吴江鲊户献鲈

张镃 · 宋

旧过吴淞屡买鱼，未曾专咏四腮鲈。

鳞铺雪片银光细，腹点星文墨晕粗。

西塞鳜肥空入画，汉江鳊美阻供厨。

季鹰莫道休官去，只解思渠绝世无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 赞美 · 隐逸 · 雅趣

创作背景

南宋张镃居吴江时鲊户献鲈创作

本诗为南宋中期诗人张镃所作，创作时段为其闲居吴江期间，当地以制作腌鱼为业的鲊户向其进献特产四腮鲈，诗人有感于鲈鱼的珍异，化用前代典故创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是古典诗歌的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对吴江四腮鲈形态鲜美、稀有的由衷赞美，化用张翰思鲈归隐的经典典故，翻出新意，表达对世间珍稀风物的珍视，暗含不为俗务牵绊、顺心意而活的旷达生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识

四腮鲈、鲊户、季鹰等重点字词

1.四腮鲈是吴淞江流域特产的名贵鲈鱼，因鳃部有四个褶皱而得名。2.鲊户指古代以制作腌鱼、糟鱼等水产加工品为业的民户。3.季鹰是西晋文学家张翰的字，因思吴中莼菜鲈鱼而辞官归隐。4.鳜指鳜鱼，是江南常见的名贵淡水鱼。5.鳊指鳊鱼，汉江流域特产的鲜美淡水鱼。6.吴淞指吴淞江，是太湖流域重要的水系，流经今江苏、上海等地。7.西塞指西塞山，位于今浙江湖州，是唐代张志和《渔歌子》中提到的产鳜鱼的名胜之地。8.供厨指供给厨房烹制食用。9.休官指辞去官职，归隐田园。10.绝世无指世间罕有，没有可与之相比的。

全诗逐句白话释义

1.以前我路过吴淞江的时候多次买鱼食用。2.却从来没有专门写诗吟咏过这里的四腮鲈。3.它的鱼鳞像铺开的雪片一样，泛着细碎的银光。4.它的腹部点缀着星星一样的纹理，墨色的晕斑比较粗。5.西塞山的肥美鳜鱼徒然被画入画作中，难以吃到。6.汉江的鲜美鳊鱼路途遥远，没法送到厨房烹制。7.不要说季鹰当年辞官归隐是多么清高的选择。8.他也只是因为想念这世间绝无仅有的美味才辞官的。9.全诗以直白的语言描摹鲈鱼的特点，化用典故表达赞美。10.整体风格轻松诙谐，充满生活气息。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人收到当地鲊户进献的四腮鲈后有感而作。2.诗人首先点明自己之前多次过吴淞买鱼，却没专门写过四腮鲈。3.接着细致描摹了四腮鲈的外观特点，突出其形态的可爱。4.又用西塞鳜鱼、汉江鳊鱼和四腮鲈做对比，突出鲈鱼的美味难得。5.最后化用张翰思鲈归隐的典故，翻出新意，调侃张翰辞官也只是为了这绝世美味。6.全诗表达了对四腮鲈的由衷赞美，也流露出诗人随性旷达的生活态度。7.整首诗语言轻松诙谐，充满生活气息。8.没有刻意的晦涩表达，读来亲切自然。9.是宋代咏物诗中颇具生活趣味的作品。

跨学科 · 是什么

张翰思鲈归隐典故历史学

1.季鹰是西晋文学家张翰的字，他在洛阳做官时，见秋风起，想念吴中家乡的莼菜羹、鲈鱼脍。2.于是感叹人生在世贵在顺遂心意，怎么能为了名利官位在千里之外做官呢。3.随即辞官回到家乡，不久后齐王司马冏败亡，张翰因此躲过灾祸。4.这个典故后世被用来指代思念家乡、辞官归隐的选择。5.本诗中化用这个典故，调侃张翰辞官也只是为了鲈鱼的美味。6.既突出了鲈鱼的珍异，也让典故的使用更具新意。7.符合宋代诗人化用旧典、翻出新意的创作特点。8.是咏物诗中用典的典型范例。9.这个典故的使用也丰富了诗歌的文化内涵。10.让普通的咏鱼诗有了更深的文化底蕴。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。2.首联“旧过/吴淞/屡买鱼，未曾/专咏/四腮鲈”读得平缓，点明背景。3.颔联“鳞铺/雪片/银光细，腹点/星文/墨晕粗”语速稍慢，重音落在“雪片”“银光”“星文”“墨晕”上，突出鲈鱼的形态美。4.颈联“西塞/鳜肥/空入画，汉江/鳊美/阻供厨”重音落在“空”“阻”上，突出对比的意味。5.尾联“季鹰/莫道/休官去，只解/思渠/绝世无”读得轻松诙谐，重音落在“莫道”“只解”“绝世无”上，突出调侃的语气。6.全诗整体节奏明快，语气轻松，不需要过于沉重的语调。7.诵读时可以适当拉长尾字的发音，符合七言律诗的韵律特点。8.全诗押平声虞韵，押韵的字“鱼、鲈、粗、厨、无”读的时候可以稍作强调。9.停顿的时候要注意保持气息的连贯，不要断得太碎。10.可以带着轻松愉悦的心情诵读，体会诗中的生活趣味。

