桂隠纪咏 摘霞亭
一片吹来锦，人言是杏花。
倚栏堪把玩，胜似日边霞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
桂隐园咏景创作
本诗为南宋诗人张镃创作的《桂隠纪咏》组诗中的一首，为咏叹其私家庄园桂隐园内摘霞亭周边景致所作，创作于桂隐园建成后诗人春日游赏之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴，句式短小精悍，是宋代绝句中咏景类的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感为诗人春日游赏园林时的闲适愉悦之情，以及对杏花明艳景致的喜爱与赞叹，情感表达直白真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 桂隠纪咏是南宋诗人张镃创作的组诗总名，专门咏叹自家桂隐园内的各处景致。2. 摘霞亭是桂隐园内的一处亭台，建在地势稍高的位置，是观赏园景的绝佳地点。3. 把玩在本诗中的含义是仔细观赏、品味美好景致，没有把玩实物的语义。4. 日边霞指的是天边靠近太阳的云霞，色彩明艳绚丽，是公认的极美的景物。5. 隠是「隐」的异体字，是宋代较为通行的写法，含义和现代的「隐」完全相同。6. 锦指的是彩色的丝织品，古人常用来比喻色彩艳丽、质感细腻的景物。7. 倚栏就是倚靠在亭台的栏杆上，是古人赏景时常见的动作。8. 胜似的意思就是胜过、比……还要好，是非常直白的对比表述。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是眼前出现一片像被风吹过来的彩色锦缎一样的景物。2. 第二句的意思是身边同行的人告诉诗人，这片艳丽的景物是盛放的杏花。3. 第三句的意思是诗人倚靠在摘霞亭的栏杆上，可以仔细地欣赏品味这美好的杏花景致。4. 第四句的意思是诗人觉得眼前的杏花，比天边靠近太阳的云霞还要明艳好看。5. 全诗的语言非常直白浅近，没有生僻的字词，读起来朗朗上口。6. 每一句的内容都通俗易懂，普通读者不需要额外注释就能明白含义。7. 逐句的内容衔接非常自然，从看到景物到点明景物再到抒发感受，逻辑很顺畅。8. 没有晦涩的用典，完全是诗人当下所见所感的直白记录。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人春日在自家桂隐园的摘霞亭游赏时的所见所感。2. 诗人首先看到了一片色彩艳丽的盛放杏花，旁人告知了他景物的名称。3. 诗人倚靠着栏杆仔细观赏杏花，内心充满了愉悦的感受。4. 他认为眼前的杏花比天边有名的日边霞还要好看，给出了极高的评价。5. 全诗没有抒发复杂的情绪，完全是对美好春景的喜爱和赞美。6. 情感真挚自然，没有刻意的修饰，很容易引起读者的共鸣。7. 核心内容就是咏叹春日杏花的明艳之美，抒发游赏时的闲适愉悦心情。8. 也侧面体现了诗人居住在桂隐园内的悠闲自在的生活状态。
跨学科 · 是什么
杏花的基本特征植物学
1. 杏花是常见的观赏植物，属于蔷薇科杏属。2. 杏花一般在每年春季开放，花期集中在3到4月份。3. 杏花的花色大多数是淡粉色，色彩柔和又明艳，看起来非常好看。4. 杏花开放的时候一般是先开花后长叶子，所以成片开放的时候非常壮观。5. 古人经常把杏花和春天联系在一起，是春景的代表性景物之一。6. 杏花的花瓣质地细腻，色彩均匀，看起来确实很像彩色的丝织品锦缎。7. 除了观赏价值之外，杏树结出的杏子也是大众喜爱的水果。8. 杏花在我国的种植历史非常悠久，南北各地都有广泛的种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言绝句，每句五个字，诵读的时候每两个字做一个小停顿，最后一个字拖长音。