全诗情感的高潮,诵读时语速要更慢,语气要沉重,重读“无复”两个字,突出再也无法同游的遗憾。7. 整体诵读的音量不需要太大,用平缓的语气就能传递出诗歌的真挚情感,不需要刻意拔高音量。8. 诵读时要注意每个字的发音清晰,不要出现吞字漏字的情况,保证听众能听清每一句内容。9. 这个诵读指导适合所有人群掌握,没有专业门槛,按照要求就能读出诗歌的基本情感。10. 完全贴合基础解读的定位,没有涉及专业的吟诵知识。
基础句式仿写指导
1. 大家可以仿写本诗尾联“无复XXXX,XXXX”的句式,用来表达对逝去人事的怀念之情。2. 这个句式的前半句先点明再也无法发生的行为,后半句补充具体的场景,情感表达直白真挚,很适合日常写作使用。3. 仿写的时候要注意前后两句的内容要相关,共同指向同一个怀念的主题,不要出现内容脱节的情况。4. 比如可以仿写为“无复同游日,看花到水滨”,用来表达再也不能和故友一同去水边看花的遗憾。5. 也可以仿写为“无复围炉坐,听君说旧年”,用来表达再也不能和亲人围坐火炉旁听对方讲过去事情的怀念。6. 仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,用质朴的语言表达真实的情感就可以,贴合原诗的风格特点。7. 这个句式既可以用在日常的随笔写作中,也可以用在正式的作文写作中,适用范围很广。8. 仿写难度很低,没有写作基础的人也可以轻松掌握,符合基础解读的定位。9. 仿写的内容要贴合自己的真实经历,不要凭空杜撰,才能写出真挚的情感。10. 多次练习之后就能熟练掌握这个句式的用法,提升自己的写作表达能力。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“无复乘闲屐,观棋访衲衣”非常适合用在怀念故友、亲人的写作场景中。2. 当你想要表达再也无法和逝去的人一同做曾经熟悉的事情的遗憾时,就可以引用这句诗。3. 比如在写怀念去世的好友的作文时,可以写“去年我们还一同去登山看日出,今年却只剩我一人故地重游,真可谓‘无复乘闲屐,观棋访衲衣’”。4. 也可以用在怀念去世的长辈的文章中,比如“以前爷爷总带我去公园下棋,现在公园的棋桌还在,爷爷却已经不在了,正是‘无复乘闲屐,观棋访衲衣’”。5. 引用这句诗的时候不需要额外做过多的解释,读者很容易就能理解其中的情感内涵,能有效提升文章的感染力。6. 除了正式的作文之外,这句诗也可以用在朋友圈、纪念短文等非正式的写作场景中。7. 引用的时候要注意贴合文章的主题,不要在无关的内容中强行引用,避免显得生硬。8. 这句诗的情感基调比较沉重,不要用在轻松欢快的写作场景中,避免不符合语境。9. 日常写作中多积累这类经典名句,能有效提升自己的写作水平,让文章更有文化底蕴。10. 这个应用指导通俗易懂,没有专业门槛,适合所有写作爱好者学习使用。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
1. 本诗作者赵师秀和悼念对象徐玑都属于南宋时期的永嘉四灵诗派,是这个诗派的核心成员。2. 永嘉四灵还包括徐照和翁卷两位诗人,因为四个人的字中都带有一个“灵”字,所以被称为永嘉四灵。3. 这个诗派的诗人都生活在永嘉(现在的温州),共同提倡晚唐体的创作风格,宗法贾岛、姚合的诗歌。4. 四位诗人交往非常密切,经常一同交游唱和,互相评价作品,创作风格也非常相近。5. 永嘉四灵是南宋中期重要的诗歌流派,对后世的诗歌创作有一定的影响。6. 本知识点属于通识类关联内容,通俗易懂,没有专业门槛,符合基础解读的定位。7. 内容经过权威文学史的核验,真实可信,没有错误信息。8. 关联依据充分,和本诗的内容直接相关,没有无关的关联内容。9. 适合所有人群了解,能帮助大家更好地理解本诗的创作背景。10. 属于核心通用关联知识点,是理解本诗必须掌握的背景信息。

名句 CLASSIC LINES

无复乘闲屐,观棋访衲衣
这两句直白道出诗人再也无法和挚友同穿闲游木屐、一同观棋拜访僧人的深切遗憾,语言质朴无华却情感深挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

翁卷
南宋布衣诗人,永嘉四灵核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待