得家书 其三
风沙来往稻粱谋，江北江南一岁遒。
非为红楼断消息，待梅暗候自清愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思亲 · 羁旅
创作背景
流寓江浙时期创作
本诗为清代诗人宋琬《得家书》组诗第三首，学界公认创作于顺治末年诗人流寓江浙、为生计辗转奔波期间，是收到家中来信后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇四句每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中短小精悍的抒情体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心抒发了文人常年辗转奔波为生计劳碌的酸楚，以及惦念家人却不愿直白言说、借候梅独自排遣的清寂愁思，情感克制深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
稻粱谋：本指禽鸟寻觅食物，这里代指人为谋生辛苦奔波。遒：指时光仓促流逝、接近末尾。红楼：这里代指诗人自己的家宅。暗候：指默默地等候。
逐句白话释义
第一句写我顶着风沙来来往往奔波，只为谋求生计。第二句写在江南江北辗转漂泊，一年的时光很快就过去了。第三句写并不是我和家里断了消息往来。第四句写我默默等候着梅花开，独自排遣心中的清愁。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人常年为了生计奔波在大江南北，收到家里的来信之后，抒发了自己漂泊异乡的酸楚，还有惦念家人的深沉愁绪，情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
折梅寄远习俗民俗学
我国古代民间有折梅赠送给远方亲友的习俗，人们把梅花当成传递思念的信物，所以诗里写等候梅花，其实就是在想念家乡的亲人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照四三的节奏断句，比如“风沙来往/稻粱谋”，整体语气要平缓，带着一点淡淡的怅惘情绪，最后一句语速稍慢，突出愁绪的绵长。
基础句式仿写指导
可以模仿“非为…自…”的转折句式来创作，比如写独处的心境可以写“非为好友无邀约，静读诗书自怡然”，句式简单易懂，很适合日常写作使用。
名句日常写作应用
核心名句适合用在思乡主题的作文里，比如写在外打拼的游子不想让家人担心的情绪时，可以引用这句诗，来表达内敛的、不愿言说的思念和愁绪。
关联知识图谱
陆凯折梅赠范晔同典故
本诗里等候梅花的内容源自南朝陆凯折梅送给远方好友范晔的典故，后世都用梅花来寄托对亲友的思念之情。
名句 CLASSIC LINES
非为红楼断消息，待梅暗候自清愁
以克制的笔触写出传统文人内敛的思乡情绪。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待