呈张左曹郎中

持节江湘公去久,浙西风月我孤吟。

相逢未叙三年话,此事先抛一寸心。

风调不因通宦汩,世涂尤见故情深。

随人一错终能复,林墅应劳得得寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的交游赠答体裁,格律严谨,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
持节指古代官员奉朝廷使命出行,手持符节作为凭证。江湘指长江和湘江流域,代指今湖南、湖北一带。左曹郎中是宋代官职,属尚书省属官。通宦指仕途顺遂、做官通达。林墅指山林中的别墅,代指归隐的居所。得得指特地、频繁的意思。
逐句白话释义
你奉朝廷使命前往江湘地区任职已经离开很久了,我独自在浙西的清风明月下吟咏诗篇。这次相逢还没来得及叙说三年来的过往,这件事就先暂时放在一边。你的风度格调没有因为做官通达而被污染,在复杂的世俗路上更能看出老朋友的感情深厚。之前随大流犯下的错误最终能够改正,我们应该特地多去寻访山林中的居所准备归隐。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和久别三年的张姓友人重逢后写给对方的赠诗。诗中先交代了二人分别期间的不同经历,再表达了见到友人仍保持本心的欣喜,赞美了二人经得住世事考验的深厚友情,最后约定之后要一同寻访归隐的居所,全诗情感真挚自然,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
江湘、浙西地域范围地理学
诗句里提到的江湘是长江和湘江的合称,指的是现在的湖北、湖南一带区域。浙西是两浙西路的简称,指的是现在浙江省北部、江苏省南部以及上海市部分区域,在宋代是经济文化非常发达的区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照四三的节奏断句,首联语速平缓,读出二人分别许久的疏离感。颔联语速稍快,读出相逢匆匆的遗憾感。颈联语调上扬,读出赞赏的语气。尾联语速放缓,读出闲适的期许感。全诗整体语气要真挚平实,不需要过多的夸张修饰。
句式仿写指导
可以模仿诗中颔联和颈联的对仗句式进行仿写,先选定两个相对的意象或者场景,按照词性相对、语义关联的规则组织句子。比如可以仿写“初心不因风雨改,岁月尤见情谊真”这类句子,用来表达对情谊或者初心的赞美,句式工整且表意清晰。
名句写作应用
名句“风调不因通宦汩,世涂尤见故情深”可以用在两类写作场景里,一类是写人的品格的作文,用来形容人不被外部环境改变本心的优秀品质。另一类是写友情的作文,用来形容经历过时间和世事考验的真挚友谊。比如写和多年老友重逢的文章时,可以引用这句诗来表达对友情的珍视。

名句 CLASSIC LINES

风调不因通宦汩,世涂尤见故情深
本句是全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待