尤丈京丈和篇沓至四用前韵为谢

江南从识桂花林,岁岁逢秋属意深。

夜气未添承露掌,晓光先上辟寒金。

玉笙殿迥应留月,铁杵岩高不用砧。

争似吾家种流水,拥香亭榭绿沉沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋中期桂隐园唱和创作
本诗作于宋宁宗庆元年间,张镃退居临安私家园林桂隐园期间,友人尤袤、京镗接连寄来唱和诗作,张镃第四次使用之前的韵脚创作本诗作为答谢,创作动因纯粹为友朋间的文学交游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,是宋代文人酬唱常用的文体,历代被视为古典诗歌的核心体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
承露掌指汉代宫殿中用来承接露水的铜制托盘,诗中代指皇家宫苑的景致。辟寒金是传说中西域进贡的宝物,放在身上可以抵御寒冷,诗中代指华贵的陈设。铁杵岩是传说中仙女捣药的高岩,诗中代指远离世俗的山野景致。砧是古时候捣衣服用的石板,诗中代指民间的劳作声响。大家只需要记住这些字词在诗中都是用来和自家园林的景致做对比的就可以。这些字词的意思都是古代诗文中常用的典故,没有生僻的用法,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是自从到了江南我就认识了成片的桂花林。第二句的意思是每年到了秋天我对桂花的喜爱就格外深厚。第三句的意思是夜里的露水还没有落到皇家的承露盘上。第四句的意思是清晨的阳光先照到了华贵的辟寒金陈设上。第五句的意思是飘着玉笙声音的宫殿很高,应该还留着月光。第六句的意思是放着铁杵的山岩很高,不需要用到捣衣的石板。第七句的意思是这些景致怎么比得上我家园林里沿着流水栽种的植物呢。第八句的意思是我家的亭榭周围都是带着香气的绿植,郁郁葱葱特别好看。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给两位友人的答谢诗,因为友人接连给他寄了唱和的作品,所以他用之前的韵脚写了这首诗作为回复。全诗先写自己对江南秋景里桂花的喜爱,再列举皇家宫苑、山野仙境的景致,最后说这些地方都比不上自己家的小园林好。整首诗没有复杂的情感,就是表达诗人对自己隐居生活的满意和开心,也侧面回应了友人的情谊,说明自己现在的生活很舒适,不用为外界的事情烦心。大家读完很容易就能感受到诗人轻松愉快的心情。
跨学科 · 是什么
桂花的生物学特性植物学
诗里提到的桂花是我们生活中很常见的植物,一般在秋天开花,香气特别浓,江南地区很多人家都会种植。桂花不仅好看好闻,还可以做成桂花糕、桂花糖、桂花酒等食物,是很受欢迎的经济作物。桂花喜欢温暖湿润的气候,江南的气候刚好适合它生长,所以诗人的园林里才会种很多桂花。大家秋天的时候在公园或者路边经常能见到开花的桂花树,和诗里描写的是同一种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,每七个字停顿一下就可以,整体的语气要轻松愉快,不需要读得太沉重。前两联读的时候可以稍微平缓一点,像是在介绍自己喜欢的秋景。第三联读的时候可以稍微抬高一点声调,突出皇家和山野景致的特点。最后一联读的时候可以放慢速度,带着一点得意的语气,突出诗人对自家园林的喜爱。大家多读几遍就能掌握节奏了,没有复杂的生僻字,读起来很顺口。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“争似吾家种流水,拥香亭榭绿沉沉”的句式来写句子,结构就是“争似+自己喜欢的场景+场景的特点”。比如你喜欢自己的书房,就可以写“争似吾家小书房,拥书案畔墨香浓”。比如你喜欢家里的阳台,就可以写“争似吾家小阳台,拥花盆畔草青青”。这个句式很适合用来表达对自己身边小空间的喜爱,写出来的句子很有韵味,大家平时写作文的时候可以尝试用一下。
核心名句应用场景
“争似吾家种流水,拥香亭榭绿沉沉”这句诗可以用在很多场景里,比如你写介绍自己家小区或者家乡的作文的时候,可以用这句诗来开头,引出自己居住的地方环境很好。比如你去江南园林游玩写游记的时候,也可以用这句诗来形容园林的景色。比如你写关于“幸福就在身边”主题的作文的时候,也可以用这句诗来说明最好的风景不需要去远方找,自己身边就有。大家只要是写关于喜爱身边环境的内容,都可以用这句诗来点缀。
关联知识图谱
《桂隐百咏》同主题
《桂隐百咏》是张镃专门为自己的桂隐园创作的一组诗歌,和本诗的创作背景、主题完全一致,都是描写桂隐园的景致和自己的隐居生活,大家感兴趣可以找来看一下,能更好地理解本诗的情感。

名句 CLASSIC LINES

争似吾家种流水,拥香亭榭绿沉沉
本句是全诗的核心名句,以浅白的语言表达了诗人对自家隐居环境的由衷喜爱,后世常被用来描述江南私家园林的清雅意境,被多部宋代山水诗研究著作收录为经典范例,也常被当代园林设计领域引用作为江南园林的文化表达。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待