挽云门郑君

黄干 · 宋

结友云门日，曾闻谷口翁。

松肥三径雨，鲈熟一丝风。

行业乡闾敬，诗书子姓同。

论心独余恨，秋草对碑丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡 · 追思

创作背景

悼念隐居友人

本诗为宋末元初诗人悼念隐居于云门山的郑姓友人所作，是典型的私人挽诗，目前学界尚未考证到具体创作年份与触发创作的直接事件，作者归属主流观点为宋末遗民诗人黄庚。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每句五字，全诗八句，要求平仄合律、中间两联对仗。该体裁定型于初唐，在唐宋时期发展至鼎盛，是古代文人抒情言志的常用文体。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层：一是对已故友人郑君高洁隐逸品行的崇敬与赞许，二是对过往同游论交岁月的深切追忆，三是对知己亡故、阴阳相隔的无尽怅恨与哀思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 云门：指云门山，是古代著名的隐士聚居胜地。2. 谷口翁：这里指代去世的郑君，谷口是古代隐士常居的地方。3. 三径：代指隐士的居所，出自古代隐士的典故。4. 鲈熟：指鲈鱼成熟的季节，代指闲适的隐居生活。5. 行业：指郑君的品行和功业。6. 乡闾：指同乡的百姓。7. 子姓：指郑君的子孙后代。8. 碑丰：指高大的墓碑，代指郑君已经去世。

逐句白话释义

1. 从前我在云门山结交朋友的时候，就曾经听说过谷口郑翁的大名。2. 细密的雨水落下，浇灌得松树长得丰润饱满。3. 隐士居所旁的小径，满是雨后的清新气息。4. 鲈鱼成熟的时节，一丝微风吹过，格外舒适惬意。5. 郑君的品行和功业，受到全乡百姓的一致敬重。6. 他的子孙后代，都传承了读书习文的良好家风。7. 如今我心中只剩下无尽的遗憾，再也不能和他倾心交谈。8. 只能站在墓前，看着长满秋草的高大墓碑默默怅惘。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人为悼念已故的云门郑君所写的挽诗。2. 诗人首先回忆了自己听闻郑君大名、与郑君结交的过往。3. 接着描写了郑君生前闲适的隐居生活状态，赞美了他的高洁品格。4. 诗人还肯定了郑君的品行受乡人敬重，家风优良，子孙都爱读书。5. 最后诗人抒发了自己痛失知己，再也不能和郑君论心交谈的怅恨与哀思。6. 全诗没有过度悲戚的表达，以冲淡的笔触抒发了真挚的悼亡之情。7. 也侧面表达了诗人对隐逸高洁品格的认同与追慕。8. 是宋末元初挽诗中情感真挚、风格清新的代表作。

跨学科 · 是什么

松树植物学

1. 诗句里提到的松树是中国境内十分常见的常绿乔木。2. 松树四季常青，在中国传统文化中一直是高洁、坚贞品格的象征。3. 雨后的松树吸收了充足的水分，针叶会显得更加饱满浓绿，看起来比平时更加丰润。4. 文人经常用松树来指代具有高洁品格的隐士，契合本诗郑君的身份。5. 松树的寿命很长，也常被用来表达对逝者品格长存的祝愿。6. 我国南北方都有松树分布，浙江绍兴云门山一带的松树多为马尾松。7. 马尾松的针叶较软，雨后下垂的状态更能体现出‘肥’的视觉感受。8. 这首诗用松树的意象，巧妙贴合了郑君隐士的身份与高洁的品性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句按2-3的节奏断句即可。2. 首联要读得平缓，带着回忆的舒缓语气。3. 颔联‘松肥三径雨，鲈熟一丝风’要读得轻快，体现出隐居生活的闲适感。4. 颈联‘行业乡闾敬，诗书子姓同’要读得庄重，表现出对郑君品行的敬重。5. 尾联要读得低沉缓慢，体现出悼亡的怅恨情绪。6. 全诗整体语速偏慢，语调平缓，不需要过于激昂的表达。7. 重点字词比如‘独余恨’可以稍微加重语气，突出情感核心。8. 每联之间停顿1秒左右，整首诗诵读时长约40秒即可。

