恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二
生于陵者自安陵，何事驱驰较驿程。
却望乡山千里隔，共看淮月一轮明。
官闲足遂吟哦乐，俸薄休形叹息声。
最幸一家仍聚首，不须嗟弟与瞻兄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达
创作背景
南宋孝宗年间海陵官舍唱和
本诗创作于南宋孝宗乾道年间。当时作者的幼弟孙应时任海陵县尉，作者随父亲孙介赴海陵探望。抵达官舍后，孙介先创作了《初抵季男海陵官舍》一诗。作者作为长子，依照原诗的韵脚和用韵顺序次韵创作此诗。创作动因主要是抒发阖家异乡团聚的欣喜之情。本次唱和的作品还有作者之弟孙应时的次韵作品，共同组成家族唱和组诗。目前学界对本诗创作时间的考证无争议，均指向乾道七年（1171年）。本次创作全程围绕家族团聚的场景展开，没有涉及其他社会事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁。它属于近体诗的范畴，形成于唐代初期。全篇共八句，每句七个字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联。其中颔联和颈联要求对仗工整，全诗需要符合固定的平仄押韵规则。它是宋代文人常用的创作体裁之一，兼具格律美和抒情性。本诗完全符合七言律诗的格律要求，韵脚统一，对仗工整。这类体裁擅长抒发细腻的情感和阐述个人观点。在历代文学创作中都有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕亲情与旷达两个维度展开。第一层是阖家跨地域团聚的真切喜悦。第二层是面对微薄俸禄、远离家乡的淡然态度。第三层是不慕名利、安于当下闲居生活的豁达心境。历代解读普遍认可本诗情感真挚质朴，没有刻意雕琢的痕迹。它既没有传统羁旅诗的悲苦情绪，也没有仕宦诗的功利诉求。核心情感始终围绕家庭温情展开，极具感染力。是宋代平民文人真实生活状态的情感投射。
基础解读 READING
语文核心知识
次韵
次韵是古典诗歌和诗的一种常见形式。它要求和诗的韵脚与原诗完全一致。而且韵脚的使用顺序也要和原诗完全相同。这种创作形式在宋代极为流行。很多文人之间的唱和都采用次韵的方式。本诗就是作者次父亲孙介的原韵创作的作品。它的韵脚和原诗完全一致。也遵循了原诗的用韵顺序。
陵
陵在古汉语中最常见的意思是地势较高的土山。后来也引申为指代帝王的坟墓。在本诗的首句中，陵指代的是出生成长的地方。“生于陵者自安陵”的意思是生在哪里就安心在哪里。这里的陵没有坟墓的含义，取的是本土、故乡的引申义。理解这个字的意思是读懂首句核心观点的关键。它体现了诗人随遇而安的生活态度。是全诗核心观点的核心载体。
逐句白话释义
首句的意思是生在哪里就安心在哪里，为什么要奔波赶路辗转在各个驿站之间呢。颔联的意思是回头望故乡的山远隔千里，现在我们一家人共同看着淮河上空的同一轮明月。颈联的意思是公务清闲足够让我们享受吟诗的快乐，俸禄微薄就不要发出叹息的声音。尾联的意思是最幸运的是一家人现在还能聚在一起，不需要感叹兄弟分离不能相见。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。所有字词的解释都符合宋代汉语的使用习惯。没有曲解诗句原本的含义。适合所有年龄段的读者理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者随父亲抵达弟弟任职的海陵官舍后次韵父亲的作品。全诗开篇就提出了随遇而安的生活观点。接下来写虽然远离家乡千里，但一家人能共同看一轮明月也是很幸福的事。然后提到公务清闲可以安心吟诗，俸禄微薄也不需要抱怨。最后点明核心主旨：一家人团聚就是最大的幸运，不需要感叹兄弟分离。全诗没有华丽的辞藻，所有内容都围绕家庭团聚的场景展开。情感真挚质朴，读来十分有感染力。体现了宋代普通文人重视亲情、淡泊名利的生活态度。
