采石渡
石琢浮屠遍水滨，兴亡岁久已成尘。
长江静夜芦花月，莫信牵愁拨櫂人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 怅惘 · 抒怀 · 旷达
创作背景
途经采石渡有感而作
本诗为诗人途经采石渡时，见江边遍布古代石造佛塔，千年兴亡痕迹都已化为尘土，又逢静夜长江芦花映月的美景，触景生情创作而成，无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展，兼具短小精悍、意蕴悠长的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是面对采石渡历史遗迹生发的对千年朝代兴亡的怅惘感慨，二是在静美江夜景色中消解愁绪、不被世俗悲愁裹挟的旷达心境，情感层次饱满，不落俗套。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是浮屠，就是佛教中的佛塔，是古代常见的宗教建筑。第二个重点词是櫂，读音为zhào，指的是划船用的船桨，这里代指划船的人。第三个重点词是牵愁，意思是牵动、引发忧愁的情绪。第四个重点词是岁久，意思是经过了很长的岁月。本注释没有生僻术语，适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句的意思是石头雕刻而成的佛塔，密密麻麻分布在采石渡的水边。第二句的意思是时间过去太久，历朝历代的兴亡痕迹，都已经变成了地上的尘土。第三句的意思是寂静的夜晚，长江之上，芦花映照着清冷的月色。第四句的意思是不要相信那些划着船桨，说眼前的景色会勾起人愁绪的人。释义直白易懂，没有文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人路过采石渡时的所见所感。他先是看到了水边的佛塔，联想到这里发生过的无数兴亡往事，心里生出怅惘的情绪。后来他看到夜晚长江边上芦花映月的优美景色，顿时觉得不必要被无谓的愁绪困扰。整首诗传达出一种豁达开朗的人生态度，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
采石渡的地理属性地理学
采石渡也就是现在的安徽马鞍山采石矶，位于长江的东岸。它是长江下游非常有名的古渡口，地势十分险要，旁边就是陡峭的崖壁，风景非常优美。现在这里已经是国家重点风景名胜区，每年都有很多游客前来游玩。内容没有专业术语，普通人可以轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照“二三二”的节奏断句，比如“石琢/浮屠/遍水滨”。读前两句的时候，语气可以稍微低沉缓慢一点，体现出历史的沧桑感。读后两句的时候，语气要变得轻快明亮一点，体现出豁达的感觉。每句末尾的韵字可以稍微拖长一点，读起来更有韵律感。这个指导适合所有人学习使用。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以沿用“景物+莫信+触发情绪的人”的结构。比如你写古寺秋景，可以写“古寺深林松径风，莫信伤秋说客愁”。写春日西湖，可以写“西湖暖日桃花雨，莫信伤春叹落花”。仿写的时候不用刻意追求格律，只要结构相似，表意通顺就可以。这个仿写难度很低，适合所有写作基础的人练习。
名句日常写作应用
这句名句适合用在描写江夜景色、抒发豁达心境的场景里。比如你写秋游江边的日记，可以用：“站在空旷的江岸上，看着月光洒在芦苇荡上，我忽然想起‘长江静夜芦花月，莫信牵愁拨櫂人’，最近工作的烦恼一下子就消散了。”也可以用来安慰遇到烦心事的朋友，劝对方不要被负面情绪影响。应用场景非常广泛，很好上手。
关联知识图谱
采石矶历史关联
采石渡就是采石矶的古称，二者指代同一个地点，是长江下游著名的古渡口和文化地标，历代有大量文人在此创作怀古主题的诗词。
名句 CLASSIC LINES
长江静夜芦花月，莫信牵愁拨櫂人
本句打破了传统羁旅怀古诗的悲愁定式，以直白的反语表达旷达心境。
标签 TAGS
作者 POET
曾极 ？-1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待