书东迁褚氏壁

张镃 · 宋

风晴舒望绿吹林，舣櫂蒿田曲迳深。

淳朴山川追古俗，萧闲林谷许幽寻。

籝金不必多留子，种德先须善用心。

动我耕耘平日兴，浊醪归缓肯辞斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 生活

创作背景

题壁创作贬谪途中途经东迁

本诗作于南宋绍兴年间，作者张九成因反对和议被贬期间，途经湖州乌程县东迁乡，受当地褚氏款待，见其地民风淳朴、山川静美，有感而发题诗于褚氏家壁之上，属于即兴创作的题壁诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是宋代流行的诗歌体裁，全诗共八句五十六字，格律严谨，中间两联要求对仗，符合平水韵押韵规则，是宋代文人题壁诗的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，首二联抒发对乡村淳朴静美风光、古朴民风的喜爱认同，颈联阐发重德行轻财物的治家教子理念，尾联表达对闲适耕读归隐生活的向往，整体情感平和质朴，暗含理学家的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识

舣櫂籝金种德

舣櫂指的是将船只停靠在岸边，是古代描写行旅停靠的常用词汇。籝金指装在竹筐里的黄金，在古代常用来代指丰厚的物质财富。种德是古代常用的伦理术语，意思是积累德行、培养良好的道德品质。这些词汇都是宋诗中常见的书面语，整体语义直白易懂，没有生僻的通假字或古今异义词汇。大家只要掌握这三个核心词汇的意思，就能顺畅理解全诗的内容。

全诗白话释义

天气晴朗风吹动树林满眼都是绿色，我把船停在蒿草田边沿着弯曲的小路往深处走。这里的山川景色淳朴仿佛保留着古代的风俗，清幽安静的山林允许我前来探寻幽趣。不需要给子孙留下太多的黄金财富，想要积累德行首先要学会端正自己的用心。眼前的景色触动了我平时就有的耕田劳作的兴致，就算回去晚了喝几杯浊酒我又怎么会推辞呢。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，方便大家准确理解诗歌的基础内容。

全诗核心主旨与内容概括

这首诗记录了作者行旅途中停靠东迁乡的所见所感，前四句描写了东迁乡淳朴静美的自然风光与古朴的乡土风俗，后四句阐发了作者重德行轻物质财富的治家理念，以及对闲适耕读生活的向往之情。全诗整体风格平实朴素，没有华丽的辞藻修饰，既包含了作者对所见景色的喜爱，也体现了作者作为理学家一贯的价值取向，是一首兼具写景与说理的宋代题壁诗。

跨学科 · 是什么

东迁乡地理环境地理学

诗句中提到的蒿田、曲径、林谷等地貌特征，完全符合宋代东迁乡的地理特点。东迁乡地处太湖沿岸，属于典型的江南水乡地貌，古代农业以水田种植为主，周边分布有低矮丘陵与林地，气候温暖湿润，植被覆盖率高，和诗句中描写的景色完全对应。这里的文学描写和真实的地理环境没有明显差异，是作者对实景的真实记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，符合诗歌质朴的风格。首联诵读时节奏稍慢，突出景色的开阔感，断句为“风晴/舒望/绿吹林，舣櫂/蒿田/曲迳深”。颔联语气放松，读出闲适的感觉，断句为“淳朴/山川/追古俗，萧闲/林谷/许幽寻”。颈联语气稍重，突出说理的郑重感，断句为“籝金/不必/多留子，种德/先须/善用心”。尾联语气轻松，读出愉悦的感觉，断句为“动我/耕耘/平日兴，浊醪/归缓/肯辞斟”。按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的情感基调，适合各个年龄段的学习者练习。

基础句式仿写指导

大家可以模仿这首诗颈联的对比句式进行写作，句式结构为“XX不必XXX，XX先须XXX”。比如我们可以仿写关于学习的句子：“刷题不必多求量，复习先须善总结”。也可以仿写关于交友的句子：“交友不必多求广，择友先须看品行”。这种句式适合用来表达劝诫类的观点，结构对称，语义清晰，说服力强，非常适合在日常写作中使用。大家可以结合自己的生活场景多练习几次，就能熟练掌握这个句式的用法。

核心名句写作应用

核心名句“籝金不必多留子，种德先须善用心”适合用在家风建设、家庭教育类的写作场景中。比如我们写关于家风的作文时可以这样用：“古人说‘籝金不必多留子，种德先须善用心’，最好的家风从来不是给后代留下多少物质财富，而是教会他们做一个品德高尚的人。”这个名句用在这类写作中既能增强文章的文化底蕴，也能让观点更有说服力，大家平时写相关主题的作文时可以灵活运用。

关联知识图谱

《汉书·韦贤传》“遗子黄金满籯，不如一经”典故同典故

本诗的核心名句化用了《汉书·韦贤传》中的典故，两者都表达了重视精神传承、轻视物质财富的治家理念，核心内涵完全一致。这个典故是中国传统家风文化中的经典内容，被历代文人广泛引用，适合用于各类家风主题的内容创作。

苏轼《题西林壁》同体裁

两首诗都属于宋代的题壁诗，都是作者在旅途中即兴创作题写在墙壁上的作品，都兼具写景与说理的特点，是宋代题壁诗的典型代表。大家可以将两首诗对比阅读，更好地理解宋代题壁诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

籝金不必多留子，种德先须善用心

该句化用汉代韦贤的教子典故，直白阐明重德轻财的治家理念，说理平实不生硬。

标签 TAGS

向往生活历史学哲学地理学社会学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家