题舫斋

满船载月华亭子,泛宅浮家张志和。

何似舫斋趺坐稳,莫教平地起风波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
题咏书斋创作背景
本诗为宋代文人题咏名为“舫斋”的书斋的即兴作品。创作动因是由书斋仿船形制的命名展开联想,引入历史渔隐典故进行对比,表达自身的隐居价值取向。本诗作者归属存在孙觌、章甫等多种说法,学界暂未形成统一结论。创作时间大致可考证为南宋前期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句。全诗共四句,每句七字,符合近体诗的基本形制要求。七言绝句是唐代以来流行的经典诗歌体裁,篇幅短小精悍,适合即兴咏物抒怀。该体裁在宋代常被用于题咏、酬赠类创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感是对远离世俗纷争、安稳闲适的隐居生活的向往。诗人否定漂泊无定的舟居渔隐模式,推崇在书斋中静修的安稳状态。情感中暗含对世俗中突如其来的祸端、纠纷的警惕与规避倾向。整体情感基调平和克制,没有激烈的情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“月华”指明亮的月光,是古典诗词中常见的意象。第二,“泛宅浮家”指以船为家,漂泊不定的生活状态。第三,“张志和”是唐代著名隐士,擅长创作渔隐题材的诗词作品。第四,“何似”的意思是怎么比得上,用于引出对比后的偏好选择。第五,“舫斋”指外观仿照船的形制修建的书斋,是本诗的核心咏叹对象。第六,“趺坐”原本指佛教修行时盘腿端坐的坐姿,这里指安稳静坐的状态。第七,“平地风波”指世俗生活中突如其来的灾祸、纠纷等意外变故。第八,掌握这些字词的含义是理解全诗核心对比逻辑的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是,像船一样的亭子被明亮的月光铺满,仿佛整艘船都载着月光。第二句的意思是,当年的隐士张志和就是以船为家,四处漂泊过着渔隐的生活。第三句的意思是,那种漂泊的生活怎么比得上在舫斋里安稳地盘腿静坐呢。第四句的意思是,这样安稳的隐居状态才能避免即使是平地上也可能突然出现的风波变故。第五句,释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容。第六句,逐句对应原文的语序,没有调整内容的逻辑顺序。第七句,所有释义都严格贴合字词的本义,没有引申超出原文的内容。第八句,读者通过直白释义可以快速掌握全诗的表层含义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为名为“舫斋”的书斋创作的题咏诗。全诗由书斋的船形命名展开联想,引入唐代隐士张志和浮家泛宅的典故。诗人将漂泊的舟居渔隐生活和安稳的书斋静坐生活进行对比,明确表达了自己更偏爱安稳隐居的价值取向。诗歌暗含了诗人对世俗生活中意外纷争、灾祸的警惕心理。整体内容围绕“舫斋”的特点展开,核心主旨清晰直白。没有复杂的隐晦表达,读者很容易把握诗人的核心志趣。全诗篇幅短小,咏物抒怀的逻辑非常连贯。
跨学科 · 是什么
张志和的历史身份历史学
张志和是唐代中期的文人,曾经入朝为官,后来辞官隐居。他自号“烟波钓徒”,常年泛舟于太湖之上,过着渔隐的生活。他创作的《渔歌子》五首是中国古典渔隐文学的经典作品。他的隐居方式是典型的舟居漂泊型渔隐,经常被后世文人当作渔隐生活的代表性符号。普通读者不需要专业的历史知识也能理解这个典故的指代含义。这一典故的使用帮助读者快速理解诗人对比的两个对象的差异。该知识点属于基础历史常识范畴,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持平和舒缓,符合隐逸诗的整体基调。第一句的断句为“满船/载月/华亭子”,重音放在“满船”“月华”两个词上,突出月光洒满的静谧氛围。第二句的断句为“泛宅/浮家/张志和”,重音放在“泛宅浮家”上,突出漂泊的特点。第三句的断句为“何似/舫斋/趺坐稳”,重音放在“何似”“趺坐稳”上,突出对比后的偏好。第四句的断句为“莫教/平地/起风波”,重音放在“莫教”“风波”上,突出警醒的语气。诵读时语速不需要太快,每句之间可以做短暂的停顿。整体诵读要体现出诗人平和安稳的心态,不需要带有太强烈的情绪起伏。熟练诵读可以帮助读者更好地体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是第三、四句的“何似XXXXX,莫教XXXXX”的对比选择句式。仿写时首先要先确定两个具有对比关系的事物,其中一个是要否定的对象,另一个是要肯定的对象。比如可以仿写为“何似窗前闲读好,莫教虚度好时光”,把外出玩耍和在家读书做对比。也可以仿写为“何似家中团圆好,莫教漂泊在他乡”,把阖家团圆和在外漂泊做对比。仿写时要注意前后两句的逻辑要连贯,前一句明确表达偏好,后一句说明偏好的原因。句式的字数要和原句保持一致,每句七字。仿写不需要追求太高的文学性,只要逻辑通顺、对比明确就算合格。多练习这种句式可以提升写作时对比表达的能力。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“何似舫斋趺坐稳,莫教平地起风波”适合在多种日常写作场景中使用。第一种场景是表达自己安稳处世的生活态度,比如在随笔中写自己不喜欢到处折腾,追求安稳的生活时就可以引用这句。第二种场景是劝诫他人不要冒险,比如朋友想要贸然做风险很高的事,就可以用这句劝对方稳一点。第三种场景是描写自己的书房、住所的文章里,表达自己对闲适生活的喜爱时可以引用。引用时不需要做太多额外的解释,大部分读者都能理解句子的含义。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬插入。这句的适用场景非常广泛,无论是正式还是非正式的写作都可以使用。熟练引用可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同典故
张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是中国古典渔隐文学的代表作品。本诗中提到的“泛宅浮家张志和”的典故就来源于张志和的渔隐经历,和《渔歌子》的创作背景直接相关。两首作品都和渔隐生活的主题密切相关。读者读罢本诗后拓展阅读《渔歌子》,可以更深刻地理解典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

何似舫斋趺坐稳,莫教平地起风波
这两句是本诗的核心名句,直接点明全诗主旨。该句以直白的对比表达了对安稳隐居生活的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

孙元卿
南宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待