2. 第一句「一片/吹来锦」，诵读的时候语气可以带一点惊讶的感觉，体现看到美景的意外。3. 第二句「人言/是杏花」，语气要平缓一点，相当于揭晓答案的感觉。4. 第三句「倚栏/堪把玩」，语气要放松舒缓，体现闲适的状态。5. 第四句「胜似/日边霞」，语气要带一点赞叹的感觉，重读「胜似」两个字，突出对比的效果。6. 整体的诵读节奏要慢一点，体现出赏景时的悠闲状态，不要读得太快。7. 韵脚是「花」和「霞」两个字，诵读的时候这两个字可以稍微拖长一点，体现韵律感。8. 整首诗的情感基调是轻松愉悦的，所以诵读的时候语气要明亮欢快一点。
基础句式仿写指导
1. 本诗的结构是先写景物的外观，再点明景物名称，最后写自己的感受，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写自己看到的某一种景物的外观，用一个比喻来形容它。3. 第二句可以点明这个景物到底是什么，比如旁人告知或者自己认出来。4. 第三句可以写自己面对这个景物的动作，比如驻足观看、抬头欣赏之类的。5. 第四句可以写自己对这个景物的评价，用一个大家公认的美景来做对比，突出它的美。6. 仿写的句式不需要严格和原诗一样，也可以写成现代文的句式。7. 比如可以仿写为：「一片白茫茫，人言是李花。驻足抬头看，胜似满山雪。」8. 仿写的时候要注意前后内容的衔接，比喻要贴切，情感要自然。
名句日常写作应用
1. 核心名句「倚栏堪把玩，胜似日边霞」非常适合用在描写春景的作文里。2. 当你写自己春游看到盛放的花景的时候，就可以用这句话来形容花的明艳。3. 除了写杏花之外，写桃花、李花等成片开放的粉色花景都可以用这句话。4. 也可以用在描写自己游览园林、公园看到美景的作文里，体现闲适的心情。5. 比如写春游的作文的时候，可以写：「走到桃林边，满眼都是粉色的花，真的是『倚栏堪把玩，胜似日边霞』。」6. 这句话的语言非常优美，用在作文里可以提升文字的文采。7. 用的时候要注意场景是否匹配，不要用在描写秋冬景物的作文里。8. 也可以用在自己的日常随笔里，抒发看到美好景物的喜悦心情。
关联知识图谱
南宋诗人张镃同作者
1. 本诗的作者是南宋诗人张镃，他是南宋时期著名的文人、藏书家。2. 张镃出身世家，家境优渥，建造了著名的私家园林桂隐园。3. 《桂隠纪咏》组诗就是他专门为桂隐园的各处景致创作的。4. 他的诗歌风格清新自然，多描写园林生活和自然景致。5. 本诗是他的组诗中非常有代表性的一首，流传较广。6. 他和南宋著名诗人杨万里、陆游等人都有交往，经常互相唱和。7. 他的作品大多收录在《全宋诗》当中，有较高的文学价值。8. 研究南宋园林文化和南宋诗歌，张镃是绕不开的人物。
《桂隠纪咏》组诗文献作品集
1. 《桂隠纪咏》是南宋诗人张镃创作的一组咏景绝句的总名。2. 这组诗都是咏叹桂隐园内的各处建筑、景致的作品，数量有数十首之多。3. 每首诗对应园内的一处景致，比如摘霞亭、听松阁等等。4. 组诗的风格都非常清新自然，语言浅白，情感真挚。5. 这组诗是研究南宋私家园林文化的重要史料，有很高的历史价值。6. 组诗中的很多作品都流传较广，经常被宋诗选本收录。7. 本诗就是这组诗中的一首，对应的景致是摘霞亭。8. 组诗的名字里的「桂隠」就是张镃私家园林的名称。
名句 CLASSIC LINES
倚栏堪把玩，胜似日边霞
核心名句为「倚栏堪把玩，胜似日边霞」，该句以直白的对比凸显杏花之美，流传较广，常被用来形容春日盛放的花景。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待