嘉兴道间二首 其一

平生事幽贞,足迹不出门。

岁晚迫饥寒,暂得媒妁言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感矛盾
创作背景
晚年迫于生计外出途经嘉兴
本诗为南宋遗民诗人何梦桂晚年隐居期间,因家中饥寒交迫,不得已接受他人引荐外出谋生,途经嘉兴境内道路时所作,创作时间约为元初至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵较为灵活,适合抒发真情实感。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人长期坚守隐居贞洁的志向,晚年却迫于饥寒不得不违背本心外出谋生的无奈、矛盾心理,暗含对清贫隐居生活的眷恋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“幽贞”指幽隐贞洁的操守。“岁晚”指人的晚年。“迫”是被某种压力逼迫的意思。“媒妁言”原指说媒的话语,这里引申为他人引荐谋生差事的邀约。四个关键词语语义通俗直白,没有生僻用法。读者理解这几个词语就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我平生一直恪守着幽隐贞洁的操守。第二句的意思是平日里我连家门都很少踏出去。第三句的意思是到了晚年我被饥寒交迫的生活所困住。第四句的意思是我暂时接受了别人引荐差事的邀约。译文完全贴合原文含义,没有额外添加修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人旅途中写下的感怀之作。前两句交代了自己平素的志向和生活状态。后两句交代了自己此次外出的原因。整首诗直白地展现了诗人在理想和现实之间抉择的矛盾。内容朴素平实,情感真挚动人,读者很容易产生共情。
跨学科 · 是什么
嘉兴地理属性地理学
嘉兴位于今天的浙江省东北部,地处杭嘉湖平原腹地。当地水网密布,交通十分便利。宋元时期嘉兴就是连接杭州和苏州的重要交通要道。过往的行人旅客很多。很多文人途经此处都会留下诗作。这里的地理环境和交通属性是诗人途经此处创作的前提。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,带有一点无奈的感觉。具体断句为:平生/事/幽贞,足迹/不/出门。岁晚/迫/饥寒,暂得/媒妁/言。读前两句的时候语气要平和,展现出悠然的隐居状态。读后两句的时候语气要稍微下沉,体现出矛盾和无奈的情绪。语速不要过快,每句读完可以稍作停顿。
句式仿写指导
可以模仿“平生事XX,足迹不出门”的句式来表达自己的爱好或者习惯。比如喜欢读书的人可以写“平生事诗书,足迹不出门”。喜欢画画的人可以写“平生事丹青,足迹不出门”。仿写的时候只要把后面的词语替换成自己想要表达的内容就可以。句式简洁明了,很容易上手使用。
名句写作应用
“平生事幽贞,足迹不出门”这句可以用在表达自己淡泊安静的生活态度的写作场景里。比如写自己喜欢宅在家读书的散文就可以用这句话开头。或者写评价古代隐士的文章也可以用这句话来形容隐士的生活状态。引用的时候能够增强文字的古典韵味。
关联知识图谱
《周易·履卦》幽人贞吉同典故
“幽贞”一词最早出自《周易·履卦》,用来形容君子坚守正道的品格,本诗中用这个词来指代诗人的高洁志向,二者语义一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

平生事幽贞,足迹不出门
该句是本诗核心名句,凝练展现了诗人平素坚守幽隐贞洁操守、不喜交游的性格,后世常被用来形容淡泊守静、安于隐居的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

黄干 1152-1221
南宋程朱理学传人、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待