徇俗

徇俗非能事,便幽定宿缘。

跃泉新作雨,装树巧留烟。

雀喜频频下,蜂知小小穿。

疏风奏檐珮,无梦到钧天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
张耒晚年隐居陈州所作
本诗为北宋诗人张耒晚年罢官后退居陈州时期创作,当时诗人远离新旧党争朝堂旋涡,日常居于乡野,刻意避开世俗交际应酬,专注于山野闲居生活,创作动因是记录日常闲居所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典近体诗体裁之一,全篇共八句,每句五字,有固定格律、押韵、平仄要求,成熟于唐代,是古典诗歌核心体裁之一,在宋代得到进一步创作发展。
情感 · 解读
全诗核心情感为厌弃世俗逢迎应酬、安于乡野幽静隐居生活的恬淡自适,无仕途钻营杂念,沉浸于日常山野风物的天然意趣,是北宋文人隐逸情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“徇俗”指迎合世俗规矩、应酬世俗交际。“便幽”指喜爱幽静的居住环境。“宿缘”指前世注定的缘分,这里指天生适合隐居的特质。“钧天”原指天宫的仙乐,此处代指朝堂功名利禄、繁华享乐的生活。所有字词都是宋代日常书面语,没有生僻含义,符合张耒平易自然的诗风。
逐句白话释义
第一句意思是迎合世俗本来就不是我擅长的事。第二句意思是偏好幽静生活一定是我天生的缘分。第三句意思是泉水奔涌,像是刚下过雨带来的景象。第四句意思是烟雾萦绕在树梢,像是特意把树装饰得好看。第五句意思是麻雀很开心,频频从树上飞落到地上。第六句意思是蜜蜂知道往小花的缝隙里钻着采蜜。第七句意思是舒缓的风吹过檐下的玉珮,发出悦耳的声响。第八句意思是我连做梦都不会想到天宫的享乐,更不会想朝堂的功名。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇就直接点明自己不适合世俗应酬,天生喜爱幽静隐居的生活。接下来六句都写自己隐居生活里看到的日常景致,有奔涌的泉水、绕树的烟雾、蹦跳的麻雀、采蜜的蜜蜂、风吹檐珮的声响。最后一句直接表明自己的心境,完全没有追求功名利禄的想法,安于当下闲适的生活。整首诗没有华丽的辞藻,都是真实的生活场景描写,情感非常真诚。
跨学科 · 是什么
雾霭形成现象物理学
雨后树林周围会出现白色的雾气,是很常见的自然现象。这种雾气是雨后空气中的水汽含量很高,近地面温度降低后,水汽凝结成细小的水滴漂浮在空气里形成的。雾气附着在树梢上,远远看去就像给树蒙上了一层薄纱,看起来非常漂亮。古代诗人经常会写这种雾绕山林的景致,用来表现山野环境的幽静清新。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,读出闲适的感觉。首联两句语速稍慢,读出坦然笃定的语气,“非能事”“定宿缘”处稍作停顿。颔联和颈联是写景,语速可以稍轻快,读出景致的灵动,“跃”“巧”“频频”“小小”这些词可以稍微加重读音,突出细节感。尾联两句语速再次放慢,读出淡然洒脱的感觉,“无梦到钧天”处拉长尾音,收束全诗。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联“跃泉新作雨,装树巧留烟”的句式来写景,结构是“事物+动态+场景效果”,前后两句形成对仗。比如写春日公园的景色,可以写“绽桃新缀露,拂柳巧裁风”,前一句写桃花刚开上面沾着露水,后一句写柳树被风吹动像在裁剪风,和原句的结构一致,既有画面感,又对仗工整。日常写写景作文的时候可以多用这种句式,提升文字的表现力。
核心名句写作应用
“跃泉新作雨,装树巧留烟”这句可以用来描写雨后山林、公园的春景。比如写春游的作文时,可以写“刚下过小雨的山林格外清新,走在石阶上抬眼望去,真有‘跃泉新作雨,装树巧留烟’的意趣,山涧的泉水哗哗流淌,远处的树都蒙着一层薄雾,像画里的景色一样”。这句也可以用在描写乡村景色的散文里,营造清新幽静的氛围。
关联知识图谱
《饮酒·其五》同主题
两首诗都是隐逸主题的经典作品,都描写了隐居生活的日常景致,抒发了厌弃世俗、安于闲适生活的情感,都用了情景交融的写法,风格自然平实。
张耒同作者
本诗是北宋诗人张耒的作品,张耒是苏门四学士之一,诗风平易自然,晚年多写闲居隐逸题材的作品,本诗是他晚年隐逸诗的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

跃泉新作雨,装树巧留烟
本诗核心名句为颔联两句,生动描摹了雨后山泉奔涌、林间雾霭萦绕树梢的清新春日景致,用语精巧灵动,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待