临海道中书怀 其一
六月呼清风，凉气隔纤纻。
玄冬映窗隙，重茧不能御。
天时迭乘除，人事多龃龉。
怆焉感余怀，百年几寒暑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 感慨
月份六月
创作背景
行旅触景抒怀
本诗为南宋诗人孙应时赴台州临海履职途中所作，行旅过程中亲历不同时段气候的强烈反差，触景生发对个人人生际遇的感慨，创作时间约为宋宁宗庆元二年（1196年），学界对此无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句由五个字组成，属于古体诗范畴，不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制，创作自由度较高，自汉代以来就是古典诗歌的重要体裁类型，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对四季轮回、寒暑交替自然规律的直观感知，第二层是由自然时序变化联想到人生世事多不顺遂的怅惘，整体情感克制深沉，符合宋代士大夫行旅抒怀诗的典型情感特质，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
纤纻
纤纻指用苎麻织成的精细薄布，在古代是夏季常用的衣料，质地轻薄透气，适合炎热天气穿着，本诗中用来指代夏季穿的单薄衣物，是宋代民众常用的夏季服饰材料，读音为xiān zhù。
重茧
重茧指多层丝绵制成的厚衣服，在古代是冬季常用的御寒衣物，保暖性较强，适合寒冷天气穿着，本诗中用来指代冬季穿的厚重衣物，是宋代家境较好的士大夫阶层常用的冬季服饰材料，读音为chóng jiǎn。
乘除
乘除本指数学中的乘法与除法运算，在古典诗词中常用来指代事物的盛衰、消长、交替变化，本诗中用来形容四季寒暑的交替轮回，是古典诗词中常见的引申用法，读音为chéng chú。
龃龉
龃龉本指上下牙齿对不齐，在古典诗词中常用来指代事情不顺、相互抵触、意见不合，本诗中用来形容人生际遇多坎坷、不如意，是古典诗词中常见的引申用法，读音为jǔ yǔ。
逐句白话释义
第一句的意思是农历六月的天气里，就算呼唤来清风，凉气还是能穿透薄薄的夏布衣服。第二句的意思是深冬时节，阳光透过窗户的缝隙照进来，就算穿着厚重的丝绵衣服也挡不住寒气。第三句的意思是天时节气交替着消长变化，人世间的事情也大多不顺利。第四句的意思是我不由得心生怅惘，人的一生能经历多少个寒来暑往呢。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人孙应时在前往临海的路途中创作的抒怀作品，诗人先写自己感受到的夏冬两季截然不同的气候特点，由自然时序的交替变化联想到人世间的事情大多不顺利，最后发出人生短暂、岁月匆匆的感慨，整体风格质朴平实，情感真挚深沉，没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
古代农历月份划分天文学
古代农历六月对应公历的7月左右，是北半球一年中气温最高的时段，玄冬指农历十月到十二月，对应公历11月到次年1月，是北半球一年中气温最低的时段，两者的气温反差是正常的天文气候现象，中国古代早在先秦时期就已经形成了成熟的农历月份划分体系，用来指导农业生产与日常生活，相关划分标准沿用至今。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要沉稳平和，前两句写景的部分每句可以分为两个停顿，“六月/呼清风，凉气/隔纤纻”，“玄冬/映窗隙，重茧/不能御”，读的时候要读出气候反差的对比感。第三句议论的部分要加重语气，突出哲理感，第四句抒情的部分语速要再放慢，读出怅惘的情绪，整体语调不要过高，符合诗歌深沉的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗“自然现象+人生感悟”的结构，先写两种具有反差的自然场景，再引出对应的人生哲理，比如可以写“春日花满枝，秋风扫落叶。万物有盛衰，人事无定数”，仿写的时候要注意前后自然场景的对比性要鲜明，自然现象和人生感悟之间的关联要自然，不要生硬拼凑，语言尽量平实质朴，符合古体诗的语言特点。
名句写作应用
“天时迭乘除，人事多龃龉”这句可以用在感叹世事变化、人生遇到挫折的写作场景中，比如写自己考试失利的时候，可以用“古人云‘天时迭乘除，人事多龃龉’，一次的失败并不代表什么，只要调整心态继续努力，总会有收获的时候”，也可以用在描写时代变迁的文章中，用来体现世事变化的无常，适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
两首诗都是诗人在行旅途中创作的抒怀作品，都以自然景物为触发点，抒发人生的怅惘与感慨，都具有语言质朴、情感真挚的特点，都是古典行旅诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
天时迭乘除，人事多龃龉
该句是本诗的核心名句，以自然规律喻人生事理，对仗工整，内涵深刻，后世常被用来感叹世事无常、人生不顺，是孙应时流传较广的名句之一，多被选入宋代行旅诗相关选本。
标签 TAGS
作者 POET
孙应时 1154-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待