庆元三年以职事至零陵访澹岩

传闻此地稀,来为细搜奇。

眩眼珠泉滴,擡头玉乳垂。

虚明天广大,重叠石参差。

坐久衣襟润,声翻语笑随。

幽深多怪巧,高下复逶迤。

历览仙君迹,难酬太史诗。

自然千古意,形咏愧芜词。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感谦逊 · 赞美
创作背景
庆元三年访澹岩所作
本诗创作于南宋宁宗庆元三年,即公元1197年。作者当时因公务职事前往零陵(今湖南永州零陵区),听闻当地澹岩是罕见的名胜景观,特意前往探访游览,在观赏洞内奇景后有感而发,创作了本首诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,格律限制较为宽松,不需要严格遵循平仄、对仗要求,押韵也相对灵活。该体裁起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期得到长足发展,到唐代成为文人创作的重要诗歌形式,历代都有大量经典作品传世。本首作品通篇五字一句,不受近体格律约束,属于典型的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是作者探访零陵澹岩名胜时,面对喀斯特溶洞奇景产生的震撼、赞叹之情,对自然造化鬼斧神工的由衷折服。第二层是作者游览结束后,感慨自己的文辞粗劣,不足以描摹澹岩的千古胜景,流露出真诚的自谦态度,也侧面烘托了澹岩景色的绝妙。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
澹岩:位于今湖南永州零陵区的天然喀斯特溶洞,是当地知名游览名胜。珠泉:指溶洞中从岩壁滴落的泉水,颗颗如同珍珠。玉乳:指溶洞洞顶垂下的钟乳石,色泽洁白如同凝固的玉浆。参差:形容岩石高低错落、形状不齐的样子。逶迤:形容洞内路径曲折绵延的样子。芜词:谦辞,指自己粗劣、没有文采的诗文。仙君迹:指澹岩内留存的与传说中仙人相关的遗迹。太史诗:指前代优秀诗人创作的描摹澹岩的经典诗作。
逐句白话释义
早就听说这个地方十分罕见,特意前来仔细搜寻奇丽的景观。泉水像珠子一样滴落,看得人眼睛发眩,抬头就看到洁白的钟乳石从洞顶垂下。空旷的溶洞明亮开阔,层层叠叠的岩石高低错落。坐的时间久了衣襟都被水汽打湿,说话和笑声在洞内四处回荡。幽深的洞中有很多精巧奇特的景观,地势高低起伏路径曲折绵延。遍览了洞内的仙人遗迹,只可惜自己的诗作难比前代名家的手笔。自然蕴含的千古意趣浑然天成,我实在惭愧自己的文辞粗劣描摹不出它的美。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者南宋庆元三年到零陵公干期间,探访当地名胜澹岩的游览经历。作品按照游览的顺序,依次描写了慕名前往的心情、溶洞内部的各类奇景、游览时的真切感受,最后抒发了对自然造化的赞叹,以及自己文辞不足以描摹胜景的自谦心情,整体内容平实真切,画面感极强,生动展现了澹岩溶洞的独特魅力。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞景观地理学
诗中描写的珠泉、玉乳、重叠岩石都是喀斯特溶洞的典型景观。喀斯特溶洞是可溶性岩石在水的长期溶蚀作用下形成的特殊地质景观,在我国南方喀斯特地貌分布区十分常见。溶洞中滴落的泉水是地下水沿着岩石缝隙渗透形成的,钟乳石是水中的碳酸钙长期沉积形成的沉积物。这类溶洞内部空间开阔,岩石形态多样,往往会成为知名的自然游览景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓自然,带着游览名胜的轻松愉悦感。每句五言的节奏按照“二三”或者“二二一”的方式断句,比如“传闻/此地稀”“眩珠/泉/滴”。描写溶洞奇景的句子可以稍微放慢语速,加重对“珠泉”“玉乳”“参差”等关键词的读音。最后两句抒情的部分语气要放柔和,读出真诚的赞叹和自谦的感觉。整体诵读速度不要过快,要留出感受画面的空间。
基础句式仿写指导
本诗写景句采用白描的手法,用简单的名词和动词就能勾勒出鲜明的画面,适合仿写景物描写类的句子。仿写时可以先确定要描写的核心景物,然后选取两个不同视角的景观组合,用对仗的句式呈现。比如可以仿写描写山间景色:“侧耳松风绕,举头云絮飘”,和原句的结构、手法保持一致。仿写时不需要刻意堆砌华丽的辞藻,只要用词精准、画面感强就可以。
核心名句写作应用
核心名句“眩眼珠泉滴,擡头玉乳垂”适合在描写溶洞、山水景观的作文中使用。比如写游览桂林芦笛岩的作文时,可以用这句话引出洞内的钟乳石、泉水景观,既增添文采,又能快速营造出场景氛围。也可以在介绍喀斯特地貌的科普文章中引用这句话,体现古人对这类地质景观的观察和描写。还可以在文旅宣传材料中使用这句话,展现溶洞景观的独特魅力。
关联知识图谱
永州喀斯特溶洞群同地点
澹岩是永州喀斯特溶洞群的组成部分,永州地处我国南方喀斯特地貌分布区,境内有大量同类型的溶洞景观,都具有钟乳石、地下泉等典型特征,和本诗描写的澹岩景观特点完全一致。

名句 CLASSIC LINES

眩眼珠泉滴,擡头玉乳垂
这两句是本诗的核心名句,生动描摹了澹岩溶洞内部的典型景观:岩洞中的泉水从岩壁滴落,如同散落的珠子,让人看了目眩神迷,抬头可见洁白的钟乳石从洞顶垂下,如同凝固的玉液。该句对仗工整,用词精准,画面感极强,是历代描写溶洞景观的经典诗句,常被用于各类地质科普、文旅宣传材料中。

标签 TAGS

作者 POET

俞征
南宋中级官员、画家,存世诗作1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待