过冷泉
未喜亭阴坐，先贪树畔行。
谿浑因雨瀑，岩近得风清。
一饭幽人福，三杯太古情。
尚须冰月挂，来放雪涛倾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感山水 · 旷达 · 游赏 · 闲适
创作背景
杭州冷泉亭游赏创作
本诗为南宋诗人张镃游览杭州灵隐寺前冷泉亭时即兴创作，创作时间大致在宋宁宗庆元年间诗人闲居临安时期，为诗人纪游组诗中的一篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，中间两联对仗工整，是宋代文人纪游类律诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对冷泉周边雨后清新自然景致的喜爱之情，二是悠游山水、无拘无束的闲适愉悦之感，三是向往隐逸、追慕太古淳朴风气的超然旷达之思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，冷泉指杭州灵隐寺前的天然泉流，是当地知名风景名胜。第二，“谿”是“溪”的异体字，指山间的小河。第三，“幽人”指隐居不仕的文人，这里是诗人自称。第四，“太古”指远古、上古时期，用来指代淳朴无争的社会状态。第五，“冰月”指清冷皎洁的月亮。第六，“雪涛”指泉水喷涌时白色的浪花，像雪堆成的浪涛一样。第七，诗句里的“贪”字是说诗人迫不及待想要游览的心情，没有贬义。第八，“尚须”是还需要、还要等待的意思。第九，“一饭”指简单的一餐饭，形容生活朴素。第十，“三杯”指喝几杯酒，表达随性的状态。
逐句白话释义
第一句写诗人刚到冷泉亭，还没想好在亭阴下坐着休息。第二句写诗人先就迫不及待地沿着树边的小路散步赏景。第三句写山间的溪水变得浑浊，是因为下雨后山上形成了瀑布，冲下来很多泥沙。第四句写走到靠近山岩的地方，就能感受到吹过来的风特别清爽凉快。第五句写能在这里吃一顿简单的饭，就是隐居之人的福气了。第六句写喝上三杯酒，就能感受到远古时期那种淳朴无拘的情怀。第七句写现在还需要等到清冷的月亮挂在天上的时候。第八句写再来观赏冷泉喷涌像雪涛一样倾泻的美景。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人游览杭州冷泉亭的全过程，描写了雨后冷泉周边溪水浑浊、山风清凉的特有景致。全诗表达了诗人对自然山水的喜爱之情，还有悠游山林、生活朴素的闲适愉悦，以及向往淳朴隐逸生活的旷达情怀。整首诗风格清新自然，没有华丽的辞藻，真实地展现了宋代文人游赏山水时的放松状态。诗人不仅写了当下看到的景色，还畅想了月夜下冷泉奔涌的美景，让整首诗的意境更加开阔。读者读这首诗的时候，也能感受到那种置身山林的清爽和放松。这首诗也侧面反映了南宋时期临安文人喜爱郊游玩赏的社会风气。
跨学科 · 是什么
冷泉地理位置地理学
冷泉位于今天的浙江省杭州市西湖区，在灵隐寺和飞来峰之间的山谷地带。这里属于亚热带季风气候，降水充沛，山上植被覆盖率很高，所以泉水流量比较稳定。冷泉的水来自飞来峰的地下水，水质清冽，温度常年比较低，所以叫冷泉。周边的山岩都是石灰岩地貌，经过长期的流水侵蚀，形成了独特的喀斯特景观。现在冷泉亭还是杭州西湖景区的知名景点，每年都有很多游客前往游览。这里周边的山林生态环境保存得很好，有很多原生的乔木和灌木。冷泉的水最终汇入西湖，是西湖重要的补水源之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放慢，语气要轻松舒缓，符合诗里闲适的氛围。首联“未喜/亭阴/坐，先贪/树畔/行”，每两个字一顿，重音放在“未喜”和“先贪”上，突出诗人迫不及待赏景的心情。颔联“谿浑/因/雨瀑，岩近/得/风清”，重音放在“雨瀑”和“风清”上，读出写景的画面感。颈联“一饭/幽人/福，三杯/太古/情”，语气要放缓，读出悠然自得的感觉。尾联“尚须/冰月/挂，来放/雪涛/倾”，最后两句可以稍微提高一点语调，读出畅想的期待感。每句末尾的字要拖长一点音，体现五言律诗的节奏感。诵读的时候可以想象自己就在冷泉边散步，感受山风的清凉，更容易读出感情。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“谿浑因雨瀑，岩近得风清”是非常工整的因果关系对仗句，很适合仿写。仿写的时候要先确定两个相关的景物，前一句写景物的状态和形成的原因，后一句写人的动作和获得的感受。比如我们可以仿写“花红因春到，园幽得气香”，前一句写花开得红是因为春天到了，后一句走到幽静的园子里就能闻到香气。也可以仿写“衣薄因风爽，天高出云轻”，前一句穿得薄是因为风很凉爽，后一句天空高远显得云很轻。仿写的时候要注意两句的字数相同，词性相对，因果关系要通顺。平时多练习这种句式，可以提升我们写景的能力，让作文里的景物描写更有逻辑。
核心名句应用指导
“谿浑因雨瀑，岩近得风清”这句诗可以用在描写山水景色的作文里，比如我们写去山里游玩，遇到雨后的景色，就可以用这句诗来引出景色描写。也可以用在表达“付出就有收获”“靠近美好就能获得美好”的主题里，比如写我们靠近优秀的人就能学到好的品质，就像靠近山岩就能得到清凉的风一样。还可以用在游记的开头或者结尾，提升文章的文化感。比如我们写杭州旅游的作文，提到去灵隐寺游玩，就可以引用这句诗来描写冷泉的景色。日常聊天的时候，看到雨后山间的溪水，也可以引用这句诗，显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
冷泉亭关联名胜古迹
冷泉亭是本诗的创作地点，为唐代营建的杭州知名名胜，唐代诗人白居易曾为冷泉亭作记，历代文人多有题咏，是西湖核心文化景观之一。
张镃同作者
本诗作者张镃是南宋中期著名文人，出身显赫，自号约斋，擅长写田园、纪游类诗歌，著有《南湖集》传世，是南宋江湖诗派的重要代表人物之一。
名句 CLASSIC LINES
谿浑因雨瀑，岩近得风清
该句对仗工整，写景精准生动。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待