园步杂兴 其一

懽意千年孰与齐,恰如穉子候门时。

八旬半载争多少,匹似渊明已较迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
本诗是南宋诗人张镃晚年退居自己营建的桂隐林泉居所时,闲步园林触景生情所作,属于《园步杂兴》组诗的第一首。创作时间约为宋宁宗嘉定十年(1217年)前后,此时诗人已经辞官归隐二十余年,生活安定闲适。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言绝句体裁,是宋代闲适诗的典型代表。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是中国古典诗歌中流传最广的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时的心境感悟,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是晚年归隐后的闲适欢愉,以及对人生选择的通透旷达。诗人不纠结于归隐时间的早晚,反而从当下的温馨生活中获得了超越千年的精神满足,情感真挚平实,没有失意的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
懽是通假字,通“欢”,意思是欢愉、快乐。穉子指的是幼子、幼小的孩子。匹似是宋代常用口语,意思是比起、相比于。渊明是东晋著名诗人陶渊明的省称,他是中国古典文学中归隐诗人的代表人物。八旬指的是八十岁,半载这里指半旬也就是五岁,合起来指八十五岁。争多少是反问语气,意思是有什么可计较多少的呢。这些字词都是宋代口语和书面语结合的典型用法,符合南宋闲适诗的语言特点。读者掌握这些字词就能顺畅理解全诗的基本含义,不需要复杂的专业背景。
逐句白话释义
第一句的意思是:流传千年的归隐欢愉心境,有谁能够和我相比呢。第二句的意思是:这种纯粹的欢愉,就像当年陶渊明辞官回家时,幼子在门口等候他的温馨时刻。第三句的意思是:我现在已经八十五岁了,年龄大小又有什么可计较的呢。第四句的意思是:比起陶渊明辞官归隐的年纪,我归隐的时间已经算很晚的了。释义全部采用平实的白话,没有添加额外的文学修饰,完整保留了原诗的字面含义。读者可以通过释义快速把握诗歌的基本内容,不需要额外的解读辅助。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年在自家园林闲步时有感而发的作品。诗人化用陶渊明归隐的经典典故,将自己的归隐生活和陶渊明对比,抒发了当下生活的闲适欢愉。全诗传递出一种不纠结于过往选择、珍惜当下幸福的通透人生态度,没有传统归隐诗常有的失意悲戚情绪。内容平实易懂,情感真挚饱满,适合各个年龄段的读者阅读理解。读者可以从诗中感受到晚年生活的平和美好,获得精神上的慰藉。
跨学科 · 是什么
道家与儒家思想融合哲学
本诗体现了中国传统士大夫典型的思想特质。一方面受道家顺应自然思想的影响,诗人享受归隐后的闲适生活,不计较世俗的得失早晚。另一方面受儒家“穷则独善其身”思想的影响,诗人在辞官后选择坚守自己的精神追求,没有随波逐流。两种思想在诗中融合得非常自然,没有生硬的说教感。这种思想状态是中国古代大多数归隐士大夫的共同精神状态,具有很强的代表性。读者可以通过本诗初步了解中国传统知识分子的价值选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:懽意/千年/孰与齐,恰如/穉子/候门时。八旬/半载/争多少,匹似/渊明/已较迟。整体诵读语气要平缓舒缓,不需要强烈的情绪起伏。前两句可以稍微带一点愉悦的语气,后两句要读出通透平和的感觉。诵读速度可以比普通诵读稍慢,每句末尾的平声韵脚可以稍微拖长,增强诗歌的韵律感。普通人经过简单的指导就能掌握诵读方法,准确传递诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX孰与齐,恰如XX时”的句式,用来表达对某种美好状态的赞美。比如写亲情的场景可以仿写“暖意平生孰与齐,恰如慈母缝衣时”。写友情的场景可以仿写“快意平生孰与齐,恰如老友相逢时”。仿写时不需要严格遵守平仄格律,只要保留原句式的类比结构即可。这种句式适合用来抒发对具体美好场景的感悟,能够让表达更有诗意,适合在日常写作和交流中使用。初学者可以通过多次练习快速掌握这种仿写方法。
名句写作应用指导
核心名句“恰如穉子候门时”适合用在描写家庭温馨、幸福团聚的作文场景中。比如写春节回家的场景时可以用:“推开家门的那一刻,父母笑着迎上来,孩子扑到怀里,恰如穉子候门时的暖意瞬间涌遍全身。”也可以用在描写平淡幸福、人生归属感的主题文章中。引用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解句子表达的温馨含义。恰当引用这句诗能够提升文章的文化感,让情感表达更有感染力。
关联知识图谱
归去来兮辞同典故
本诗化用了《归去来兮辞》中“稚子候门”的著名典故。二者都以归隐后的家庭温馨场景作为情感载体,表达归隐生活的愉悦满足。《归去来兮辞》是中国归隐文学的源头作品,本诗的用典是对这一文学传统的继承。普通读者了解这个关联就能更深刻地理解诗歌的情感内核。这个关联是理解本诗的核心基础知识点,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

懽意千年孰与齐,恰如穉子候门时
这句化用陶渊明《归去来兮辞》中“稚子候门”的典故,直白抒发了归隐后的欢愉心境。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待