书怀

自小信成疏懒性,人间事事总无功。

别从仙客求方法,时到僧家问苦空。

老大登朝如梦里,贫穷作活似村中。

未能即便休官去,惭愧南山采药翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
张籍晚年任职国子监时期创作
本诗为诗人晚年任职国子监时期所作,此时诗人年事已高,仕途长期沉沦下僚,生活清贫,有感于多年为官无功,萌生归隐之意而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,遵守平仄押韵规范,是古典诗歌主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对自身疏懒性格的自嘲、多年仕途无成的失落,以及对世俗公务的倦怠,流露出对归隐山林、超脱世俗生活的向往,暗含无法立刻辞官的愧疚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
疏懒性指散漫慵懒的性格。无功指没有取得功绩、成就。仙客指信奉道教、修习仙术的人。方法在这里指修行成仙的方法。苦空是佛教术语,指世间一切皆苦、一切皆空的核心教义。登朝指进入朝堂做官。作活指过日子、维持生计。休官指辞去官职。南山指终南山,是古代隐士隐居的常用地点。采药翁指隐居山林的隐士。
逐句白话释义
我从小就养成了散漫慵懒的性格,人世间的各种事情总也做不出功绩。我曾经向修道的仙人求取修行的方法,也时常到寺院里向僧人请教苦空的佛理。年纪大了之后入朝做官,感觉就像在梦里一样,日子过得清贫穷苦,就好像住在村子里一样。我没办法现在就辞去官职归隐,对着终南山里采药的隐士感到十分惭愧。
全诗核心内容概括
这首诗是诗人对自己生平经历的总结与感慨。诗人回顾了自己从小到大疏懒的性格,以及多年来一事无成的境遇。他曾经在佛道两家的思想中寻找精神寄托。晚年入朝做官的经历让他觉得虚幻不真实,清贫的生活也和乡村没有差别。他内心十分向往终南山隐士的自在生活。但是他又没办法立刻辞去官职离开官场。因此他对着那些隐居的隐士感到十分愧疚。整首诗直白地抒发了诗人对官场生活的倦怠之情。
跨学科 · 是什么
唐代下层官员生活状态社会学
唐代中下层官员的俸禄并不高。很多官职低微的官员生活十分清贫。很多官员甚至和普通百姓的生活水平没有差别。这种情况在唐代中后期十分常见。很多下层官员会产生对官场的倦怠情绪。他们往往会向往归隐的生活。佛道思想是这些官员常见的精神寄托。他们的生活状态也是唐代社会风貌的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓低沉,体现出诗人的感慨情绪。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。首联两句语速稍慢,读出自嘲的语气。颔联两句语气平和,体现出寻求精神寄托的状态。颈联两句略带怅惘的语气,读出虚幻感。尾联两句语速放慢,读出愧疚和无奈的情绪。遇到停顿的地方可以稍作停顿,增强情感的表达。诵读的时候要注意情感的递进,逐步展现诗人的内心情绪。
基础句式仿写指导
本诗的句式工整直白,适合仿写抒情类的七言句子。可以模仿“未能即便休官去,惭愧南山采药翁”的转折句式。先点明自己无法实现某件事的事实,再点明自己因此愧疚的对象。仿写的时候要注意前后语义的连贯。要符合七言的字数要求,不用刻意追求对仗。可以用来表达自己对理想生活的向往和无法实现的遗憾。日常写作中可以用来抒发个人的情绪。仿写的语言要尽量质朴自然,符合表达的情感。
核心名句写作应用
“未能即便休官去,惭愧南山采药翁”适合用在表达理想与现实冲突的作文场景中。当你想要表达自己对自由生活的向往却被现实束缚的时候可以引用这句诗。比如写关于工作压力、生活选择的文章时可以使用。也可以用在表达对归隐生活、田园生活的向往的文章中。引用的时候可以直接放在段落的开头引出自己的观点。也可以放在段落的结尾作为情感的升华。使用的时候要注意符合文章的整体语境,不要生硬套用。这句诗的情感真挚,很容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

未能即便休官去,惭愧南山采药翁
直白吐露诗人欲归隐却不得的矛盾心态,用语质朴自然,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待