句式仿写指导

1.本诗颔联“鳞铺雪片银光细，腹点星文墨晕粗”运用比喻的手法描摹事物外观，非常适合仿写。2.仿写的时候首先要确定描写的对象，抓住其最突出的外观特征。3.然后选择贴切的喻体，要符合事物的特点，不能太生硬。4.比如描写荷花，可以写“瓣铺粉蝶霞光软，蕊缀金珠露色轻”。5.描写雪花，可以写“花撒鹅毛寒气重，光凝碎玉冷光轻”。6.描写月亮，可以写“轮悬玉镜清光满，影浸银盘素色匀”。7.仿写的时候要注意上下句对仗工整，词性相对，平仄协调。8.要突出事物的特点，不要为了对仗而生拼硬凑。9.可以先从身边常见的事物入手练习，慢慢提升仿写的能力。10.这种句式适合用于写景状物的作文中，能让语言更生动优美。

名句写作应用指导

1.“鳞铺雪片银光细，腹点星文墨晕粗”可以用于描写水产、美食的作文中，突出食物的外观特点。2.比如写参观水产市场的作文，可以用这句话描写鲈鱼的外观，让内容更生动。3.也可以用于介绍地方特产的文章中，突出特产的特点。4.“季鹰莫道休官去，只解思渠绝世无”可以用于描写美食、表达随性旷达的生活态度的文章中。5.比如写美食评论，可以用这句话调侃自己为了吃美食不惜走远路，显得诙谐有趣。6.也可以用于表达自己对某种喜爱的事物的珍视，突出其珍贵。7.这两句名句都非常生活化，适用场景很广泛。8.用在作文中能提升文章的文化底蕴，显得更有文采。9.使用的时候要注意贴合语境，不要生搬硬套。10.也可以在日常聊天中使用，增加趣味性。

关联知识图谱

松江鲈同名物产

1.诗中提到的四腮鲈就是松江鲈，是中国传统名贵水产。2.属于国家二级保护野生动物，历史上是吴淞江流域的特产。3.因其肉质鲜美，自古就受到文人的喜爱，很多诗作中都有提及。4.本诗对其外观的描写非常精准，是研究松江鲈历史分布的重要文献资料。5.这种关联可以帮助我们更好地理解诗歌的内容，也能了解古代的物产情况。6.是文学和生物学交叉的关联知识点。7.适合普通读者了解四腮鲈的基本信息。8.也能帮助读者体会诗人对这种鱼的喜爱之情。9.符合基础段位的知识要求，没有专业术语，容易理解。10.可以作为通识知识点普及。

莼鲈之思同典故

1.诗中提到的季鹰休官的典故就是成语“莼鲈之思”的来源。2.出自《晋书·张翰传》，指代思念家乡、辞官归隐的意思。3.本诗化用这个典故，翻出新意，调侃张翰辞官是为了吃鲈鱼。4.这种用法是宋代诗人常用的创作手法，让旧典故有了新的内涵。5.这个关联可以帮助我们更好地理解诗歌的用典手法。6.也能加深我们对这个传统典故的记忆。7.适合基础段位的读者了解典故的基本含义。8.可以帮助读者积累传统文化知识点。9.在日常写作中也可以使用这个典故，提升文采。10.是非常实用的传统文化关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

鳞铺雪片银光细，腹点星文墨晕粗；季鹰莫道休官去，只解思渠绝世无

本诗核心名句前者精准描摹了四腮鲈的外观特征，比喻生动贴切；后者翻新陈代张翰思鲈归隐的典故，立意新奇。

标签 TAGS

旷达赞美隐逸雅趣动物学历史学地理学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家