红泉精舍

十里长松一幅巾,温汤浄濯满衣尘。

石门隔断世间事,仙窟能容鹤上人。

已主谢公为北道,更依华子作西邻。

红泉可酒兼宜茗,便合躬耕老此身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对世俗官场生活的厌弃,对清幽山野隐居环境的由衷喜爱,表达了渴望脱离世俗烦扰、耕读度日终老林泉的闲适淡泊追求,是宋代士人隐逸文化的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一幅巾”指绵延的松林远看像一块头巾,也暗指隐士的装束。“温汤”指红泉精舍附近的天然温泉。“浄濯”就是洗涤、洗净的意思。“满衣尘”既指路上沾染的尘土,也暗指世俗官场的烦扰。“石门”指山间两块相对的山石,形状像门户一样。“仙窟”是对红泉精舍的美称,意思是神仙居住的洞穴。“鹤上人”是古代对隐士、高人的代称,古人认为鹤是仙家坐骑,隐士常与鹤为伴。“谢公”指南朝著名隐士、山水诗人谢灵运。“华子”指传说中的道教仙人华子期,传说他曾在江西一带隐居修炼。“躬耕”就是亲自耕种,是古代隐士常见的生活方式。
逐句白话释义
第一句写走了十里路,沿途都是高大的松树,远远看去松林就像一块展开的头巾。第二句写我用温暖的泉水,把衣服上沾的所有尘土都洗得干干净净。第三句写山石形成的天然门户,把人世间的所有俗事都隔绝在外。第四句写这处像神仙洞府一样的地方,足够容纳我这样的隐士居住。第五句写我已经把谢灵运当成北道的主人,暗示这里是谢灵运曾经游览过的地方。第六句写我还可以把传说中的仙人华子期当成西边的邻居。第七句写红泉的水既可以用来酿酒,也很适合拿来煮茶。第八句写我就应该留在这里亲自耕种,在这里度过我的余生。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人游览红泉精舍的所见所感。诗人首先描写了沿途的松林和温泉景观,接着刻画了红泉精舍隔绝世俗的清幽环境。又通过引用谢灵运和华子期的典故,烘托了当地的隐逸文化氛围。最后直接抒发了自己想要留在红泉精舍,耕读度日终老林泉的愿望。全诗语言平实自然,情感真挚朴素,没有华丽的修饰,却把对隐居生活的向往表达得十分动人。适合所有年龄段的读者阅读理解,是宋代隐逸诗歌的典型作品。
跨学科 · 是什么
红泉精舍地理环境地理学
红泉精舍位于江西上饶铅山县,地处武夷山脉北麓,属于亚热带季风气候区。当地森林覆盖率极高,松树是当地的主要针叶树种之一,绵延十数里的松林是当地典型的自然景观。境内有多处天然温泉,水温常年保持在40摄氏度左右,适合洗浴。当地的丹霞地貌发育,多有红色砂岩构成的石门、岩洞景观,与诗中的描写完全吻合。当地的土壤含铁量较高,导致山溪泉水呈现出淡红色,这也是“红泉”得名的科学原因。当地地形闭塞,交通不便,古代确实是远离世俗的隐居好去处。这些自然特征都和诗中的描写完全对应,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏一般按照“四三”的格式断句。比如第一句读成“十里长松/一幅巾”,第二句读成“温汤浄濯/满衣尘”。每句的重音放在第四字和最后一字上,比如“松”“巾”“濯”“尘”。首联的语气要舒缓,读出沿路观赏景物的闲适感。颔联的语气要略带惊喜,读出发现清幽环境的愉悦感。颈联的语气要悠然,读出用典的自得感。尾联的语气要坚定,读出立志隐居的决绝感。整体诵读速度要慢,声调要平缓,不要有太大的起伏。
句式仿写指导
这首诗的“XX可X兼宜X,便合XXXX”的句式非常适合用来表达对某个地方的喜爱。仿写的时候首先要找到描写对象的两个核心优点,分别放在“可”和“宜”的后面。然后写出自己想要长期留在这里的行为,放在最后半句。比如描写乡村小院可以写“小院可居兼宜赏,便合栽花度此身”。描写海边民宿可以写“碧海可游兼宜钓,便合扬帆老此身”。描写山间书房可以写“静室可读兼宜写,便合研书度岁华”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,不要搭配违和的内容。尽量使用平实的语言,不要用太华丽的辞藻,符合原诗的风格。
名句写作应用
“红泉可酒兼宜茗,便合躬耕老此身”这句适合用在表达对闲适生活向往的作文里。比如写乡村游记的结尾,可以用这句来表达自己对乡村生活的喜爱。比如写关于隐逸文化的散文,可以用这句来引出宋代士人的隐逸追求。比如写自己理想中的生活的作文,可以用这句来表达自己向往慢生活的态度。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的内容。比如可以改成“小院可花兼宜月,便合栖迟老此身”来描写自己家的阳台。这句的情感非常真挚,很容易引发读者的共鸣,适用的场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都表达了厌弃世俗、归隐田园的核心情志,都是中国古代隐逸诗歌的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

红泉可酒兼宜茗,便合躬耕老此身
本句是全诗核心名句,直白表达了诗人对红泉精舍生活的认可与隐居志向,语句平实自然情感真挚动人,后世常被用来表达对乡居闲适生活的向往,在历代隐逸主题诗歌中具有较高辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

曾极 ?-1221
南宋布衣诗人,江西诗派后续作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待