灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其三

处士指没有做官的读书人，这里特指北宋隐士林逋。高风落落是形容品格高洁洒脱、不随波逐流。景行是景仰、效仿的意思，出自古代经典《诗经》。疏在这里是疏远、遗忘的意思。放鹤是指林逋生前养鹤，出游时客人来家，童子就放鹤叫他回来。整首诗的字词都是常用的文言词汇，没有生僻字，也没有通假字和古今异义的情况。大家读的时候按照字面意思理解基本不会出错。

第一句的意思是：孤山上松树竹子环绕的地方，是处士林逋曾经居住的地方。第二句的意思是：他高洁洒脱的品格，古往今来有谁能比得上呢？第三句的意思是：南湖边林逋养的鹤好像还能出来迎接往来的客人。第四句的意思是：我们景仰效仿先贤的事迹，或许从来都没有被遗忘。所有的翻译都是直白的白话，没有添加额外的文学修饰，就是把诗句的原意讲清楚。大家看完就能明白每一句到底说的是什么内容。

这首诗是作者夏天到灵芝寺避暑，坐船游西湖的时候写的十首组诗里的第三首。作者路过孤山看到林逋的旧居，想到林逋的高洁品格，心里非常佩服。整首诗既写出了游湖时看到的美好清幽的景色，也表达了作者对先贤的追慕之情。整体的风格很清新自然，没有华丽的辞藻，情感非常真挚。读完之后我们既能感受到夏天游湖的轻松惬意，也能体会到作者对高尚品格的向往。