玉虚洞

驾言玉虚游,奇绝慰心赏。

余雪明层阴,初旭上清朗。

寒溪玻瓈色,远壑风雨响。

刺船度石濑,散策步林莽。

洞门划褰开,瑶室下深广。

分明堂九筵,帢匝旗五丈。

壁纹妙雕刻,石骨工刬磢。

云霞夹日月,麾幢导龙象。

异哉非人境,俨然故仙仗。

犬鹿访前闻,笙鹤寄真想。

天宝本衰运,灵扃为谁敞。

峥嵘昔祠殿,萧瑟今废壤。

谢公诗绚丽,黄郎笔豪爽。

断碑亦可怜,英标复何往。

把酒酹孤亭,回头叹尘鞅。

幽讨方自兹,当费屐几两。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨
创作背景
南宋孙应时冬日游洞所作
本诗为南宋孝宗时期文人孙应时游览归州玉虚洞时创作,创作时间为冬季雪后初晴当日,作者乘舟沿寒溪行进、徒步穿林抵达溶洞,见洞内奇特岩溶景观与唐代遗留的废弃祠殿,触景生情写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句固定五字,无严格平仄、押韵、对仗限制,体裁自由度较高,是宋代文人游览纪行类作品的常用体裁,历代文体定位偏重于纪实抒情的实用表达。
情感 · 解读
核心情感分为三层,第一层是雪后初晴游赏玉虚洞奇绝景观的欣喜满足,第二层是面对宛若仙境的溶洞景观产生的出世遐想,第三层是看到唐代遗迹荒废而生的朝代兴衰、世事变迁的慨叹,历代主流解读均认可其景真情切的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驾言是指出游、启程的意思,是古代纪游诗的常用发语词。刺船指用竹篙撑船。散策指拄着手杖行走。刬磢指打磨得光滑平整。瑶室是对溶洞的美称,形容其像美玉做成的屋子。尘鞅指世俗事务的束缚。屐是古人登山穿的木鞋。九筵指祭祀时铺设的九层席子,形容空间开阔。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
我启程去游览玉虚洞,奇绝的景色满足了我心中赏景的愿望。残留的积雪照亮了层层阴暗的山坡,初升的太阳升到高空,天地一片清朗。寒冷的溪水像玻璃一样澄澈透明,远处的山谷传来像风雨一样的声响。我撑着船渡过布满石头的浅滩,拄着手杖步行穿过茂密的林莽。洞门像被人猛然掀开一样出现在眼前,美玉一样的洞室又深又宽敞。洞里分明像摆着九筵的大堂,周围像立着五丈高的旗帜。石壁上的纹路像精妙的雕刻,坚硬的岩石像被精心打磨得光滑平整。岩壁上的纹理像云霞夹着日月,又像仪仗队引导着龙象出行。这地方奇特得不像人间,俨然是从前神仙的仪仗队列。我寻访狗和鹿的前代传说,听着笙声鹤鸣寄托修仙的遐想。天宝年间本来就是衰微的时运,这神仙的洞府当时是为谁打开的呢?从前峥嵘的祠殿,现在已经变成萧瑟的废地。谢公的诗绚丽多彩,黄郎的文笔豪爽开阔。断裂的石碑也很可怜,他们的英名又到哪里去了呢?我拿起酒洒在孤亭前祭奠,回头感叹世俗的束缚。幽深的探访现在才刚刚开始,不知道还要费多少双登山的木鞋。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者冬日雪后游览玉虚洞的全过程,按照行进顺序先后写了路上的景色、进洞看到的奇特岩溶景观,最后看到唐代遗留的废弃遗迹产生了对古今兴衰的感慨,既表达了对自然奇景的喜爱赞美,也抒发了对世事变迁的慨叹,还寄托了自己想要摆脱世俗束缚、纵情山水的愿望,是一首内容饱满、情感真挚的纪游诗。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞景观地理学
玉虚洞是典型的喀斯特溶洞,是石灰岩经过长期的流水溶蚀作用形成的。洞内的石幔、石笋、钟乳石等景观是水中的碳酸钙长期沉积形成的,不需要人工雕刻就会呈现出各种奇特的造型,和诗里描写的“壁纹妙雕刻,石骨工刬磢”的景观完全一致。这种地貌在我国南方石灰岩分布地区非常常见,湖北秭归地处三峡岩溶地貌带,所以会发育出规模较大的溶洞。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用五言诗通用的二三一断句方式,每句前两个字稍作停顿,第三个字稍拖长,最后一个字清晰收尾。写景部分语速可以稍慢,语气舒缓轻柔,读出雪后初晴的明朗感。描写洞内景观的部分语气可以带一点惊喜感,读出看到奇景的赞叹情绪。最后抒情部分语速稍慢,语气低沉,读出慨叹的感觉。整体节奏要舒缓从容,符合纪游诗的抒情基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写远景再写近景的写景句式,比如先写大范围的天气环境,再写近处的具体景物,例句可以写“残霞染远天,晚风生浅浪”,先写天边的残霞,再写近处水面的晚风,和“余雪明层阴,初旭上清朗”的写景逻辑一致。也可以仿写本诗游踪推进的写作结构,按照自己的游览顺序依次描写看到的景色,最后抒发自己的感受,适合用在游记类作文的写作中。
核心名句写作应用
“余雪明层阴,初旭上清朗”这句可以用在描写冬日雪后初晴景色的作文里,比如写冬天去爬山,雪后出太阳的场景,就可以用这句开头,引出后面的景色描写。也可以用在写经历困难之后迎来希望的作文里,用雪后初晴的景象比喻走出困境的明朗状态,增加文章的文化底蕴。还可以用在写景的散文里,烘托清新明朗的氛围。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
两首诗都是宋代文人的纪游类作品,都按照游踪顺序描写所见景色,最后抒发个人的感想,内容都贴近日常游览的真实体验,情感真挚自然,是宋代纪游诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

余雪明层阴,初旭上清朗
该句精准刻画了冬日雪后初晴的山野景观。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待