小疾书兴

卷怀无与适,著冠试徐行。

廊西小堂幽,丛篁杂荷声。

吹衣怯风猛,帘垂一床横。

坐余忽屡叹,安闲吾半生。

无端局官簿,随群觊浮荣。

出入与日俱,何尝惠黎氓。

今晨疾在告,反觉意气平。

炉烟结复开,远度松梢明。

晴久色愈耐,枝疏韵尤清。

香去松不随,香来松不迎。

倏然归太虚,无心计亏盈。

一着要我决,岂在他人评。

还寻鸥鹭伴,静乐乌可名。

眼前俗物空,秋老共身轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 旷达 · 淡泊 · 自省 · 闲适
创作背景
陆游退居山阴养病期间所作
本诗创作于南宋绍熙年间(公元1190年-1194年),此时陆游已辞官退居越州山阴(今浙江绍兴)老家,因小病告假居家休养,漫步庭院见秋景而生发感慨,写下这首抒怀作品,创作动因是养病期间暂时摆脱官场琐事,心境放松引发的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句字数为五字,不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格格律限制,句式灵活自由,适合抒发长段复杂情感。五言古诗起源于汉代,是中国古典诗歌的经典体裁之一,历代都有大量优秀作品传世,本诗完全符合五言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是小病闲居时漫步庭院的安闲松弛感,第二层是对多年官场追逐浮名、未惠及百姓的自我反思,第三层是看淡世俗评价、不计得失、向往归隐自然的旷达超脱心境,情感层次清晰,情感基调平和真挚,没有悲愤沉郁的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是重点字词解释如下:卷怀指收起自己的抱负;徐行指缓慢地行走;丛篁指丛生的竹子;黎氓指普通百姓;疾在告指因为生病向上级告假;太虚指天地自然的境界;亏盈指人生的得失、盈亏;鸥鹭伴指像鸥鸟和鹭鸟一样的隐逸同伴。这些字词都是宋代书面语常用表达,没有生僻的通假字和古今异义字,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
收起抱负无处施展,戴好帽子试着慢慢散步。走廊西边的小堂很幽静,丛生的竹子夹杂着荷叶晃动的声响。风吹在衣服上感觉风很猛有些冷,帘子垂下来里面一张床横放着。坐了一会儿忽然多次叹气,我大半辈子都过得安闲。无缘无故被官方文书束缚,跟着众人贪图虚名。每天早出晚归上班,什么时候给百姓带去好处。今天早上生病告假在家,反而觉得心气平和。香炉的烟结起来又散开,远远飘到明亮的松树梢头。天晴久了松树的颜色越看越耐看,枝条稀疏韵味格外清朗。香气散去松树不跟着走,香气飘来松树也不迎接。忽然间仿佛回归到天地自然的境界,没有心思去计较得失。重要的抉择要我自己决定,哪里在乎别人的评价。还要去找鸥鹭一样的隐逸同伴,安静的快乐哪里能说清楚。眼前的世俗事物都是空的,深秋时节我和秋景一样轻盈。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游小病在家休养期间,散步庭院看到的秋景,以及由此引发的对自己半生官场经历的反思。诗人觉得自己大半辈子追逐虚名,没有为百姓做多少实事,反而生病告假的时候才感受到真正的放松和平和。最后诗人表达了自己不愿意再被官场束缚,不在乎别人的评价,想要归隐自然,过安闲舒适生活的想法,整体内容真实感人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
松属植物特性植物学
诗里提到的松树是松科松属植物的统称,在我国大部分地区都有分布。松树是四季常青的乔木,不会因为秋天到了就落叶。松树的树皮会分泌带有特殊清香味的松脂,风一吹香气就会飘散开来。松树的寿命很长,常常被用来象征坚韧、高洁、淡泊的品格。古代很多文人都喜欢写松树来表达自己的人生态度,这首诗里的松树也是诗人自己品格的化身,大家平时在公园或者山上都很容易见到松树。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要平和,不要有太激昂的情绪。前四句写散步的场景,语速可以稍慢,读出悠闲的感觉。中间六句写对官场的反思,语气可以稍微沉一点,读出反思的感觉。后面十二句写旷达的心境,语气要舒展,读出轻松的感觉。每句的停顿大概是“卷怀/无与适,著冠/试徐行”这样的二三分段,重点名句“香去松不随,香来松不迎”可以稍微放慢语速,加重语气,突出这句的核心地位,多读几遍就能感受到诗里的平和心境。
句式仿写指导
这首诗里“香去松不随,香来松不迎”的句式非常有特点,是“事物状态+主体动作”的对偶句式,大家可以模仿这个句式来写其他的景物或者心情。比如可以写“风来花不摇,风去花不颤”来写花朵的坚韧,也可以写“誉来人不骄,毁来人不馁”来写人的心态平和。仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,结构要对称,表达的意思要连贯,这样写出来的句子就会很有韵律感,也很有哲理,适合用在作文里提升文采。
核心名句日常写作应用
“香去松不随,香来松不迎”这句名句非常适合用在描写淡泊名利、坚守自我、不被外界评价左右的主题的作文里。比如写面对别人的夸奖和批评的时候,可以说“我们要学习‘香去松不随,香来松不迎’的态度,不因为别人的夸奖就骄傲,也不因为别人的批评就气馁,坚守自己的本心就好”。也可以用在描写退休后闲适生活的文章里,形容老人看淡得失的平和心态,应用场景非常广泛,用在作文里可以让文章更有文采,也更有说服力。
关联知识图谱
陆游山水田园诗同体裁|同主题
这首诗属于陆游的山水抒怀类作品,和他的其他山水田园诗风格一致,都描写了自然景物,抒发了闲适旷达的心境,创作背景都是陆游退居山阴时期的作品,内容上都有对官场的反思和对归隐生活的向往,是陆游后期诗歌的典型代表作品。
松树意象同意象
这首诗里的松树是中国古典文学里常见的高洁淡泊的意象,和陶渊明、李白等诗人笔下的松树意象内涵一致,都用来象征诗人坚韧、淡泊、不与世俗同流合污的品格,是古典文学里最常用的植物意象之一,承载了中国文人的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

香去松不随,香来松不迎
这句以松树面对香气来去的不迎不拒的状态,象征诗人看淡世俗得失、不被外界评价左右的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待