程尧仲以杨秘监所赠诗见示因走笔次韵约观园中桂花

我家城中烟云乡,秋风晴日千桂香。

交游半是渔樵郎,门前水深通潮江。

和诗到此推砚牍,必不能教鬼神哭。

何如且向桂花中,快泻鹅黄入杯玉。

去年试君当夏初,知君直气非狂夫。

平生批龙编虎须,千言万言长短书。

诚斋许人以文字,须待其人有余味。

君今莫问且速来,不醉明朝花满地。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感闲适
月份八月
创作背景
次韵邀约
本诗创作于南宋中期,作者张镃居于临安私家园林桂隐园中。友人程尧仲携带时任秘书监的诗人杨万里的赠诗前来拜访,张镃依照原诗的韵脚次序创作这首和诗,目的是邀约程尧仲留在园中共同观赏桂花、饮酒欢聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是古体诗的重要体裁之一。其句式固定为每句七字,不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制。创作时可自由调整押韵节奏,篇幅长短也没有固定约束。这种体裁十分适合抒发奔放随性的情感,从汉代起源到唐宋时期发展成熟,是古代诗人常用的抒情体裁之一。历代留存有大量经典的七古作品,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是作者对自身居于园林、交游随性的闲居生活的满足感。第二层是对友人程尧仲刚直品格的欣赏与认可,肯定其才学与人品。第三层是邀约友人共赏桂花、及时行乐的恳切与快意,传递出珍惜眼前美好事物的洒脱心态。整体情感真挚直白,没有矫揉造作的修饰,充满了日常交游的烟火气与真性情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指旧时古体诗词写作的一种方式,需要依照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。秘监是秘书监的简称,是古代掌管宫廷藏书的官职,这里指诗人杨万里,他号诚斋,曾任秘书监一职。鹅黄本来指淡黄色,这里用来指代颜色微黄的好酒。砚牍指砚台和木牍,是古人书写的常用工具。渔樵郎指渔夫和樵夫,诗中用来指代没有官职的平民隐士。
逐句白话释义
我家住在城中仿佛烟云缭绕的清幽地方,秋风晴日里上千株桂花散发着浓郁香气。我交往的朋友一半都是渔夫樵夫这类的隐士,门前的河水很深,和外面的潮汐江连通。和诗写到这里我推开砚台和书牍,我的诗文肯定不能达到感动鬼神的绝妙地步。还不如我们现在就走到桂花丛里,赶快把鹅黄色的美酒倒进玉杯里畅饮。去年初夏的时候我就了解过你的为人,知道你性格刚直不是莽撞狂妄的人。你平生敢于冒犯强权,写下过千言万语长短不一的文章。杨万里评价别人的文字十分严格,一定要是作品有耐人寻味的余味才会赞许。你现在不要多问只管赶快来,今天我们不醉不归,等到明天桂花就会落满地面了。
核心主旨概括
这首诗是作者为友人携带的杨万里赠诗次韵所作的和诗。先描写了自家园林的清幽环境和闲适的交游状态,接着表达了自己对诗文创作的随性态度,又肯定了友人刚直的品格和过人才学,最后恳切邀约友人留下共同赏桂饮酒,不要错过眼前的美好花期。全诗整体传递出作者随性洒脱的生活态度,以及对友人情谊的珍视。
跨学科 · 是什么
桂花生物特性植物学
诗中描写的桂花是木犀科木犀属的常绿植物,俗称九里香。它的花期集中在每年农历八月,也就是公历9到10月之间。桂花的花瓣中含有芳樟醇、紫罗兰酮等多种挥发性芳香物质,所以香气十分浓郁,扩散性很强,可以传播到很远的地方。桂花在我国有2500多年的栽培历史,是传统十大名花之一,也是秋季代表性的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体节奏轻快随性,诵读时每句采用四三断句的方式即可,比如“我家城中/烟云乡,秋风晴日/千桂香”。开头四句描写环境的部分语气要舒缓轻松,体现出闲居的舒适感。中间评价友人的部分语气要诚恳肯定,传递出对友人的认可。最后两句邀约的部分语气要明快急切,体现出邀请的恳切和快意。诵读时不需要刻意拖长音调,保持自然流畅的节奏就可以。
句式仿写指导
可以仿写诗中“何如且向XX中,快泻XX入XX”的邀约句式,用于日常的场景描写和邀约表达。比如描写和朋友喝咖啡的场景可以写“何如且向咖啡店中,快泻拿铁入瓷杯中”,描写和朋友去露营的场景可以写“何如且向青山下,快泻汽水入冰杯中”。这种句式先提出邀约的场景,再点明具体的活动,结构清晰,语气轻松随性,很适合用于日常的非正式邀约表达。仿写的时候要注意前后场景和动作的对应,保持整体的流畅感。
名句应用指导
核心名句“君今莫问且速来,不醉明朝花满地”可以用于各类邀约场景。比如约朋友秋天一起去赏桂的时候可以直接引用这句话,传递出珍惜花期的迫切感。约朋友参加生日聚会、露营、看展览等时效性比较强的活动时也可以用,表达不要错过美好时刻的意思。写关于珍惜当下、及时行乐主题的作文时,也可以引用这句话作为论据,增强文章的感染力。这句话语气直白恳切,不会显得生硬,很适合日常使用。
关联知识图谱
杨万里(诚斋)人物关联
杨万里号诚斋,是南宋著名诗人,中兴四大诗人之一,曾任秘书监一职,也就是诗中提到的“杨秘监”“诚斋”。他的诗歌风格浅切自然,被称为诚斋体,和作者张镃是同时代的好友,多有诗文唱和。
桂花意象同意象
桂花是本诗的核心意象,贯穿全诗始终,既是作者邀约友人的由头,也是秋季美好景物的代表,寄托了作者珍惜当下、随性洒脱的生活态度。

名句 CLASSIC LINES

君今莫问且速来,不醉明朝花满地
这句是本诗的核心名句,语言直白恳切,没有复杂的修饰。直接传递出不要顾虑其他、赶快赴约的邀约态度,也暗含了要珍惜当下美景、不要错过花期的洒脱心态。后世常被用于各类赏景、宴饮的邀约场景,历代诗评多评价其“真率自然,有宋人浅切之妙”,是宋代交游诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语8 知识点
二期上线 · 敬请期待