顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之

别君二十年,往事飞鸟过。

相逢歌慷慨,颇复起衰惰。

朱颜各华发,此已无可奈。

结庐擅青山,吾独为君贺。

示我诸贤诗,三叹不忍和。

功名付千载,袖出莫轻作。

老去会有死,嗟来不如饿。

烛湖旁舍酒可沽,胜日相从同醉卧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感感慨 · 淡泊 · 重逢
创作背景
庆元年间唱和触发创作
本诗创作于南宋庆元年间,诗人途经友人周叔和居所,见到故人石应之的诗作及多位贤士的唱和长卷,受邀续写但久未动笔。恰逢撰写给通五夫诸位李姓长辈的书信时,触发旧忆与感慨,于是即兴走笔创作完成本诗。创作时正值庆元党禁期间,浙东士人多隐居不仕,唱和往来成为常见的交游方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,体裁不受近体格律束缚,句式长短灵活。前八句为五言句式,节奏沉稳厚重,契合忆旧感怀的情绪基调。末两句转为七言句式,节奏舒展明快,契合邀约同游的畅快心绪。古体诗是中国古代诗歌体裁的重要类别,起源于先秦民歌,历经汉魏六朝发展,到唐宋时期仍是士人抒发自由情志的常用体裁。本诗在用韵上较为自由,不拘泥于近体诗的粘对规则,符合宋代古体诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层维度,第一层是与故人阔别二十载重逢的沧桑感喟,岁月流转朱颜改的无奈。第二层是对友人隐居青山的由衷赞许,以及对功名富贵的通透看淡,主张守道安贫不趋炎附势。第三层是对未来同游共醉的期许,彰显南宋士人在时局变动下的精神操守。历代对本诗的情感解读均以“真率旷达”为核心共识,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“顷过”指最近路过。“继韵”指依照他人诗作的韵脚续写唱和作品。“走笔”指提笔快速书写,通常用来形容即兴创作的状态。“衰惰”指颓废倦怠的精神状态。“结庐”指建造房屋居住,常用来指代隐居生活。“嗟来”是“嗟来之食”的缩略,指带有侮辱性的施舍。“胜日”指天气晴好的好日子。这些字词都是宋代诗文的常用语,语义和现代汉语没有太大差异,不需要特殊转换就能理解。
逐句白话释义
和你分别已经有二十年了,过往的事就像飞鸟一样倏忽就过去了。今天相逢我们慷慨高歌,一扫我平日里颓废倦怠的状态。我们曾经红润的脸庞如今都长满了白发,这种岁月流逝的结果已经没有办法改变。你在青山边建造房屋隐居,我由衷地为你感到高兴。你拿出诸位贤士的诗作给我看,我反复赞叹不忍心轻易续写唱和。功名这种事要留待千年的历史去评判,有能力也不要轻易去追逐世俗的功业。人老了终究会面临死亡,接受带有侮辱性的施舍还不如忍受饥饿。烛湖旁边的村舍里就能买到酒,等到天气好的时候我们一起痛饮大醉躺卧在一处。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人和阔别二十年的故人相关作品重逢的场景,抒发了岁月流转、年华老去的沧桑感慨。诗人赞许友人隐居青山的选择,表达了自己看淡功名、宁愿安贫守道也不愿意趋炎附势的人生态度。最后诗人发出邀约,希望未来能和友人在晴好的日子里一同饮酒畅游,享受自在的隐居生活。整首诗语言质朴真诚,没有华丽的修饰,情感非常真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉稳舒缓,契合感怀的情绪基调。前两句“别君/二十年,往事/飞鸟过”要放慢语速,重音放在“二十年”和“飞鸟过”上,突出岁月流逝的沧桑感。中间“朱颜/各华发,此已/无可奈”要读得稍低沉,体现无奈的情绪。“结庐/擅青山,吾独/为君贺”语气要转为明快,体现为友人开心的情绪。最后两句“烛湖旁舍/酒可沽,胜日相从/同醉卧”要读得舒展畅快,重音放在“同醉卧”上,突出期许的情绪。整首诗诵读时不需要刻意拖长音,保持自然真诚的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“别君二十年,往事飞鸟过”的比喻句式,用具体的动态事物比喻抽象的时光或记忆。比如写和老同学重逢可以写“别君三载余,往事风前絮”,用风中的柳絮比喻零散的过往记忆。也可以仿写“老去会有死,嗟来不如饿”的对比句式,用两个反差明显的选择突出价值取向。比如写坚守原则可以写“违心得富贵,守拙不如贫”,用对比突出对原则的坚守。仿写时要注意前后句语义关联紧密,意象贴合表达的情绪,不要使用过于生僻的字词。
名句写作应用场景
“别君二十年,往事飞鸟过”适合用在故交重逢的叙事类文章开头,引出对过往岁月的回忆。比如写同学会的作文,可以用这句开篇,快速带入久别重逢的氛围。“功名付千载,袖出莫轻作”适合用在谈人生选择、价值取向的议论文中,作为论据支撑看淡功利、坚守初心的论点。“烛湖旁舍酒可沽,胜日相从同醉卧”适合用在描写友情、向往自在生活的散文中,表达对相聚时光的期许。使用这些名句时可以直接引用,也可以稍加化用适配语境。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》同主题
韦应物的《淮上喜会梁州故人》同样抒写了与故人阔别多年重逢的感慨,都用了比喻手法表现岁月流逝的沧桑感,情感内核都是对友情的珍视和对岁月流转的喟叹,属于同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

别君二十年,往事飞鸟过
以飞鸟比喻倏忽而逝的二十年岁月,意象生动凝练,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待