语文核心知识
重点字词注释
曹相国指西汉开国功臣曹参,后继萧何为相。丙丞相指西汉名臣丙吉,以宽厚著称。驭吏指驾车的小吏。车上茵指车上铺的垫褥。渭与泾指渭河和泾河,此处比喻是非分明。提兵冠豸种指世代为武官、谏官的门第,冠豸是古代御史的服饰标志。
逐句白话释义
你没见汉初的曹相国,整天喝美酒不管闲事。相府后园靠近吏员宿舍,吏员喝醉呼喊不肯回避。曹相国拿酒到园后饮用,恨不得叫吏员一起来醉。又没见后来的丙丞相,驾车的小吏不怕丞相生气。小吏爱喝酒打翻了车上的垫褥,吃饱喝醉离开你哪里容身。两位丞相一心辅佐汉朝,一个人受辱不算我的忧患。只要时局平稳酒价便宜,任凭他们喝醉后来怠慢我。李斯下逐客令妄自尊大,临刑时还为东门黄犬的事悲叹。西曹的职位接近权贵不算高贵,不过能弄脏车上的垫褥罢了。人们说两位丞相本来宽厚平和,我说两位小吏也不是平庸之人。平庸的人对两位丞相没有益处,故意侮辱丞相成就了他们的名声。到现在汉朝四百年天下,曹参是众相之首丙吉也有好名声。刘侯刘侯你太痴傻,世间曹参丙吉能有几个。只知道愤世嫉俗让自己痛快,喝醉了谁管官位大小。你却来东屯建田舍,每天和田家老人互相唱和。人们说刘侯只是个醉人,谁知道他心里自有是非分明。一双怪眼像老鹰,每次喝醉后眼白翻青。刘侯你要藏起锋芒不要乱用,你家本来就是带兵做御史的门第。
核心主旨与内容概括
本诗先列举汉代曹参、丙吉宽容下属的正面典故,再举李斯心胸狭隘最终下场凄惨的反例,通过对比点评历史人物,最终转向劝慰友人刘正之,劝他不必愤世嫉俗,要收敛锋芒,旷达处世,同时肯定了他内心是非分明的品性,整体是朋友间的戏谑劝勉之作。