客有折秋香来桂隠者喜成七言呈以道

“半纪”指十二年为一纪，半纪就是六年的意思。“木樨”就是我们常说的桂花，是古代对桂花的常用别称。“今番”就是这次、这回的意思。“两主张”这里指诗人和友人两个人共同享有这一段桂香的美好。字词都是宋代口语常用的表达，没有生僻难懂的含义，大家很容易就能理解。

第一句说我搬到野外的溪水旁边居住已经有六年了。第二句说每一年我都因为桂花的盛开忙前忙后，十分喜爱桂花。第三句说如果不是老树上的桂花从枝头全都开放了。第四句说怎么会有秋风里这股子透到骨头里的清香味呢。第五句说哪怕只是折了几朵桂花送到我面前，我都已经非常喜爱了。第六句说要是整片林子的桂花都开了，我还不知道要高兴成什么样子呢。第七句说这次的桂花可不能和往常普通的桂花比。第八句说这一段清香味要我和你两个人一起分享才好。

这首诗写的是诗人在郊野隐居了六年，一直都很喜爱桂花，这天有朋友折了桂花来看他，他特别开心，就写下了这首诗送给朋友。整首诗既写出了诗人对桂花的喜爱，也写出了他隐居生活的闲适自在，还有和朋友之间心意相通的美好情谊，内容非常贴近生活，读起来让人觉得轻松又温暖。