五马渡
仲达欺孤与操同，岂能长世抚提封。
瑶图暗换君知否，班特浮江自化龙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 感慨
创作背景
南宋嘉定年间创作于金陵
本诗是南宋诗人曾极《金陵百咏》组诗中的篇目，创作于诗人游历金陵古五马渡期间。诗人借当地流传已久的五马渡江化龙的典故咏史抒怀，寄寓自己的历史思考与现实感慨。学界考证本诗创作时间为南宋嘉定年间，目前无明确的具体创作日期的可信记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一，起源于南北朝时期，到唐代完全成熟。该体裁每首共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵格律要求。篇幅短小精悍，适合抒发凝练的观点与情感，是历代诗人常用的诗歌体裁，留存有大量传世名篇。本诗完全符合七言绝句的正体格律规范，属于典型的近体咏史绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次，第一层是对司马懿、曹操等权臣欺凌幼主、篡夺政权的不义行径的尖锐批判。第二层是对封建王朝天命轮转、兴替无常的历史规律的深沉感慨。第三层是暗含对南宋当时权臣当道、政局不稳的现实的隐隐担忧。情感层层递进，兼具历史思辨性与现实关怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
仲达是三国时期曹魏权臣司马懿的字，欺孤指司马懿欺凌曹魏年幼的君主和后宫眷属。操指魏武帝曹操，他当年也曾欺凌汉室幼主篡夺权力。提封指王朝管辖的疆域与版图。瑶图是古代象征帝王天命与国运的版图。班特指毛色带有斑纹的骏马，代指东晋元帝司马睿的坐骑。化龙是古代指代帝王兴起的祥瑞征兆。
逐句白话释义
第一句的意思是司马懿欺凌曹魏皇室孤儿寡母的行径，和当年曹操欺凌汉室的做法完全相同。第二句的意思是靠篡权得来的政权，怎么可能长久统治广袤的天下疆域呢。第三句的意思是象征王朝天命的版图已经在暗中更替，你难道不知道这件事吗。第四句的意思是带有斑纹的骏马渡过长江之后，就化作了真龙，指代司马睿建立东晋政权的历史事件。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗，诗人游历五马渡时借助当地流传的历史典故创作。诗歌批判了古代权臣篡权的不义行径，同时也揭示了封建王朝兴替轮转的客观历史规律。这首诗表面上是写古代历史，实际上也暗含着诗人对南宋当时时局的担忧，体现了宋代文人的历史责任感与现实关怀。
跨学科 · 是什么
五马渡江历史事件历史学
五马渡是南京知名的古渡口，历史上确实发生过西晋末年宗室南渡的真实事件。西晋末年爆发永嘉之乱，北方少数民族入主中原，西晋皇室被迫向南迁徙。当时共有五位司马氏的藩王渡过长江来到江南，其中后来的晋元帝司马睿是五位藩王之一。民间为了凸显司马睿称帝的合法性，就编出了他的坐骑渡江后化龙的祥瑞传说。这个传说后来就成了五马渡地名的由来，也成了历代文人咏史的常用典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句“二二三”的节奏断句，每句中间做短暂停顿。前两句要读出反问的讽刺语气，节奏稍慢，重音落在“欺孤”“同”“岂能”三个词上。后两句要读出感慨的语气，第三句重音放在“暗换”“知否”上，第四句节奏稍舒展，重音放在“化龙”上。整体语气要沉郁苍凉，符合咏史类诗歌的基本基调。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“先陈述历史事实+反问批判+设问引出典故+点明核心观点”的结构，创作咏史类的短诗。写作时首先用直白的语言点明历史事件的本质，再用反问的修辞手法加强批判力度，最后用相关的历史典故收尾点明自己的核心观点。仿写时要注意观点明确，用典贴切，避免生硬的说教。
核心名句写作应用
“瑶图暗换君知否，班特浮江自化龙”这句诗，可以用在描写王朝兴替、历史变迁的文章里，也可以用在感慨时代变化、新事物取代旧事物的写作场景中。比如写城市发展的文章，可以引用这句诗来表现城市面貌在不知不觉中发生了翻天覆地的变化，迎来了新的发展阶段。这句诗还可以用在纪念历史事件的文章中，增添历史厚重感。
关联知识图谱
金陵怀古意象群同主题|同意象
五马渡是金陵的经典怀古意象，历代很多诗人都写过以五马渡为主题的咏史怀古诗。它和乌衣巷、凤凰台、石头城等意象共同构成了金陵怀古的核心意象群，是历代文人抒发历史感慨的重要载体。这些意象都承载着厚重的历史记忆，具有极高的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
瑶图暗换君知否，班特浮江自化龙
这两句是本诗的核心名句，是五马渡文化意象的代表性文学表达。清代学者纪昀在《四库全书总目提要》中评价这句诗“议论精警，发人深省”。
标签 TAGS
作者 POET
曾极 ？-1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待