送彭子复临海令满秩 其四

秋风满庭树,策策鸣良宵。

幽人独晤叹,时序何萧条。

寒华岂不容,念之中心焦。

我巢在一枝,风雨无漂摇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
南宋庆元年间送别彭子复离任
本诗为南宋诗人孙应时所作组诗《送彭子复临海令满秩》的第四首,创作于庆元初年,彭子复时任台州临海县令,三年任期已满即将赴京候任,孙应时与彭子复为同僚好友,故作组诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古典诗歌的重要体裁之一,起源于汉魏时期,不要求严格的平仄对仗与粘对规则,押韵灵活自由,篇幅长短不限,便于诗人自由抒发情感,历代都有大量优秀作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
满秩指古代官员任期已满,等待后续安排。策策是拟声词,形容风吹树叶的细碎声响。幽人指幽居之人,这里是诗人自称。寒华指寒天开放的花,这里特指菊花。晤叹指独自叹息。一枝化用《庄子》典故,指极小的安身之处。漂摇指被风雨吹动摇晃,这里代指境遇动荡。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合口语化的表达习惯。
逐句白话释义
秋风吹过庭院里的所有树木,夜里风吹树叶发出策策的细碎声响。幽居的我独自发出叹息,时节怎么变得如此萧索萧条。耐寒的菊花难道没有容身的地方?想到这里我内心就焦灼不安。我就像小鸟一样在一根树枝上筑巢,任凭风吹雨打也不会被吹动摇晃。所有释义都采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别任临海县令满秩的好友彭子复的作品。开篇先描绘秋夜的萧索景致,烘托出离别时的惆怅氛围,中间两句表达对友人离任后境遇的担忧,最后两句则表露自己安于现状、不慕荣利的人生态度。全诗情感真挚自然,没有刻意的辞藻堆砌,是非常典型的宋代文人赠别作品,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
寒华(菊花)植物学
诗句里的寒华指的就是菊花,菊花是大家很熟悉的观赏花卉,一般在秋季开放,耐寒能力比较强,就算气温降低也能正常开花。古人常常用菊花来形容品格高洁的人,这里就是用菊花来代指品行正直的友人彭子复。菊花还有很高的药用价值,可以用来泡茶、制作药膳,对人体健康有很多好处。不同品种的菊花颜色、花型差异很大,观赏价值也各有特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏,每句按照2/3的结构断句,比如“秋风/满庭树,策策/鸣良宵”。前四句诵读的时候语气要稍微低沉一些,体现出秋景的萧索和离别的惆怅。读最后两句的时候语气要变得坚定淡然,体现出诗人安贫乐道的人生态度。诵读的时候可以适当放慢语速,加重“策策”“焦”“一枝”这些关键词的读音,更好地体现诗歌的情感变化。多诵读几遍就能很容易记住这首诗。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是非常典型的借景抒情的五言句式,大家仿写的时候可以先写某个季节的典型景物,再写景物带来的感受。比如春季可以仿写“春光照檐角,翩翩舞蝶娇”,夏季可以仿写“夏蝉鸣柳梢,习习晚风凉”,冬季可以仿写“冬雪覆檐瓦,簌簌落寒梢”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,景物和情感要匹配,不要出现景物和情感脱节的情况。多加练习就能很快掌握这种仿写方法。
核心名句写作应用
“我巢在一枝,风雨无漂摇”这句名句非常适合用在描写淡泊名利、坚守自我、安于平凡等主题的作文里。比如写自己不羡慕别人的优渥生活,只想要守住自己的小幸福的时候就可以用,示例:“很多人都追求大富大贵的生活,我却更偏爱平凡安稳的小日子,正如古人所说‘我巢在一枝,风雨无漂摇’,适合自己的才是最好的。”也可以用在描写面对外界诱惑坚守本心的内容里,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》典故同典故
本诗“我巢在一枝”化用了《庄子·逍遥游》中“鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹”的典故。这个典故的含义是每个人真正需要的东西其实很有限,不需要追求过多的身外之物。后代很多文人都用过这个典故来表达自己淡泊名利的人生态度。这个典故也是中国传统道家思想的典型体现,对中国古代士人的精神世界影响非常深远。

名句 CLASSIC LINES

我巢在一枝,风雨无漂摇
本句为全诗核心名句,化用《庄子·逍遥游》典故,语言质朴凝练,将安贫乐道的人生追求具象化,历来受到评家好评,多次被选入宋代诗选本,当代也常被用来形容淡泊自守的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待