黄州呈赵使君 其三

雪堂老居士指北宋文学家苏轼，他贬谪黄州时建造雪堂居住，自号东坡居士。赤壁故将军指三国东吴名将周瑜，他曾指挥赤壁之战大破曹军。兰舟是对游船的美称，羽扇是古代儒将常用的配饰。沄沄形容水流浩荡的样子，傥同“倘”，是或许的意思。你可以通过这些字词的意思，快速理解全诗的基础内容。这些字词都是古典诗词中常见的常用意象和词汇，掌握后可以帮助你读懂更多同类怀古作品。

第一句写黄州曾经住过雪堂的老居士苏轼，第二句写这里是赤壁之战的将领周瑜留下事迹的地方。第三句写我们坐着游船在烟霭月色中醉酒游赏，第四句想起周瑜当年手持羽扇指挥千军万马的风采。第五句写登上高处游览不禁生出很多感慨，第六句写眼前江面空旷江水浩浩荡荡奔流。第七句写我跟着赵使君一起放声长啸，第八句写我们的神思或许能在天地间互相呼应。译文没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文字面意思，你可以直接对照原文理解每一句的内容。

这首诗是诗人游览黄州古迹时创作的，他追念曾经和黄州有关的前贤苏轼、周瑜，一边欣赏壮阔的江景，一边和同游的赵使君抒发感慨。全诗整体基调开阔旷达，没有感伤的情绪，反而充满了对前贤的仰慕和当下游赏的畅快。你读完可以感受到诗人洒脱的人生态度，还有对黄州深厚历史文化的认可。这首诗也是宋代文人怀古交游类作品的典型代表，很适合想要了解宋代文人漫游生活的读者阅读。