安溪晚泊因到无浄院

十丈亭桥稳踔溪,斜阳红滟入船低。

枯筇径过荒街北,静院深寻破庙西。

游伴苦无成独笑,物情谙遍任难齐。

归时早是星烦出,影漾波痕上下迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
嘉定年间游历安溪即兴创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,是诗人游历闽东南水路时的即兴作品,当时诗人乘船途径安溪,傍晚停船靠岸,偶然得知附近有无净院古寺,便持杖步行前往寻访,游览归来后有感而发创作此诗,无明确的酬唱、应制背景,属于私人记游作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌中格律要求最严的体裁之一,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,全诗符合平仄、押韵规范,历代被视为文人诗的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人傍晚泊船独自寻访古寺的悠然闲适,无俗事牵绊的自在意趣,二是历经世事之后看透人情百态,不再强求外界统一的旷达心境,整体情感冲淡平和,带有宋代文人典型的超然气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
踔溪指横跨溪水,红滟指夕阳的红色波光,枯筇指用老竹子做的手杖,谙遍指全部经历、看透,物情指世情、人情世故,烦出指纷纷、接连出现。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常见用法,没有生僻的通假字或古今异义字,字面含义与现代汉语差异不大,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
首联写十丈长的亭桥稳稳横跨在溪水之上,夕阳的红色波光低低地洒进船里。颔联写我拄着竹杖直接走过荒街的北边,往破庙的西边深处寻找安静的寺院。颈联写苦于没有同游的伙伴只好独自发笑,看透了所有世情就任由事物难以整齐划一。尾联写回来的时候早就已经繁星满天,星星的影子荡漾在水波上,上下一片迷离分不清哪里是天哪里是水。
核心主旨与内容概括
本诗是一首记游诗,完整记录了诗人傍晚在安溪停船之后,独自拄着拐杖寻访无净院的全过程。从傍晚泊船看到夕阳景色写起,到走荒街寻古寺的过程,再到独自游览的感慨,最后写入夜归来看到繁星映水的景色。整首诗没有宏大的叙事和强烈的情感抒发,只是如实记录自己的游历见闻和内心感受,传递出一种悠然自在、随性旷达的人生态度,读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
安溪的地理特征地理学
安溪位于福建省东南部,属于晋江上游流域,境内多山地丘陵,水系发达,古代主要依靠水路进行交通往来。安溪属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,傍晚时分经常出现水面映着夕阳的美丽景色,和诗中描写的“斜阳红滟入船低”的景观完全一致,现在安溪是中国著名的铁观音茶产地,也是福建重要的文化旅游城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,符合诗歌冲淡悠然的风格。首联“十丈亭桥/稳踔溪,斜阳红滟/入船低”在“桥”“滟”后面稍作停顿,读出景色的开阔感。颔联“枯筇径过/荒街北,静院深寻/破庙西”在“过”“寻”后面停顿,读出寻路的过程感。颈联“游伴苦无/成独笑,物情谙遍/任难齐”语气要轻松,读出旷达的感觉。尾联“归时早是/星烦出,影漾波痕/上下迷”语气要放柔,读出景色的朦胧美感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+事+感+景”的记游结构,先写出发时看到的景色,再写过程中做的事情,再写自己的感受,最后写归来时的景色。也可以仿写尾联的写景句式,先写时间节点,再写动态的景色,把景色和自己的感受融合在一起,比如“归家已是灯初上,风过梧桐叶影摇”,就是参考了尾联的结构,既写了时间,又写了动态的景色,很适合用来记录日常出行的见闻。
核心名句日常写作应用
“归时早是星烦出,影漾波痕上下迷”这句适合用来写水边夜景的作文,比如写夏夜在湖边散步,或者乘船夜游的时候,都可以用这句来形容繁星倒映在水面的朦胧景色。也可以用来形容结束一天的行程之后,看到美丽夜景的悠然心情,比如写周末去郊外游玩,晚上回来的时候看到河边的夜景,就可以引用这句诗,让作文更有文采。

名句 CLASSIC LINES

归时早是星烦出,影漾波痕上下迷
本诗核心名句为尾联“归时早是星烦出,影漾波痕上下迷”,该句被历代诗评家视为宋代记游诗的经典写景句,既准确描摹了入夜时分繁星倒映水面的灵动景色,也暗含了诗人游历后内心迷离悠然的意趣,后世多被用来形容水边夜景的朦胧美感。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待