题昌化县双溪馆

奔流槛外薄谿鸣,曾入坡仙拄杖声。

天目远连山势曲,路头争说县官清。

林重鸟爱冲烟没,桥毁人看涉水行。

忙里能偷此闲乐,抗尘宁复叹劳生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 赞美
创作背景
南宋张镃巡视浙西题壁
本诗为南宋宁宗庆元年间,诗人张镃以司农寺主簿身份巡视浙西州县,途经临安府昌化县双溪驿馆时触景生情,题于馆壁的即兴诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合南宋近体诗创作的通用格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对昌化县吏治清明、百姓安乐的由衷赞许,二是诗人公务奔波途中见风物闲美,抒发忙里偷闲、不喜尘劳的旷达自适心境。

基础解读 READING

语文核心知识
薄谿、坡仙、抗尘
第一句中的“薄谿”指水位较浅的溪岸地段。第二句中的“坡仙”是古人对北宋文学家苏轼的尊称。相传苏轼生前曾游历昌化一带的山水,留下过相关足迹。第八句中的“抗尘”指代奔波在世俗的公务与尘劳之中。“宁复”是反问语气,意思是“难道还会”。本诗整体用词直白浅显,没有生僻难懂的字词。全诗没有通假字和古今异义的特殊用法。普通读者不需要额外注释就能理解大部分内容。
全诗逐句白话释义
驿馆栏杆外的奔流溪水在浅滩上发出哗哗的鸣响。这流水声当年曾经传入过苏轼拄杖游历的耳中。远处的天目山连绵起伏,山势曲折蜿蜒望不到头。路上的行人都在争相夸赞本县县官为官清廉。林木茂密厚重,飞鸟喜欢穿过烟霭消失在林深处。河上的桥已经损毁,过路的人都要蹚水过河前行。我在繁忙的公务中能抽出时间享受这份闲游的快乐。既然已经在对抗尘俗奔波,难道还会感叹人生辛劳吗。
全诗主旨与内容概括
本诗是诗人路过昌化双溪驿馆时写下的即兴作品。开篇先写驿馆旁的溪流景色,关联前代文人苏轼的足迹。颔联写远眺的山景和路上行人对当地县官的夸赞。颈联写眼前所见的林间飞鸟、百姓涉水的日常图景。尾联直接抒发诗人自己当时的内心感受。全诗既赞美了当地吏治清明、百姓安乐的社会风貌。也表达了诗人忙里偷闲、不叹辛劳的旷达心态。整体风格清新自然,充满真实的生活气息。
跨学科 · 是什么
天目山地貌特征地理学
诗中提到的天目山位于今天的浙江省西北部。它是浙西地区的核心山脉,分为东天目山和西天目山两部分。昌化县正好位于天目山的东麓地带。天目山整体山势连绵起伏,和诗中“山势曲”的描述完全一致。当地属于亚热带季风气候,降水充沛,溪流众多。双溪就是天目山流出的多条溪流汇合而成的河段。当地植被覆盖率非常高,山林资源十分丰富。是古代杭州通往徽州地区的重要交通要道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照四三的节奏断句。首联要读得轻快,读出溪水流动的明快感觉。颔联前半句要放慢节奏,读出远山的绵延感。颔联后半句要读得明快,读出百姓夸赞县官的愉悦语气。颈联要读得舒缓,读出林间静谧悠然的氛围。尾联前半句要读得轻松,读出偷得闲乐的愉悦感。尾联后半句要读得旷达,读出不叹劳生的开阔心态。全诗整体诵读语速适中,不需要刻意拔高声调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+事+情”的三层结构来写日常游记。开篇可以先写自己眼前看到的具体景色。中间可以写景色相关的小故事或者身边人的对话。最后再抒发自己游玩之后的内心感受。也可以仿写“忙里能偷此闲乐”的句式来写日常感受。比如可以写“忙里能偷此半日,开窗静看落花飞”。仿写的时候不用刻意追求押韵,自然通顺就好。要写出自己的真实感受,不要生硬套用句式。
核心名句写作应用
“忙里能偷此闲乐,抗尘宁复叹劳生”适合用来写生活感悟类的作文。可以用在描述自己学习工作之余放松的场景里。比如写周末抽时间去公园散步的随笔时就可以引用。也可以用在赞美乐观旷达生活态度的作文开头或者结尾。比如写关于“平衡学习与休息”主题的作文时可以引用。引用的时候不需要改动原句,直接放在句子里就可以。引用之后可以稍微解释一下这句诗的意思,衔接更自然。这句诗也适合用来发朋友圈记录自己的休闲时光。
关联知识图谱
苏轼(苏东坡)同典故
诗中的“坡仙”是对北宋文学家苏轼的尊称。苏轼是宋代文学成就最高的文人之一,对后世影响极大。相传苏轼曾游历浙西昌化一带,留下过相关的游历记载。本诗提到苏轼的拄杖声,是为了增添双溪的人文底蕴。后世很多写浙西山水的诗词都会提到苏轼的游历足迹。苏轼本人也写过很多忙中偷闲、旷达自适的经典诗作。本诗的旷达心境和苏轼的人生态度有明显的传承关系。这也是南宋文人普遍推崇苏轼文学与人格的体现。

名句 CLASSIC LINES

忙里能偷此闲乐,抗尘宁复叹劳生
该句是本诗流传最广的核心名句,凝练表达了传统士大夫在公务与闲适中的平衡心态,后世常被用来指代忙碌中抽闲放松的生活态度,多被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待