桂隠纪咏山堂

张镃 · 宋

谁无数椽屋，盖成多是俗。

如此乱山中，非关松石竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝

创作背景

清雅脱俗的隐逸审美情趣

本诗核心情感为否定世俗化审美趣味，推崇由内而发的清雅隐逸格调，提出真正的雅致不在于外在景物堆砌，而在于持有者内在心境与审美修养，契合南宋士人阶层普遍的隐逸文化审美共识。

南宋张镃咏桂隐园组诗

本诗是张镃《桂隐纪咏》组诗四十八首之一，创作于南宋宁宗庆元年间，为诗人归隐临安府私家庄园桂隐园时期的作品，专为咏叹园中山堂景点而作，是其园林审美观念的直接表达。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古绝，是中国传统诗歌体裁中五言绝句的分支，每句五字、共四句，押韵灵活可押仄韵，无需严格遵守近体诗平仄黏对规则，是宋代文人咏物抒怀常用的短诗体裁，篇幅短小精悍、意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 数椽屋指几间普通房屋，椽是架在房梁上承接屋面的木条，古代常用数椽指代少量房屋。2. 俗在这里指俗气，缺乏高雅审美意趣，用来形容普通房屋的审美格调低下。3. 非关指不相关、没有关系，用来引出全诗核心的转折观点。4. 松石竹分别指松树、奇石、翠竹，是古代文人园林最常见的造景元素。5. 这三类事物在传统文化中常被视为清雅品格的象征，是大部分人认为山居雅致的核心原因。6. 本诗中的字词没有生僻通假字，也没有明显的古今异义现象。7. 所有字词含义都贴合宋代日常用语语境，理解门槛较低。8. 掌握这几个重点字词的含义，就能顺畅读懂全诗基本内容。

逐句白话释义

1. 第一句是反问句，意思是谁家里没有几间用来居住的房屋呢。2. 这句话从普通人的普遍生活经验入手，很容易引发读者共鸣。3. 第二句承接第一句的反问，指出大部分人家的房屋盖好之后，格调大多都很俗气。4. 这里的俗气指房屋建造只追求实用或者奢华，没有清雅意趣。5. 第三句把视角从普通房屋转向诗人自己园林里的山堂，点明这座山堂建造在杂乱的群山之中。6. 第四句是全诗核心结论，意思是这座山堂的雅致，并不只是因为周围有松树、奇石和翠竹这些雅物。7. 整诗语言非常平实直白，没有华丽修辞修饰，内容清晰明了。8. 逐句理解之后就能把握诗人想要表达的核心观点。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首咏物抒怀的小诗，吟咏对象是诗人桂隐园中的山堂。2. 诗人首先从普通人都有房屋的普遍现象切入，指出大部分房屋的格调都很俗气。3. 接着将自己的山堂和普通房屋做对比，点明山堂的特殊之处。4. 最后打破常人固有认知，提出山堂的雅致不在于周围的松石竹等外物。5. 真正决定山堂格调的，是建造和居住在这里的主人的清雅心境与审美追求。6. 全诗通过咏叹山堂，表达了诗人对世俗化审美趣味的否定。7. 也传达出诗人追求清雅脱俗、不流于世俗的隐逸生活态度。8. 整首诗篇幅虽短，却蕴含着深刻的审美道理，读来很有启发。

跨学科 · 是什么

松、竹的生物特性与文化寓意植物学

1. 诗里提到的松和竹都是江南山地非常常见的常绿植物。2. 松树的耐寒性很强，即使在冬天也能保持翠绿的状态。3. 竹子的生长速度很快，姿态挺拔修长，有很高的观赏价值。4. 这两种植物在中国传统文化中都被赋予了高洁、坚贞的美好寓意。5. 古代的文人隐士都很喜欢在自己的居所周围种植松树和竹子。6. 普通大众也普遍认为有松竹的地方就会有清雅的氛围。7. 这两种植物的文化寓意从先秦时期就开始形成，一直流传到今天。8. 了解它们的寓意就能更好地理解诗里的观点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言绝句，诵读的时候每两句为一个停顿单元。2. 第一句“谁无/数椽屋”，重音放在“谁无”上，读出反问的语气。3. 第二句“盖成/多是俗”，重音放在“俗”上，读出否定的意味。4. 第三句“如此/乱山中”，重音放在“乱山”上，读出山堂所处的环境特点。5. 第四句“非关/松石竹”，重音放在“非关”上，读出转折和肯定的语气。6. 整体的诵读节奏要舒缓从容，不要太快，符合小诗清淡的风格。7. 句尾的入声韵字“屋”“俗”“竹”要读得短促有力，突出押韵的特点。8. 按照这个节奏诵读，就能准确传达出诗里的情感和意趣。

基础句式仿写指导

1. 本诗的结构非常适合仿写，是先反问、再点出普遍问题、最后转折点明观点的结构。2. 仿写的时候可以先从一个大家都熟悉的事物入手，用反问句开头。3. 接着点出这个事物普遍存在的不足或者大家的固有认知。4. 最后用转折的方式提出自己的新观点，打破大家的固有认知。5. 比如可以仿写关于荷塘的小诗：“谁无半亩塘，种成多是俗。如此烟水间，非关荷与蒲。”6. 仿写的时候要注意每句都是五个字，整体语言要平实自然，不要用太华丽的辞藻。7. 核心的观点要清晰明确，能给人带来启发。8. 多练习这种结构的仿写，能提升自己观察事物和提炼观点的能力。

核心名句日常写作应用

1. 本诗的核心名句“如此乱山中，非关松石竹”可以用在很多日常写作的场景中。2. 比如写关于审美主题的作文的时候，可以用这句话来说明真正的美不在于外在的堆砌。3. 写关于心境主题的作文的时候，可以用这句话来说明内在的心境比外在的环境更重要。4. 写关于园林、家居装饰主题的文章的时候，可以用这句话来说明设计的核心是意境而不是元素的堆砌。5. 比如可以这样写：古人说“如此乱山中，非关松石竹”，真正的雅致从来都不是靠昂贵的装饰堆出来的，而是来自主人内心的丰盈。6. 这句话的适用场景非常广泛，既适合用在记叙文里，也适合用在议论文里。7. 引用这句话能让文章更有文化底蕴，也能让观点更有说服力。8. 日常写作的时候可以多尝试灵活运用这个名句。

关联知识图谱

岁寒三友同意象|文化关联

1. 诗中提到的松、竹是传统文化中“岁寒三友”的核心组成元素。2. 宋代时松、竹、梅的组合意象已经广泛应用于文人审美创作中，象征高洁坚贞的品格。3. 本诗中松竹的文化寓意和岁寒三友的内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

如此乱山中，非关松石竹

该句打破常人认为山居雅致依赖松竹石等雅物的固有认知，点明心境决定审美感受的核心观点。

标签 TAGS

历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家

桂隠纪咏 山堂