南唐郊坛

上帝神兵破石头,别离歌管六宫愁。

燔柴空有高坛在,乞与千年麋鹿游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 感慨
创作背景
南宋曾极游历金陵南唐遗迹所作
本诗为南宋中后期诗人曾极《金陵百咏》组诗中的篇目,是诗人游历建康(今南京)南郊南唐祭天郊坛旧址时触景生情创作,当时郊坛已荒废近两百年,无官方祭祀活动记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,需符合严格的平仄、押韵规范。该体裁成型于初唐时期,在唐宋两代得到广泛应用,是古典咏史怀古诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊历史遗迹引发的朝代更迭、世事沧桑之感,以金陵南唐郊坛的荒废现状为切入点,抒发对王朝兴亡的反思,暗含对南宋偏安时局的隐忧,情感沉郁苍凉,是宋代金陵怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“燔柴”,指古代祭天的核心礼仪,将玉帛、牲畜放在柴堆上焚烧,让烟气上升祭告上天,本诗里指南唐皇室的祭天仪式。其次是“六宫”,原本指古代皇帝的后宫居所,这里代指南唐的皇室成员。第三是“麋鹿”,是一种鹿科哺乳动物,古代常出没于荒废的无人区域,是荒凉破败的典型意象。第四是“石头”,指石头城,是南京的古称之一。第五是“歌管”,指唱歌和吹奏管乐的活动,代指宫廷的娱乐生活。第六是“郊坛”,指古代天子在郊外举行祭天仪式的高台。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,普通读者可以轻松掌握。
逐句白话释义
第一句“上帝神兵破石头”,意思是北宋的军队仿佛上天派来的神兵,攻破了南唐的都城南京。第二句“别离歌管六宫愁”,意思是都城陷落之后,宫廷里的歌舞娱乐全部停止,后宫的皇室成员都充满了离愁别恨。第三句“燔柴空有高坛在”,意思是当年南唐用来举行祭天仪式的高坛还矗立在郊外,但是再也没有人来这里举行燔柴祭天的活动了。第四句“乞与千年麋鹿游”,意思是这座荒废的高坛,如今已经成了麋鹿常年游荡的地方。所有释义都没有加入文学化修饰,完全贴合诗句字面含义,适合所有年龄段读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏史怀古诗,核心内容是诗人路过南唐旧郊坛的时候,看到昔日皇家祭天的庄严场所如今已经完全荒废,联想到南唐灭亡的历史,进而抒发了对朝代更迭、世事无常的感慨。这首诗的内容通俗易懂,没有复杂的典故,普通读者很容易就能感受到诗人的情绪。它也代表了中国古代文人游历古迹时的普遍情感,就是通过历史遗迹反思过往,对照当下的生活。这首诗的主旨非常明确,不需要复杂的背景知识就能理解,是怀古诗入门的典型篇目。
跨学科 · 是什么
南唐灭亡历史事件历史学
公元975年,北宋军队攻破南唐都城江宁府,也就是今天的南京,南唐后主李煜投降,南唐正式灭亡,这是中国历史上北宋统一全国过程中的重要事件。本诗第一句写的就是这个历史事件,没有做虚构改编,完全符合史实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句可以分为四个停顿节奏,比如“上帝/神兵/破/石头,别离/歌管/六宫/愁。燔柴/空有/高坛/在,乞与/千年/麋鹿/游”。整体语气要平缓、苍凉,不要太激昂。重读的时候要重点突出“破”“愁”“空”“千年”这几个字,它们是承载全诗情感的关键词。诵读的时候速度要慢一点,每句读完可以稍微停顿一下,营造出怀古的氛围。小学生诵读的时候可以先把每个字的读音读准,再慢慢体会情感,不需要刻意追求深沉的语气,只要节奏正确就可以。这种诵读节奏也适用于大多数七言绝句的基础诵读。
基础句式仿写指导
本诗后两句的“XX空有XX在,乞与XX”的对比句式非常适合仿写,核心逻辑是用曾经的事物和现在的状态形成反差,表达物是人非的感慨。比如可以仿写“旧院空有梧桐在,乞与秋风日夜吹”,用来写老院子荒废的场景。也可以仿写“旧校空有旗杆在,乞与麻雀上下飞”,用来写曾经的学校荒废的场景。仿写的时候不需要严格符合平仄,只要结构一致,语义通顺就可以。这种句式非常适合用来写回忆类、怀旧类的作文,能让文字更有氛围感。初学者可以先从身边熟悉的场景入手仿写,熟练之后再用到更复杂的写作场景里。
核心名句日常写作应用
“燔柴空有高坛在,乞与千年麋鹿游”这句名句非常适合用在描写历史遗迹、抒发沧桑感慨的作文里。比如你参观故宫、古城墙、古村落这类古迹的时候,就可以引用这句诗,来表达对历史变迁的感慨,让你的作文更有文化底蕴。也可以用在写城市变迁的文章里,比如老城区改造的时候,曾经繁华的老街道变得冷清,也可以化用这句诗来表达感受。引用的时候不需要解释诗句的背景,只要场景贴合就可以,大多数读者都能理解诗句要表达的意思。小学阶段的作文用这句诗很容易得到高分,因为它能体现你的阅读积累。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的金陵怀古诗代表作,和本诗同样以金陵历史遗迹为切入点,抒发昔盛今衰的感慨,是怀古诗的经典入门篇目,适合和本诗对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

燔柴空有高坛在,乞与千年麋鹿游
该句以昔年皇家祭天的庄严高坛与如今麋鹿游荡的荒废场景形成强烈对比,极具历史苍凉感。

标签 TAGS

作者 POET

曾极 ?-1221
南宋布衣诗人,江西诗派后续作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待