送人游天台

暂游行李少,几日到天台。

船带落潮发,月从前浦来。

花源香不断,药地绿成堆。

莫学他刘阮,经年忘却囘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
《送人游天台》创作背景
本诗为晚唐诗人方干所作,是作者送别即将前往天台山游览的友人时创作的即兴赠别诗,具体创作时间学界尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代近体诗的典型体裁之一,每句五字,全诗共八句,要求颔联、颈联对仗,符合近体诗平仄押韵规范,在唐代十分流行。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人游览天台山的美好祝愿,盼望友人旅途顺利、饱览胜景;二是对友人的恳切叮嘱,期盼友人不要久留山中,早日归来,整体风格明快,无传统送别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天台:指天台山,位于今浙江台州,是中国道教名山。刘阮:指东汉刘晨、阮肇,传说二人入天台山采药遇仙,滞留半年归家时已过七世。囘:古同“回”,是返回的异体字。花源:指天台山的桃花源,代指山中仙境般的美景。药地:指天台山种植药用植物的田地。
逐句白话释义
第一二句:你这次短途出行带的行李很少,不知道要几天才能到达天台山。第三四句:船只趁着落潮的时机出发,月亮从前边的水浦那边缓缓升起。第五六句:天台山的桃花源里香气连绵不断,种植药材的土地上绿草堆成一片。第七八句:你不要效仿以前的刘晨和阮肇,去了好几年都忘了回来。
核心主旨概括
这首诗是作者送别友人前往天台山游览时所作,既表达了对友人旅途顺利、饱览山中美景的美好祝愿,也通过化用经典典故的方式,诙谐地表达了盼望友人早日归来的关切心情,整体风格明快轻松,摆脱了传统送别诗常见的悲戚哀怨基调,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
天台山地理特征地理学
天台山是中国著名的道教名山,也是佛教天台宗的发源地,自然风光秀丽,自古以来就是文人游览隐居的胜地。它位于我国浙江省东部,属于仙霞岭的余脉,主峰华顶山海拔约1098米,山中多溪流、瀑布、奇石,植被覆盖率极高,生态环境十分优越。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍显轻快,每句五言按照“二二一”的节奏断句,比如“暂游/行李/少,几日/到/天台”。前四句语气平缓,带着对友人的关切;第五六句描写景色的要读得明快,突出景色的秀美;最后两句带着诙谐的叮嘱语气即可,不需要过于沉重。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“船带落潮发,月从前浦来”的对仗句式,选取送别或者出行的场景创作对偶句。写作时要做到上下句词性相对,名词对名词,动词对动词,意境协调即可,比如可以仿写为“车随清风去,云自远山来”,同样能表达出行的顺畅感。
名句日常写作应用
“莫学他刘阮,经年忘却囘”可以用在给外出游玩、留学或者长期出差的亲朋好友的赠言中,用来表达盼望对方早日归来的关切心情。比如在送朋友去国外读书的送别贺卡上写上这句诗,既文雅又能传递自己的心意,不会显得过于直白生硬。
关联知识图谱
刘晨阮肇入天台山遇仙同典故
本诗最后两句直接化用该典故,用来规劝友人不要久游不归,二者内容直接关联,是典故应用和典故来源的关系。
天台山同意象|同地点
本诗核心游览目的地就是天台山,全诗内容围绕天台山的景色和相关传说展开,二者高度关联。

名句 CLASSIC LINES

莫学他刘阮,经年忘却囘
该句是本诗核心名句,化用刘晨阮肇入天台山遇仙的经典典故,将盼友早归的心情表达得诙谐委婉,贴合天台山地域文化特征,无生硬说教感,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

翁卷
南宋布衣诗人,永嘉四灵核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待