同徐道晖赵紫芝泛湖
相见即相亲，吟坛得几人。
扁舟当是日，胜赏共闲身。
山雨曾添碧，湖风不动尘。
晚来渔唱起，处处藕花新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
永嘉四灵交游唱和
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间，是永嘉四灵代表人物翁卷与同派诗人徐照（字道晖）、赵师秀（号紫芝）同游西湖时的即兴唱和之作，是研究永嘉四灵交游轨迹的重要文本依据，创作时间经学界考证为夏季。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐时期，格律严谨，全诗共八句，要求中间两联对仗。该体裁是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世，在宋代成为文人交游唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为与志同道合的诗友同游湖山的闲适惬意，对夏日西湖清新景致的由衷喜爱，以及暂时远离尘俗纷扰的悠然心境，情感基调明快舒展，没有永嘉四灵常见的清苦之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
徐道晖指南宋诗人徐照，是永嘉四灵成员之一。赵紫芝指南宋诗人赵师秀，同样是永嘉四灵成员。扁舟指小巧的游船。胜赏指畅快地游览欣赏美景。闲身指没有俗事缠身的清闲之人。藕花就是我们常说的荷花，是西湖夏季的标志性景观。这些字词都是宋代口语中常见的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是一见面就觉得彼此十分亲近，如今诗坛上能有几个这样志同道合的朋友呢。第三四句的意思是今天我们乘着小船，同为清闲之人一起畅快地游赏美景。第五六句的意思是刚下过的山雨让群山的颜色更加碧绿，湖上的清风吹过，没有扬起一丝尘土。第七八句的意思是傍晚时分渔歌纷纷响起，湖边到处都是刚刚开放的荷花。
核心主旨概括
这首诗记录了作者和两位诗友一同游览西湖的经历，细致描绘了夏日西湖雨后的清新优美景致，抒发了和志同道合的好友一同出游的闲适愉悦心情，也表达了作者对西湖自然美景的由衷喜爱之情。全诗没有华丽的辞藻，读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
诗中提到的藕花就是荷花，属于多年生水生草本植物，花期集中在每年的6到8月，正好对应西湖的夏季。荷花的颜色多为粉色、白色，花香清淡雅致，是中国十大名花之一。西湖大面积种植荷花的历史可以追溯到唐代，至今仍是西湖夏季的标志性景观。古代文人常将荷花作为高洁品格的象征，留下了大量描写荷花的经典诗作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用五言诗通用的二三断句结构，比如“相见/即相亲”“吟坛/得几人”。首联读的时候语气平缓，读出遇到好友的欣喜之感。中间两联语速稍慢，带着欣赏美景的舒缓语气。尾联语气轻快，读出看到暮景时的悠然惬意。整体节奏要舒展，不要读得太快，突出诗歌清新明快的风格。
句式仿写指导
可以仿写“山雨曾添碧，湖风不动尘”的对仗句式，前半句写景物的动态变化，后半句写景物的静态状态。仿写时要注意上下句词性对应，内容关联，比如可以写“春风初染绿，晓露未沾衣”。要尽量选择具体的小意象，避免空泛的描写，突出景物的细节特征，这样写出来的句子才会有画面感。
名句写作应用
名句“晚来渔唱起，处处藕花新”可以用在描写夏日湖景、水乡风光的作文段落中，比如写暑假去西湖游玩，傍晚看到渔歌响起、荷花盛开的场景时就可以引用这句诗。也可以用在描写乡村夏日傍晚景色的文章里，让文字更有诗意。还可以用在抒发闲适心情的抒情段落中，增添文字的文化底蕴。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
永嘉四灵是南宋中期的诗歌流派，包括翁卷、徐照、徐玑、赵师秀四位诗人，四人都是温州永嘉人，字号中都带有“灵”字，所以被称为永嘉四灵。本诗的作者翁卷和同游的徐照、赵师秀都是四灵的核心成员。四灵的诗歌多写山水自然，风格清新自然，很少用典故，适合普通读者阅读。
名句 CLASSIC LINES
晚来渔唱起，处处藕花新
本诗核心名句为“晚来渔唱起，处处藕花新”，该句以视听结合的手法勾勒西湖夏日暮景，清新自然，是永嘉四灵诗风中少有的明快之作，历代多被山水散文、文旅宣传内容引用，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
翁卷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待