园中杂书四首其四

张镃 · 宋

黄昏桥上据胡床，青霭蒙笼总是香。

未说居闲南面乐，且乘北面十分凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适

创作背景

张耒闲居陈州创作

本诗为北宋诗人张耒晚年受元祐党籍牵连罢官后，闲居陈州时期所作，属于《园中杂书》组诗第四首，创作时间为北宋徽宗崇宁至大观年间，创作动因是诗人黄昏时分在自家园林桥畔休憩，有感于周遭环境的舒适惬意即兴创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，每句七字，全诗共四句，格律要求严格，成熟于唐代，是古典诗词中篇幅短小、意蕴丰富的常见体裁，历代均有大量优秀作品流传，宋代七绝在唐人基础上进一步发展出平易说理的风格特征。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人罢官闲居时的恬淡旷达之情，抛却功名束缚的释然，享受自然馈赠的愉悦，不慕权贵、安于平淡的人生态度，情感层次舒缓平和，没有激烈的情绪起伏，尽显宋诗特有的理性闲淡特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

胡床指古时由西域传入的可折叠坐具，类似现在的马扎，便于外出携带或户外休憩使用。青霭指山间或林中的青色雾气。蒙笼也写作朦胧，指雾气迷蒙模糊的样子。南面乐指古代帝王坐北朝南，指代帝王的尊荣享乐。北面指背对南边，此处指迎着北边吹来的凉风。所有字词均为宋代口语常用词，没有生僻含义。

逐句白话释义：黄昏时分我倚靠在桥上的胡床上，四周青色的雾气迷蒙，到处都弥漫着草木的香气。先不说闲居时能比得上帝王面南而坐的快乐，暂且先好好享受北面吹过来的十足凉意吧。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面含义，符合大众通识理解标准。

核心主旨与内容概括

本诗描写了诗人罢官闲居时，黄昏在园林桥畔休憩的日常场景，通过对周遭环境和自身感受的描写，表达了诗人不羡慕权贵荣华，安于平淡闲居生活，享受自然馈赠的恬淡旷达的人生态度，内容浅显易懂，情感平和真挚，没有复杂的典故和晦涩的表达。

跨学科 · 是什么

胡床历史学

胡床是中国古代的一种坐具，在东汉时期由西域传入中原，最初是游牧民族使用的便携坐具，传入中原后逐渐成为贵族和文人户外休憩的常用家具，到宋代已经十分普及，普通百姓也会使用，因为便于携带，经常出现在描写户外休闲场景的诗词中。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首句节奏划分为“黄昏/桥上/据胡床”，语气平缓放松，读出悠闲的状态。次句节奏划分为“青霭/蒙笼/总是香”，语气轻柔舒缓，读出香气弥漫的氛围感。第三句节奏划分为“未说/居闲/南面乐”，语气稍作转折，带一点不以为然的淡然感。第四句节奏划分为“且乘/北面/十分凉”，语气舒展旷达，尾音放缓，读出享受的状态。整体语速偏慢，不需要过重的情绪起伏。

句式仿写指导

可以学习本诗“未说…且乘…”的转折对比句式，用来表达不慕虚浮的好处、优先享受当下小确幸的内容，写作时前面半句提出大众普遍追求的世俗目标，后半句落脚到自己当下实实在在的小快乐，形成反差感，突出淡泊的心态。示例仿写：“未说登顶观云乐，且乘山半一襟风。”“未说宴饮珍馐乐，且乘窗下一盏凉。”

名句写作应用

核心名句“未说居闲南面乐，且乘北面十分凉”适合用在描写淡泊闲适心境的日常写作场景中，比如写周末亲近自然的随笔、假期返乡的生活记录、拒绝内卷的心态表达等内容。应用示例：“周末躲在郊区的民宿里，傍晚在小院里吹着风吃西瓜，真可谓‘未说居闲南面乐，且乘北面十分凉’，什么KPI什么升职都暂时抛到脑后了。”

关联知识图谱

夏日南亭怀辛大同主题

本诗与孟浩然《夏日南亭怀辛大》同为描写夏日傍晚闲居纳凉、享受闲适生活的经典作品，核心情感都是恬淡自在的闲居之乐，都选取了黄昏、凉风等典型意象来烘托氛围，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

未说居闲南面乐，且乘北面十分凉

本句运用对比手法，以帝王的南面之乐反衬闲居生活的自在清凉。

标签 TAGS

旷达闲适历史学天文学社会学

作者 POET

张镃 1153-？

南宋中期官员、文学家

园中杂书四首 其四