唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二

江有梁,维今始兮。

台之民,维天启兮。

邦有父母,视民如子。

民号于溺,侯曰由己。

乃相乃谋,乃筑乃峙。

其桴联联,其舟齿齿。

民不知江,有道如砥。

我醉我犇,云胡不喜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感喜悦 · 民生 · 赞美
创作背景
浮桥修建与创作动因
南宋淳熙年间,唐仲友任台州知州,在灵江上修建浮桥便利两岸通行,象山县令蒋鹗作《江有济》三首纪念此事,作者当时在台州任职,认为蒋鹗的作品浅陋,因此重作《江有梁》三首记录这件事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首四言体裁的古体诗,四言诗是我国古代最早出现的诗歌体裁之一,每句以四字为基本句式,节奏整齐古朴,在《诗经》中达到创作巅峰,后世多用于庄重的颂赞类题材创作。
情感 · 解读
全诗核心情感是对台州知州唐仲友修建跨江浮桥便民德政的真诚赞美,也抒发了台州百姓得到便利、安居乐业的由衷喜悦,同时寄寓了对贤明地方官员的推崇与期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浮梁”就是指浮桥,用船只连接而成的跨江桥梁。“侯”是古代对地方长官的尊称,这里指唐仲友。“桴”是指浮桥的木筏、浮筒构件。“砥”是指平整的磨刀石,这里用来形容路面平整。“犇”是“奔”的异体字,指奔跑、快走。
逐句白话释义
江上有了浮桥,是现在才修建起来的。台州的百姓,是得到了上天的庇佑。州里有贤明的长官,对待百姓就像对待自己的孩子。百姓被江水阻隔叫苦,唐长官把这事当成自己的责任。他和大家一起勘察谋划,最终建成了稳稳立在江上的浮桥。浮桥的构件紧密连接,支撑的船只排列得整整齐齐。百姓走在上面都感觉不到是在过江,道路就像磨刀石一样平整。我们哪怕喝醉了都能随便走、随便跑,怎么会不开心呢?
全诗核心主旨
本诗通过记录台州知州唐仲友主持修建跨江浮桥的经过,以及浮桥建成后百姓出行便利的状态,真诚赞美了唐仲友爱民如子、惠民利民的德政,抒发了百姓生活安乐的喜悦心情。
跨学科 · 是什么
灵江地理特征地理学
灵江是流经台州的主要水系,属于椒江流域的干流段。它的江面宽阔,平均宽度超过200米。同时灵江受潮汐影响明显,水位落差大,水流速度不稳定。在南宋以前的古代工程条件下,很难建设固定的石桥。当地百姓过江只能依靠人工摆渡,出行十分不便。遇到汛期或者大风天气,经常无法通航,甚至会发生安全事故。唐仲友主持修建的浮桥,是史料记载的灵江台州段第一座常设跨江通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言诗,诵读时每两字一顿,节奏要平稳厚重。读前四句的时候语气要庄重,体现事件的重要性。读中间叙述修桥经过的句子时,语气要平实舒缓。读最后两句描写百姓喜悦的句子时,语气要轻快高昂,体现喜悦的情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗“乃XX乃XX”的并列句式来写连续的动作,比如写大扫除的场景可以写“乃扫乃擦,乃整理乃收纳”,写植树的场景可以写“乃刨乃栽,乃浇水乃培土”,这种句式整齐有节奏感,适合写连续的劳动或建设场景。
名句写作应用
“邦有父母,视民如子”这句话可以用在赞美为群众办实事的基层干部的作文里,比如写社区书记为居民解决老旧小区改造问题的文章里就可以引用这句话。“民不知江,有道如砥”可以用在描写交通建设给百姓带来便利的文章里,比如写家乡修了大桥、通了高铁的作文里可以引用。
关联知识图谱
《诗经》同体裁
《诗经》是我国四言诗的创作巅峰,本诗继承了《诗经》四言句式、现实主义创作的特点,属于同一体裁的作品。

名句 CLASSIC LINES

邦有父母,视民如子;民不知江,有道如砥
前一句赞颂贤明地方官爱民如子的品格,后一句形容浮桥修建后通行平稳如走大路的状态。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待