台城
紫盖横天整复斜，兴亡接翅似昏鸦。
旧时石阙摩云处，荻屋荆扉一两家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 感慨
创作背景
游览台城遗址咏史创作
本诗为诗人游览金陵台城六朝遗址时的即兴咏史之作，台城为东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝的宫城所在地，隋灭陈后逐渐荒废，成为后世文人凭吊咏史的经典地标，创作动因源自诗人目睹遗址荒败景象触发的历史感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的体裁之一，形成于唐代，每首四句、每句七字，格律要求严谨，在历代咏史怀古诗创作中被广泛使用，篇幅短小精悍，适合抒发瞬时感怀，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对六朝古都台城遗址的昔盛今衰落差，抒发对王朝更迭、历史变迁的苍凉感慨，暗含对历史兴衰规律的深沉思索，是古代咏史怀古诗的典型情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“紫盖”古代指象征帝王气运的云气，常用来代指王朝的天命归属。“接翅”指鸟儿翅膀挨着翅膀，这里形容朝代更迭接连不断的状态。“石阙”指古代宫殿、祠庙前竖立的石质建筑，是地位与礼制的象征。“摩云”指触碰云端，形容建筑极高。“荻屋”指用芦苇秆搭建的房屋，代表贫寒简陋的居所。“荆扉”指用荆条编织的门，也是贫寒人家的典型标识。“台城”是六朝时期的宫城名称，为当时的政治核心区域。所有字词均为古典诗词中的常用意象，无生僻通假字与古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是象征帝王气运的紫盖云横在天空中，时而整齐时而歪斜，暗喻六朝各朝的天命气运时盛时衰，没有长久稳固的状态。第二句的意思是朝代的兴亡更迭接连不断，就像黄昏时分一群接一群飞过的乌鸦，用昏鸦的具象意象把抽象的历史变迁变得可感可知。第三句的意思是从前宫殿前的石阙高耸入云的那个地方，点明了当年六朝宫城的繁华盛景，给读者留下想象空间。第四句的意思是现在只剩下一两户用芦苇盖屋、荆条编门的贫寒人家，直白展现了如今台城遗址的荒败景象，和前半句形成鲜明对比。
全诗核心主旨概括
本诗是一首典型的咏史怀古诗，创作背景是诗人游览台城六朝遗址。全诗围绕台城的今昔景象对比展开书写，没有直接发表议论，所有情感都寄寓在眼前所见的景物描写当中，属借景抒情的写法。核心内容是通过台城昔日的繁华与今日的荒败的巨大落差，抒发诗人对六朝兴亡更迭、历史变迁无常的深沉慨叹，也暗含了诗人对封建王朝兴衰规律的朴素思考。情感基调苍凉厚重，读来有强烈的时空穿越感和历史厚重感，是古代金陵怀古诗中极具个人特色的短小精悍之作。
跨学科 · 是什么
台城地理位置考证地理学
台城遗址位于现在的江苏省南京市玄武湖南岸鸡鸣寺附近，六朝时期这里是宫城核心区域，占地面积约10平方公里。该区域地处长江下游南岸，地势平缓，背靠鸡笼山，前临玄武湖，符合古代都城选址“背山面水”的风水理念，是理想的建都位置。隋灭陈之后，隋文帝下令将台城宫殿全部拆毁，该区域逐渐沦为荒地。经过一千多年的地理变迁与人类活动，现在已经没有当年的宫殿建筑遗存，现在的台城遗址是南京著名的历史文化景点，也是全国重点文物保护单位。地理环境的变迁与人类历史活动共同造就了台城如今的面貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按照“四三”节奏断句即可。第一句“紫盖横天/整复斜”语速稍缓，读出云气飘移的飘忽感。第二句“兴亡接翅/似昏鸦”语速稍快，读出兴亡更迭的接连不断感。第三句“旧时石阙/摩云处”语调抬高，读出对昔日繁华的想象感。第四句“荻屋荆扉/一两家”语调压低，语速放缓，读出荒败的苍凉感。整体诵读语气要厚重沉静，符合怀古诗的情感基调。每句末尾的韵脚“斜、鸦、家”要适当拖长，体现诗歌的韵律感。诵读时要融入自己对历史变迁的感受，避免干巴巴的念字。
基础句式仿写指导
本诗最经典的句式是“旧时XX处，XX一两家”的今昔对比句式。仿写时首先要选定一个有历史变迁痕迹的地点作为描写对象，前半句要写出这个地点过去的繁华或者标志性特征，后半句要写出这个地点现在的景象，和前半句形成强烈反差。比如可以仿写为“旧时歌吹沸天处，野草闲花一径斜”。仿写时不用严格遵循格律，只要句式结构和对比逻辑一致即可，这种句式适合用来写故乡变迁、古迹游览等主题的内容。多练习这种句式可以提升自己写作的画面感和情感张力。
核心名句写作应用
“旧时石阙摩云处，荻屋荆扉一两家”这句适合用在写历史变迁、昔盛今衰主题的文章中。比如写参观古城遗址的游记时，可以引用这句来形容遗址的荒败景象，也可以用在写故乡变化的文章中，形容曾经的繁华地段现在的萧条，还可以用在议论文中，作为论据来论证“兴衰无常”“历史变迁”等观点。引用时要注意上下文的情感基调要和诗句的苍凉感匹配，不要用在轻松活泼的文章中，避免情感违和。引用时可以直接引用原句，也可以稍加化用，比如“旧时闹市摩肩处，冷巷空门一两家”。正确引用这句可以大幅提升文章的文化底蕴和历史厚重感。
关联知识图谱
韦庄《台城》：江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤同主题
韦庄的《台城》是唐代最著名的咏台城怀古诗，和本诗属于同主题作品。两首诗都是以台城遗址为描写对象，抒发对六朝兴亡的慨叹，韦庄的诗以台城柳的“无情”反衬历史的变迁，本诗以今昔建筑的对比抒发感慨。两首诗都是七言绝句，篇幅短小，情感厚重，都是咏史怀古诗的经典之作，阅读时可以把两首诗放在一起对比阅读，能更好地理解不同时代诗人对同一历史场景的不同感受。两首诗都对后世的台城题材创作产生了深远的影响，韦庄的诗创作于晚唐乱世，本诗创作于后世，都带有作者所处时代的印记，二者共同构成了台城咏史诗歌的经典序列。
名句 CLASSIC LINES
旧时石阙摩云处，荻屋荆扉一两家
这两句以极具冲击力的今昔对比构建了强烈的时空落差。
标签 TAGS
作者 POET
曾极 ？-1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待