园步杂兴 其五
园中荒秽渐平治，老子何妨鬓有丝。
从此五行无晦气，一闲成就万篇诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
张镃桂隐园闲居创作
本诗为南宋诗人张镃晚年罢职闲居临安桂隐园期间所作，创作时间约为南宋宁宗开禧年间，是诗人整治私家园林后闲步有感的即兴之作，与组诗其余四首共同构成对闲居日常的完整记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中应用极为广泛的短制体裁，历代多用于抒怀、记事类即兴创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱世俗束缚后的旷达自适，包含对衰老的淡然、对不顺境遇的释然、对闲居创作状态的满足三层情感层次，历代主流解读均将其归为宋代闲适诗的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
荒秽指园子中杂乱的杂草、杂物。平治指平整打理、清理整治。老子是诗人的自谦自称，相当于老夫。鬓有丝指鬓角长出了白头发，代指年龄渐长。五行原本指金木水火土五种元素，这里代指个人的整体运势。晦气指不吉利、不顺遂的运气。
逐句白话释义
第一句写园子里的荒草杂物渐渐被清理整治得整整齐齐。第二句写我这个老头子就算鬓角长了白头发，又有什么妨碍呢。第三句写从现在开始我的运势里再也没有不顺心的坏运气了。第四句写一身清闲的状态，反而能帮我写出成千上万的好诗歌。
核心主旨概括
这首诗围绕诗人闲居时整治自家园林的日常小事展开，抒发了诗人不畏惧衰老、不介怀过往不顺、享受清闲生活、热爱文学创作的旷达乐观心态，传递出积极的人生态度。
跨学科 · 是什么
五行学说哲学
五行是中国传统哲学的核心概念之一，包含金、木、水、火、土五种元素，古人认为这五种元素的相生相克决定了世间万物的运行状态，在民间也常被用来推算个人的运势好坏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：园中/荒秽/渐平治，老子/何妨/鬓有丝。从此/五行/无晦气，一闲/成就/万篇诗。整体语气要平缓松弛，最后一句可以适当提高语调，读出旷达开朗的感觉。
基础句式仿写
可以仿写诗中“XX何妨XX”的反问句式，用来表达不在意阻碍的豁达态度，比如可以仿写为“登山何妨脚力迟”“读书何妨日影移”，句式简单易懂，适用场景非常广泛。
名句写作应用
核心名句“从此五行无晦气，一闲成就万篇诗”可以用在描述退休后发展爱好、辞职后自由创业、摆脱压力享受生活的写作场景中，比如可以写“从大厂辞职后他终于有时间深耕自己的绘画爱好，真可谓‘一闲成就万篇诗’”。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首作品都围绕归隐闲居后整治园圃的日常展开，都抒发了摆脱世俗束缚后的闲适情志，是中国古代闲居主题诗词的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
从此五行无晦气，一闲成就万篇诗
该句是本诗核心名句，以浅白直白的语言抒发旷达情志，历代多被用以形容摆脱束缚后闲居状态的创作活力，当代散文、随笔多有化用，是大众认知度较高的宋诗名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待