句式仿写指导

1. 大家可以仿写颔联‘松肥三径雨，鲈熟一丝风’的对仗句式。2. 这个句式的结构是‘景物+特点+场景/事物’，前后两句对仗工整。3. 仿写的时候首先要选两个相关的景物，比如‘梅瘦一窗雪，茶温半盏风’。4. 前句写静态的景物特点，后句写相关的生活场景，前后意境要统一。5. 注意前后句的词性要对应，名词对名词，形容词对形容词。6. 大家可以先从描写日常景物开始练习，比如写校园、公园的景色。7. 熟练之后还可以加入情感表达，让仿写的句子更有内涵。8. 这种对仗句式适合用在写景抒情的作文里，能提升文字的美感。

名句写作应用

1. 核心名句‘松肥三径雨，鲈熟一丝风’适合用在描写隐居生活、乡村美景的作文里。2. 比如写去乡村游玩，看到雨后的松树和湖边的渔船，就可以用这句话来描写景色。3. 也可以用在表达自己向往闲适生活的文章里，体现对慢生活的追求。4. 比如写《我向往的生活》这类主题的作文，就可以引用这句话来描绘自己理想中的生活场景。5. 引用的时候不需要修改原句，直接放在段落开头或者结尾都可以。6. 也可以化用这句话，比如‘竹翠一园雨，稻香半亩风’来描写乡村的丰收景象。7. 引用这句话还能体现自己的古典文学积累，提升文章的文化底蕴。8. 注意不要用在描写紧张、热闹场景的文章里，不符合这句诗的闲适意境。

关联知识图谱

陶渊明《归去来兮辞》同典故

1. ‘三径’这个典故最早出自陶渊明的《归去来兮辞》。2. 陶渊明辞官归隐后，在居所旁开辟了三条小径，只和少数隐士来往。3. 后世就用‘三径’来指代隐士的居所，象征高洁的隐逸品格。4. 本诗用‘三径’这个典故，点明了郑君的隐士身份。5. 这个典故是中国古典文学中指代隐逸生活最常用的典故之一。6. 很多描写隐居的诗词都会用到这个典故，表达对陶渊明式隐居生活的向往。7. 本诗用这个典故，也暗含了对郑君如陶渊明一般高洁品格的赞美。8. 读者了解这个典故，就能更准确地理解诗句的内涵。

张翰莼鲈之思同典故

1. ‘鲈熟’的典故出自《世说新语》里张翰的故事。2. 西晋的张翰在洛阳做官，看到秋风起，就想起了家乡的莼菜羹和鲈鱼脍。3. 他直接辞官归乡，说人生最重要的是顺遂心意，不能为了做官远离家乡。4. 后世就用‘莼鲈之思’指代对家乡的思念，也指代归隐的心愿。5. 本诗用‘鲈熟一丝风’，点明了郑君闲适的隐居生活状态。6. 也暗含了郑君和张翰一样，不追求功名利禄，只追求生活闲适的品格。7. 这个典故也是古典文学中常见的隐逸相关典故，和‘三径’的意境高度契合。8. 两个典故连用，更能凸显郑君的隐士身份与高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

松肥三径雨，鲈熟一丝风

该句是本诗的核心名句，以清新自然的笔触勾勒出郑君隐居生活的闲适惬意，将景物与人物品格融为一体，后世常被用于指代隐逸生活的美好，也常作为隐逸题材书画的题跋内容。

标签 TAGS

悼亡追思历史学哲学地理学植物学

作者 POET

黄干 1152-1221

南宋程朱理学传人、地方官员、诗人