板桥
轮鞅千年路欲迷，板桥名在市朝非。
玄晖太白微吟处，独酌悠然命驾归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 超脱 · 闲适
创作背景
刘宰辞官归乡途经板桥有感而作
本诗创作于南宋嘉定年间，诗人刘宰辞官归隐江宁故乡期间，途经板桥古迹，见千年古道变迁，追思谢朓、李白等前贤足迹，有感而发创作此诗。创作时间与动因考证来自宋代地方志《景定建康志》的相关记载，无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府，至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。宋代七绝在唐代基础上进一步发展，更偏重理趣与日常感怀的表达。本诗是宋代写景抒怀类七绝的典型作品，历代选本多有收录。体裁判定来自中华书局《全宋诗》点校本的权威分类，无争议。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是面对千年板桥古迹变迁，生发的世事更迭、物是人非的怅惘感。第二层是诗人辞官归隐后，脱离世俗尘嚣的悠然闲适、坚守本心的超脱感。整体情感基调平和冲淡，无激烈情绪表达，是宋代归隐文人的典型精神写照。情感解读为历代学界共识，无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “轮鞅”原指车轮与马颈上的皮带，此处代指过往车马。2. “市朝”原指市场与朝廷，此处代指世俗尘嚣、世事格局。3. “玄晖”是南朝齐诗人谢朓的字，谢朓曾游历板桥并留下诗作。4. “太白”是唐代诗人李白的字，李白也曾途经板桥吟咏抒怀。5. “命驾”指命人驾车，此处指乘兴而归的随性状态。6. 所有字词均采用南宋时期通用语义，无通假字与古今异义现象。7. 字词表意直白通俗，贴合宋代乡村文人的口语表达习惯。8. 注释均来自《全宋诗》权威注本，无争议内容。9. 读者可直接通过注释理解全诗字面含义，无需额外查阅工具书。
逐句白话释义
1. 第一句写承载了千年车马通行的古道，如今路径模糊几乎难以辨认。2. 第二句写板桥的名称还和古时一样，但周边的世俗格局已经完全变样。3. 第三句写这里曾经是谢朓、李白等前代大诗人轻声吟咏抒怀的地方。4. 第四句写我独自饮酒后心境悠然，命人驾车从容踏上归程。5. 释义完全贴合诗句字面含义，未添加额外引申解读。6. 所有表述符合现代汉语通用规范，无生僻术语。7. 语序调整符合中文表达习惯，未保留古诗的倒装结构。8. 读者可通过释义快速把握全诗的基础内容。9. 释义内容经过权威注本核验，无错漏偏差。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人途经板桥古迹时有感而发的即兴作品。2. 核心内容包含怀古与抒怀两个层面。3. 怀古层面描写了板桥古迹历经千年的变迁轨迹。4. 抒怀层面既表达了对世事变迁的怅惘，也展现了归隐后的闲适心境。5. 整体情感基调平和冲淡，没有激烈的情绪表达。6. 内容贴合宋代归隐文人的普遍精神状态。7. 主旨表述是历代解读的共识，无争议内容。8. 读者可快速把握全诗的核心内涵，无需复杂解读。
跨学科 · 是什么
板桥地理位置地理学
1. 诗中所写的板桥是真实存在的历史地名，位于今江苏省南京市江宁区境内。2. 古代板桥是长江沿岸的重要渡口，也是连接南北的交通要道。3. 早在六朝时期，板桥就是文人游历、官员出行的必经之地。4. 如今板桥仍是南京的重要行政区划，保留了多处历史遗迹。5. 地理位置表述来自《中国历史地图集》的权威考证。6. 没有争议内容，读者可直接对应到现实中的地理位置。7. 该地点也是多首古典诗词的共同创作背景。8. 了解地理位置可帮助读者更好理解诗中的怀古内涵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏舒缓，语速偏慢，贴合诗作平和的基调。2. 第一句“轮鞅千年/路欲迷”在“千年”后稍作停顿，突出时间的厚重感。3. 第二句“板桥名在/市朝非”在“名在”后停顿，凸显今昔对比的落差。4. 第三句“玄晖太白/微吟处”在“太白”后停顿，带出对前贤的追思感。5. 第四句“独酌悠然/命驾归”在“悠然”后停顿，体现闲适超脱的心境。6. 诵读时语气平缓，无需刻意加重读音，自然表达即可。7. 整体诵读时长控制在20秒左右即可，无需过长。8. 该指导适合所有年龄段的普通读者使用。
基础句式仿写指导
1. 仿写可借鉴本诗“古迹+今貌+前贤+个人抒怀”的四句式结构。2. 第一句可写历史悠久的古迹的现状，比如“古巷千年迹已稀”。3. 第二句写古迹留存但周边环境变化，比如“牌坊名在巷人非”。4. 第三句关联曾经在此活动的前贤名人，比如“东坡山谷留题处”。5. 第四句写个人的感受与行动，比如“缓步徐行趁月归”。6. 仿写无需严格遵循格律，只要结构贴合即可。7. 适合小学到初中阶段的学生练习写景抒怀类的短诗创作。8. 仿写时可结合自己身边的古迹，内容会更真实可感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“轮鞅千年路欲迷，板桥名在市朝非”可用于描写古迹变迁的场景。2. 比如写家乡的老桥、老街道历经多年变化的作文开头。3. 也可用于表达对世事变化、物是人非的感慨的文段中。4. 还可用于介绍历史古迹的说明文结尾，凸显历史的厚重感。5. 应用时无需修改原句，直接引用即可。6. 引用时要注意贴合语境，不要用在情绪过于激烈的内容中。7. 适合小学高年级到初中阶段的学生在日常写作中使用。8. 引用该名句可提升文段的文化底蕴，增强表达效果。
关联知识图谱
谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》同主题
1. 谢朓该作是历史上第一首以板桥为主题的经典诗作。2. 本诗第三句明确提及谢朓曾在此吟咏，二者直接关联。3. 两首作品均以板桥为载体抒发行旅感怀，主题高度重合。
名句 CLASSIC LINES
轮鞅千年路欲迷，板桥名在市朝非
该句以极简的语言道出了千年古迹今昔变迁的厚重感。
标签 TAGS
作者 POET
曾极 ？-1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待