夜坐示客

身世长歌里,于今得好朋。

露阶秋到竹,风屋夜吹灯。

菱芡供馋口,图书伴曲肱。

头颅知自揣,顾影笑鬅鬙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
谪居黄州赠友
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间,诗人因元祐党籍被贬为黄州安置,此时已在黄州居住数年,生活清贫但心境平和。某日与来访好友秋夜对坐,有感于相逢之乐与当下的生活状态,即兴创作本诗赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代以来定型的五律格律规范。五言律诗是宋代文人日常抒怀、赠答常用的诗歌体裁,艺术定位偏向典雅平实,适合表达细腻的日常情感与生活场景。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是与知己好友相逢夜谈的真切欣喜,二是清贫生活中以诗书、粗食自足的闲适安然,三是历经贬谪挫折后看透世事的旷达超脱,无愤懑不平之气,尽显平和通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“菱芡”指菱角和芡实两种水生可食用植物,是宋代平民常吃的粗粮食物。第二,“曲肱”指弯着胳膊当枕头,是古人随性休憩的常用动作。第三,“鬅鬙”形容头发散乱蓬松的样子,此处指诗人不修边幅的状态。第四,“示客”就是写下来给来访的客人看的意思。第五,“露阶”指沾了露水的台阶。第六,“风屋”指漏风的房屋,体现诗人居住条件简陋。第七,“自揣”就是自己估量、自己明白的意思。第八,“身世”指人生经历和命运遭遇。第九,“好朋”就是志同道合的好朋友。第十,“长歌”指长声歌咏,也代指人生的起伏经历。
逐句白话释义
第一句是说我这一生的起起伏伏都在长歌之中,到了现在终于遇到了志同道合的好朋友。第二联写沾着露水的台阶边,秋天的气息已经蔓延到了竹子上,漏风的屋子里,夜晚的风吹动着桌上的油灯。第三联写我们用菱角和芡实来当吃食满足口腹之欲,身边堆着图书,我弯着胳膊当枕头随性休憩也很舒服。尾联写我自己知道自己现在的年纪和处境,看着自己的影子,笑着面对自己散乱的头发,毫不在意。
核心主旨概括
本诗主要写诗人被贬黄州期间,和志同道合的好友在秋夜一起对坐闲谈的日常场景。诗人虽然居住条件简陋,吃的也是粗茶淡饭,但是丝毫不觉得苦,反而觉得有好友、有诗书相伴的日子非常快乐。全诗没有抱怨命运不公的内容,从头到尾都流露着平和闲适、安贫乐道的人生态度,传递出一种历经挫折之后仍然乐观通透的正能量。
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读的时候整体节奏要平缓放松,不要太急切,符合诗里闲适的心境。第二,首联“身世长歌里,于今得好朋”可以稍微加重“得好朋”三个字的语气,读出欣喜的感觉。第三,颔联“露阶秋到竹,风屋夜吹灯”要读得慢一点,语速放缓,读出秋夜的幽静感。第四,颈联“菱芡供馋口,图书伴曲肱”要读得轻松随性,读出满足的感觉。第五,尾联“头颅知自揣,顾影笑鬅鬙”要读得洒脱,最后三个字“笑鬅鬙”可以稍微拉长音调,读出旷达的感觉。第六,每句中间的停顿是二一二或者二二三的节奏,比如“身世/长歌/里,于今/得/好朋”。第七,不要有太夸张的情绪起伏,整体保持平和的语气。第八,诵读的时候可以稍微放慢整体速度,每读完一联稍微停顿一下。第九,注意不要读错字音,“芡”读qiàn,“肱”读gōng,“鬅鬙”读péng sēng。第十,结尾的时候可以稍微降调,体现收尾的感觉。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写本诗颔联的“景物+季节/时间+动作”的白描句式,不需要华丽辞藻,用平实的语言写日常场景。第二,比如写春夜的场景,可以仿写为“苔阶春到草,晴窗晓翻书”。第三,写冬夜的场景,可以仿写为“霜檐冬到梅,暖阁夜烹茶”。第四,仿写的时候要注意前后两句对仗,前半句写屋外的景物,后半句写屋内的场景,形成内外对照的效果。第五,尽量用常见的意象,不要用太生僻的词汇,保持平实自然的风格。第六,仿写的时候要注意两句的意境要统一,都围绕同一个时间或者主题展开。第七,动词的使用要尽量精准,比如原诗的“到”和“吹”都是非常简单但是很有画面感的动词。第八,仿写完成之后可以多读几遍,看看是不是通顺自然,有没有违和的地方。第九,也可以仿写整首诗的结构,从点题到写景再到写生活最后抒怀。第十,刚开始仿写的时候不用强求格律正确,先把意思表达清楚就可以。
名句写作应用
第一,核心名句“露阶秋到竹,风屋夜吹灯”最适合用来描写秋夜的幽静场景,不管是写记叙文还是散文都可以用。第二,比如你写自己秋天夜晚在老家的院子里乘凉的场景,就可以用这句诗来引出下文的景物描写,增添文采。第三,比如你写怀念旧友相聚的文章,也可以用这句诗来营造当时的氛围,体现相聚时安静放松的状态。第四,比如你写乡村生活的主题作文,也可以用这句诗来体现乡村秋夜的特点,非常贴切。第五,用的时候不用整句照搬,也可以拆分使用,比如写“露阶秋到竹”的清寒,或者“风屋夜吹灯”的温暖,都很合适。第六,比如你写关于慢生活的主题文章,也可以用这句诗来体现远离城市喧嚣的安静生活状态。第七,用的时候可以稍微解释一下这句诗的意思,让不熟悉的读者也能明白。第八,注意不要在写热闹场景的文章里用这句诗,不然会和整体氛围冲突。第九,也可以用在读后感、观后感里,用来形容你感受到的宁静氛围。第十,日常发朋友圈记录秋夜生活的时候用这句诗,也会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
陆游《夜坐》同主题
第一,陆游的《夜坐》同样是描写秋夜独坐的场景,和本诗的创作场景高度一致。第二,两首诗都属于宋代文人日常抒怀的闲适诗范畴,核心情感都是平和闲适的。第三,两首诗都用了白描的手法来写秋夜景物,风格平实自然。第四,两首诗的创作时间都属于北宋末年到南宋时期,时代背景接近。第五,两首诗都是文人在失意时期的作品,都流露了安贫乐道的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

露阶秋到竹,风屋夜吹灯
这两句是本诗的核心名句,以白描手法写秋夜屋内屋外的典型场景,无华丽辞藻却意境清寒幽静,历代被视为宋代日常写景诗的代表作品,常被用于各类秋景主题的文学读本、文创产品中,传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待