曲廊

曲廊桐树绿阴阴,檐珮风来奏玉琴。

但有疏帘知独立,更无尘事恼闲心。

雪霜鬓畔谁能免,城府胸中枉自深。

二六时辰真快乐,坐禅才罢即行吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年),当时诗人陆游已79岁,罢官后长期闲居山阴(今浙江绍兴)老家。此时他已远离南宋朝堂的党争纷争,日常以读书、坐禅、吟诗作对为乐,创作了大量表现闲居生活的诗作,本诗就是其中的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。该体裁在两宋时期发展成熟,成为文人抒情言志的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是摆脱俗务后的自在安然,以及看透世事的通透旷达。诗人既不纠结于年华老去的自然规律,也不屑于世俗的算计倾轧,在闲居生活中找到了人生的真正乐趣,传递出淡泊平和的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曲廊指曲折的回廊,是传统园林常见的建筑形式。檐珮指屋檐下悬挂的玉制风铃,风吹时会发出清脆声响。玉琴在这里用来比喻风动檐珮的清脆声音,不是指真实的琴。疏帘是稀疏的竹帘,有通风透光的作用。城府在这里指胸中的算计、心机。二六时辰就是十二时辰,对应现在的一整天时间。坐禅是佛家修行的一种方式,指静坐冥想参悟佛理。行吟指一边行走一边吟诵诗作。
逐句白话释义
第一句写曲折的回廊旁边桐树长得十分茂盛,绿阴浓密铺满地面。第二句写风吹过屋檐下的珮饰,发出的声音就像有人在弹奏玉琴一样清脆动听。第三句写只有稀疏的竹帘知道我独自在这里伫立的身影。第四句写再也没有世俗的杂事来扰乱我闲适的心境。第五句写鬓角长出像霜雪一样的白发,这是谁都没办法避免的自然规律。第六句写胸中藏着算计别人的心机,不过是白白让自己费心劳神罢了。第七句写一整天的时光我都过得非常快乐自在。第八句写我刚坐禅结束,就一边走路一边吟诵起了诗歌。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退居山阴时,在自家园林曲廊旁的日常闲居场景。前两句描写了庭院清幽静谧的环境,中间四句抒发了诗人看透世事、摆脱俗务的人生感悟,最后两句展现了诗人日常自在的生活状态。整首诗传递出诗人淡泊名利、旷达通透的人生态度,充满了闲适安然的生活气息,没有华丽的辞藻,却真挚动人。
跨学科 · 是什么
桐树植物学
诗句中提到的桐树是中国传统庭院常见的绿化树种,属于玄参科泡桐属或者大戟科油桐属的落叶乔木。它的叶片宽大,树冠舒展茂密,遮阴效果非常好,夏季能形成浓密的绿阴,所以古代文人常把桐树种在庭院里,用来营造清幽的居住环境。桐树的木质轻软,还可以用来制作乐器,和古琴的文化意象有很深的关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持舒缓平和的语气,不要读得太快。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“曲廊/桐树/绿阴阴”,“檐珮/风来/奏玉琴”。前两句写景要读得轻柔,读出环境的清幽感;中间四句抒情要读得从容,读出通透旷达的感觉;最后两句要读得轻松愉悦,读出诗人的自在感。韵脚字可以稍微拉长一点音,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“但有…更无…”的转折句式,这种句式先写自己拥有的状态,再写自己摆脱的困扰,能够非常鲜明地表现出清旷淡泊的心境。比如可以仿写“但有诗书常作伴,更无俗事扰心神”,或者“但有清风穿户过,更无热浪扰闲眠”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,句式结构保持一致,语义形成对比转折,就能写出和原句一样的表达效果。
核心名句写作应用
“但有疏帘知独立,更无尘事恼闲心”这句诗非常适合用在描写独处时光、摆脱世俗烦扰、享受淡泊生活的写作场景里。比如写自己周末在家远离社交,安静看书的时候就可以用这句诗:“周末关了手机躲在书房,颇有几分‘但有疏帘知独立,更无尘事恼闲心’的惬意,平时工作的疲惫都消散了大半。”也可以用在写古人淡泊名利的人物作文里,表现人物的人生境界。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的诗作,同样描写了农村的闲居生活,传递出乐观旷达的人生态度,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

但有疏帘知独立,更无尘事恼闲心
这两句生动刻画了诗人独处时的自在状态,道尽了摆脱世俗烦扰后的清旷心境。明代书画家文徵明曾将此句题于自己的园林题材画作之上。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待