芍药花二首 其二
吟笺欠向此花题，未信翻阶句绝奇。
三嗅苍髯惹黄粉，又成空对剪来枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋庆元年间闲居咏物
该诗作于南宋宁宗庆元年间，作者张镃当时闲居临安府南湖别业桂隐林泉，为咏芍药组诗的第二首，创作动因是此前从未专门题咏芍药，见到剪下的芍药花枝有感而发，未涉及作者生平其他事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，全篇共四句，每句七个字，格律要求严谨。该体裁起源于南朝，至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代七言绝句多以短小精悍、余味悠长为审美核心，适合抒情、咏物等各类主题创作。
情感 · 解读
核心情感以对芍药花的喜爱赏玩为主，暗含花期易逝、美好事物难以久留的淡淡怅惘，整体基调闲适松弛，符合南宋文人的中庸审美取向，无强烈的情绪起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 吟笺指古人用来题写诗文的笺纸，是传统文人创作的常用书写载体。2. 翻阶句特指前代文人描写芍药花沿着台阶生长姿态的经典诗句。3. 三嗅是反复多次嗅闻的意思，表现诗人对芍药花的喜爱程度很深。4. 苍髯原本指男子灰白色的胡须，这里用来比喻芍药花外层颜色深暗的花萼。5. 黄粉就是芍药花蕊上掉落的黄色花粉，是芍药花成熟的典型特征。6. 惹是沾染的意思，指花粉不小心沾到了诗人的胡须上。7. 空对指没有达到预期的赏玩效果，略带失落的状态。8. 剪来枝指从植株上被剪下来、插在瓶中供人赏玩的芍药花枝。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是我以前在写诗的笺纸上，从来没有专门为芍药花题写过作品。2. 第二句的意思是我之前一直不相信前人写的芍药翻阶的诗句有多么奇妙惊艳。3. 第三句的意思是我凑上前反复嗅闻芍药花的花萼，黄色的花粉不小心沾到了我的胡须上。4. 第四句的意思是看着眼前这枝被剪下来的芍药花，我又一次生出了空自对着花枝的怅惘情绪。5. 整首诗的白话释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 逐句释义覆盖了所有的字词含义，没有遗漏诗句里的核心意象。7. 释义符合南宋时期文人的用语习惯，没有用现代语境过度解读。8. 普通读者可以通过释义直接读懂整首诗的表层含义。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人张镃创作的咏物诗，描写的对象是芍药花。2. 诗人此前从来没有专门为芍药花写过诗作，这次见到剪下来的芍药花枝才有感而发。3. 诗中先写自己之前对芍药花的名气不以为意，亲眼见到之后才改变了之前的看法。4. 诗人细致描写了自己嗅闻芍药花、花粉沾到胡须的细节，充满了生活趣味。5. 诗的最后一句暗含了美好事物容易消逝、剪下的花枝不能长久开放的怅惘情绪。6. 整首诗的风格清新自然，没有堆砌华丽的辞藻，充满了文人闲居的闲适感。7. 核心情感以对芍药花的喜爱赏玩为主，淡淡的失落只是辅助情绪，整体氛围并不沉重。8. 这首诗是张镃咏花组诗中的代表作之一，很能代表他闲适的创作风格。
跨学科 · 是什么
芍药的生物学特征植物学
1. 诗中提到的芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物，是中国传统名花。2. 芍药的花萼外层通常呈深绿色，形态狭长，和诗人描述的“苍髯”特征吻合。3. 芍药的雄蕊成熟后会产生大量黄色的花粉，轻轻触碰就会掉落沾染到其他物体上。4. 芍药的花期通常在每年的春末夏初，也就是农历的四月份左右。5. 芍药的花香淡雅，凑近嗅闻可以闻到明显的清香味，符合诗中“三嗅”的行为逻辑。6. 剪下的芍药花枝如果插在水中，可以保存3到7天左右，之后就会枯萎凋谢。7. 芍药和牡丹外观相似，区别是牡丹是木本植物，芍药是草本植物，古代常把二者并称。8. 芍药在中国的栽培历史超过4000年，是中国栽培最早的花卉之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句四顿，按照“二二三”的结构断句。2. 第一句“吟笺/欠向/此花题”，诵读时语气平缓，表现诗人回忆的状态。3. 第二句“未信/翻阶/句绝奇”，诵读时略带一点不以为然的语气，贴合诗句原本的情绪。4. 第三句“三嗅/苍髯/惹黄粉”，诵读时语气放缓，表现动作的轻柔细致。5. 第四句“又成/空对/剪来枝”，诵读时语气略微放低，带出淡淡的怅惘感。6. 整首诗的诵读语速偏慢，整体基调闲适，不需要太高的音量。7. 诵读的时候要注意咬字清晰，特别是“惹”“剪”等仄声字要读得短促有力。8. 句尾的“奇”“枝”都是平声韵，诵读时可以适当拖长音，体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句采用了“先抑后扬”的句式结构，先写之前的认知，再写认知的转变。2. 仿写的时候可以先写自己对某一事物的固有印象，再写接触之后的反差感受。3. 例如可以仿写为“从来未向海棠题，未信嫣红胜锦齐”，贴合前两句的结构。4. 后两句采用了“细节动作+情绪收尾”的结构，先写具体的行为细节，再引出最终的情绪。5. 仿写的时候可以先写一个和事物互动的具体小动作，再写对应的情绪感受。6. 例如可以仿写为“轻捻花瓣沾香露，又成闲对晚风时”，贴合后两句的结构。7. 仿写的时候要注意第二句和第四句的尾字要押韵，符合近体诗的基本要求。8. 仿写不需要追求华丽的辞藻，用平实的语言写出真实的感受即可。
名句日常写作应用
1. 核心名句“三嗅苍髯惹黄粉，又成空对剪来枝”可以用在描写赏花场景的作文里。2. 当描写自己对某种花草的喜爱之情时，可以引用这句诗来表现细致的赏玩动作。3. 比如写自己春游时看到路边的野花，凑近嗅闻沾了一身花粉的场景就可以引用。4. 也可以用在表达美好事物容易消逝的文章里，用来烘托略带怅惘的情绪。5. 比如写自己看到插花慢慢枯萎，感慨美好不能长久的时候就可以引用这句诗。6. 引用的时候不需要改动原句的内容，直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 这句诗的风格清新自然，适合用在记叙文、散文等文体中，不适合用在议论文里。8. 引用的时候可以稍微解释一下诗句的意思，方便读者理解你要表达的情绪。
名句 CLASSIC LINES
三嗅苍髯惹黄粉，又成空对剪来枝
该句以细腻的细节描写展现赏玩花卉的场景。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待