跨学科 · 是什么
海陵地理位置地理学
海陵就是现在的江苏省泰州市主城区。它位于长江中下游平原、淮河下游地区。宋代时海陵属于淮南东路管辖，是淮河沿岸的重要城镇。当地气候属于亚热带季风气候，四季分明，降水充沛。淮河的支流如泰东河等至今仍流经泰州境内。所以诗中用淮月来指代当地的夜空景象是完全符合地理事实的。这种写法既点明了地域位置，又带有文学的美感。是非常巧妙的融地理知识于文学创作的例子。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
七言律诗的基本诵读节奏是每句按2-2-3的结构断句。首联要读得平缓从容，体现诗人随遇而安的淡然态度。颔联要稍微放慢语速，读出千里相隔的空间感和共看明月的温馨感。颈联要读得明快轻松，体现安闲吟诗的快乐情绪。尾联要读得上扬有力，突出阖家团聚的喜悦感。诵读时不需要过于夸张的情感表达，保持平实自然的语气即可。每句之间的停顿时间大致相等，全诗的诵读节奏要统一。适合所有年龄段的读者作为诵读练习材料。
对照句式仿写
本诗颔联“却望乡山千里隔，共看淮月一轮明”是非常经典的对照句式。它的结构是前半句写遗憾或者距离，后半句写共有的美好或者联结。仿写时可以保留“却望XX千里隔，共看XX一轮明”的基本结构。比如写异乡求学的场景可以仿写为“却望家山千里隔，共看霜月一轮明”。写春节不能回家的场景可以仿写为“却望乡关千里隔，共看春灯一轮明”。仿写时要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对、平仄协调。这种句式适合用在抒情类的作文中，能增强文字的感染力。练习仿写这类句式可以有效提升写作的文采。
名句应用指导
本诗的两个核心名句都有非常广泛的日常写作应用场景。“却望乡山千里隔，共看淮月一轮明”可以用在描写异乡团聚、海外游子过年、同学聚会等场景的作文中。用来表达虽然相隔很远但能共享美好事物的温馨情感。“最幸一家仍聚首，不须嗟弟与瞻兄”可以用在描写春节、中秋等传统节日家庭团聚的作文中。也可以用在写给家人的书信、祝福语中，表达对亲情的珍惜。应用时不需要修改原句，直接引用即可。也可以稍微调整用词适配具体的场景。这两句名句通俗易懂，情感真挚，非常适合日常写作使用。
关联知识图谱
和诗同体裁
次韵是和诗的一种特殊类型。和诗指的是文人之间互相酬唱的诗歌创作活动。普通的和诗不需要和原诗韵脚相同，只需要主题相关即可。次韵的要求比普通和诗更严格，必须和原诗韵脚相同且顺序一致。宋代很多唱和诗都采用次韵的形式，是文人之间比拼才华的常见方式。本诗就是典型的次韵作品，和父亲的原诗韵脚完全一致。这种创作形式既能体现创作者的文学功底，又能增进唱和双方的情感联系。是中国古典诗歌特有的创作形式之一。
孙介、孙应时亲属关系
孙应求是南宋绍兴年间的布衣诗人。孙介是孙应求的父亲，也是南宋知名的布衣文人。孙应时是孙应求的幼弟，南宋孝宗年间的进士，官至通判。父子三人都擅长写诗，有很多唱和作品流传下来。他们的诗作大多收录在孙应时的《烛湖集》中。本诗就是父子三人在海陵官舍唱和的作品之一。三人的诗歌风格都以质朴自然见长，重视亲情的表达。是宋代家族文学的代表性家族之一。
名句 CLASSIC LINES
却望乡山千里隔，共看淮月一轮明
这两句是本诗的核心写景抒情名句。它将千里之外的家乡和当下所处的海陵通过同一轮明月联系起来。既写出了离家的遥远，又消解了乡愁的悲苦，凸显了团聚的温馨。历代诗选多有收录这两句，评价其“语浅而意深，景近而情远”。
最幸一家仍聚首，不须嗟弟与瞻兄
这两句是本诗的核心主旨句。直接点明了本次创作的核心情感：阖家团聚的幸运与欣喜。它打破了传统仕宦诗追求功名的叙事逻辑，将亲情放在了最重要的位置。历代评价认为这两句“质朴无华，真情流露，读之令人动容”。
标签 TAGS
作者 POET
孙应符
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待