寒食不出遨
南湖寒食又今年，宿雨连朝洗旧烟。
竹叶酒边闲凿落，杏梢墙畔出秋千。
游欢殆类前生事，老态惟思白昼眠。
明日水边晴更好，只愁归思渺秦川。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 遨：指出游、游赏。2. 宿雨：连下了一夜的雨，这里指连续多日的阴雨。3. 凿落：古代一种用镌镂工艺制作的酒杯，常用来饮酒。4. 秦川：指今陕西关中平原一带，是诗人的故乡所在地。5. 渺：形容辽远、没有边际的样子。
逐句白话释义
1. 今年的寒食节我又待在南湖边，连续多日的阴雨把往日的烟霭都洗得干干净净。2. 我拿着竹叶酒对着酒杯闲坐，杏花枝伸出墙外，墙外有人家的秋千露了出来。3. 以前出游的欢乐现在就像是前生的事一样，年纪大了现在只想着白天能好好睡一觉。4. 明天要是天晴了水边的风景肯定更好，只是我发愁的是对秦川故乡的思念像江水一样渺远无边。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人寒食节遇雨闲居在南湖边的所见所感，先写寒食时节的雨景和周围的生活场景，再抒发自己年老闲居的落寞情绪，最后表达了对故乡秦川的深切思念之情，整体风格平淡自然，情感真挚。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日，在清明节前一二日，古代习俗这天要禁烟火，只吃冷食，还有荡秋千、出游踏青的传统，是古人十分看重的春季节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓平和，首联语调平缓点题，颔联读的时候略带轻松感，颈联语速放慢读出落寞感，尾联最后一句语调放轻，读出悠长的乡愁感，断句参考：南湖/寒食/又今年，宿雨/连朝/洗旧烟。竹叶/酒边/闲凿落，杏梢/墙畔/出秋千。游欢/殆类/前生事，老态/惟思/白昼眠。明日/水边/晴更好，只愁/归思/渺秦川。
基础句式仿写指导
可以仿写“明日水边晴更好，只愁归思渺秦川”的先扬后抑句式，先描写美好的景物预期，再转折抒发负面情绪，例如：“明日山中风正好，只愁归期未有期”，这种句式适合用来写羁旅、思乡类的内容，能突出情绪的反差感。
核心名句写作应用
“明日水边晴更好，只愁归思渺秦川”适合用在写思乡、羁旅、节日感怀类的作文里，比如写清明节没能回家的情绪时，可以用这句话引出自己对故乡的思念，也可以用在写景抒情的散文里，表达美景当前却因心事无心欣赏的情绪。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首诗都是以寒食节为创作背景的经典诗作，都描写了寒食节的节日场景，是中国古典诗词中寒食主题的代表性作品。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待