噫嘻示儿

“噫嘻”是古代常用的叹词，表达感慨的情绪。“高蹈”指隐居避世的状态。“靖节”是东晋诗人陶渊明的谥号，他是古代隐士的代表人物。“东方”指西汉文人东方朔，以诙谐玩世的形象留名后世。“腰折”化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故。“齑盐”指腌菜和盐，代指粗劣的饭食。“穷通”指人生的困顿与显达两种状态。这些字词都是古代诗文的常用词，没有生僻含义。

唉！我隐退不能做像陶渊明那样的隐士，出仕不能做像东方朔那样玩世不恭的官员。就算我愿意低头弯腰也换不来五斗米的俸禄，就算饿死也得不到一囊粟米的供给。白白让你们这些孩子跟着我吃粗劣的饭食，对着我的时候脸色都青黄消瘦。冬天寒冷的时候没有轻暖的皮衣穿，早上饿了连软和的米饭都吃不上。大儿子懂事读书所以自己忍着饥饿，小儿子不懂事生气哭闹拉着我的衣角。我看到这个场景忽然自己醒悟过来，叫儿子们都来到我的身边。人生的困顿和显达本来就是命中注定的，男子汉的志气应当要自我奋发图强。

这首诗是作者写给儿子们的家训类作品。全诗前半部分描写了作者辞官后家庭生活的贫困状态，有对自身处境的自嘲，也有对孩子的愧疚。后半部分笔锋一转，表达了作者不后悔自己的选择，反而劝勉儿子们不要被贫困打倒，要坚守自己的志气，做一个自强的人。全诗没有华丽的辞藻，都是真情实感的流露，非常接地气。