语文核心知识
重点字词注释
旋：不久、很快的意思，指梅花刚开没多久就遭遇风雨。暄晴：指温暖晴朗的天气。巾车：指有帷幕的小车，是古代文人常用的出行车辆。矧：连词，意思是况且、何况。莘野叟：指商代贤臣伊尹，他曾经在莘地的田野耕种，后来被商汤三次聘请出山。尪孱：形容人身体瘦弱多病的样子。
逐句白话释义
从前我就和人约好要观赏园里的梅花，可梅花开的时候我正好生病了。刚开的梅花我只看了一眼，没多久就被狂风暴雨打落了。美丽的梅花不愿意随便开放，所以全都凋谢得干干净净。回想过去的事就像做梦一样，哪里还能再写诗吟咏呢。接连几天都是温暖晴朗的好天气，我的病一下子就好了。池塘西边的坡上长满了杏树，想来现在应该开得十分繁盛芬芳。我坐着小车往那边去，远远就看见花开得亮晶晶的。只要走几步路就能好好赏景，领会了花的意趣就不用再往深处去了。挺拔的杏花好像很高兴我来看它们，开得灿烂就像笑着迎接我一样。花团锦簇就像锦绣做的帷幕围在身边，明亮的太阳照在空中像一面镜子。哪里知道一切感受都是从心里生发的，本来就不是自然的造化能控制的。外在的虚实其实都是一体的，哪里有什么兴盛和衰败的分别呢。这些话我不敢随便说出口，怕引来别人的讥讽和争论。我身体瘦弱没法尽情游玩赏景，写出来的诗句也有些生硬干枯。不是没有和我一样喜欢美景的朋友，只是仓促之间不好邀请人家。人活在世上就应该及时行乐，何况我天性就懒散。一辈子能穿坏几双游山玩水的鞋子呢，为什么不早点想好自己最终要追求什么。当年在莘野耕种的伊尹，只是偶然才答应了商汤的三次聘请。后来的人就学着主动推销自己，自然就被俗人看不起。我想到这些也觉得很惭愧，可是我还要处理地方上的政务。我身上担着家族的责任，姑且还要先完成祖先的遗命。跟着大家在文书上签字画押，看到那些公文我只觉得头昏眼花。对处理事务一点帮助都没有，忙着往上爬也只会伺机讨好别人。我靠着自己朴拙愚笨的本性坚守原则，小心谨慎地注意自己的言行。南湖的水很清澈啊，鱼和鸟都在里面争着游玩嬉戏。我和这处风景相伴已经两年多了，情分就像兄弟一样亲近。最近它好像嫌弃我玷污了它，我就赶紧往后退好像要躲开陷阱一样。管着这片花林的神明，想来也已经不再看重我了。能偷来的闲假连二十天都不到，应酬的事都堆到一起忙个不停。我还不如赶紧喝醉了睡觉，哪里需要别人来扶我呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写作者因病休养半个多月，错过了梅花的花期，病愈之后偶然出行，看到园里的杏花盛开，十分欣喜。观赏景色的同时作者生出了很多感慨，既有对自然景色的喜爱，也有对官场琐事的厌倦，还有想要坚守本心、早点归隐的想法，整体情感真挚朴实，读来十分有感染力。