送胡婿晋远赴义乌丞

送子官何许,稽城十舍间。

清心向松竹,洗眼更湖山。

学问驹千里,功名豹一斑。

明年经郑驿,助我悦慈颜。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“丞”,指县丞,是古代县级官府的副长官,协助县令处理政务。第二个重点词是“十舍”,古代一舍为三十里,十舍就是三百里,指两地之间的距离。第三个重点词是“驹千里”,指千里马,这里用来比喻年轻人学识扎实、前途远大。第四个重点词是“豹一斑”,出自成语“窥一斑而知全豹”,这里指功名初步显露,能看出未来的发展潜力。第五个重点词是“郑驿”,指好客的人家,这里代指诗人自己的家。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。大家可以结合上下文轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我送你去做官,要去的地方是哪里呢。第二句的意思是那个地方在距离稽城三百里的地方。第三句的意思是你到了任上要保持心地清净,像松竹一样正直高洁。第四句的意思是要多看看湖光山色,开阔自己的眼界和胸襟。第五句的意思是你的学问功底很扎实,就像千里马一样可以驰骋千里。第六句的意思是你的功名很快就会初步显露出来,让人看到你的能力。第七句的意思是明年你路过我家的时候。第八句的意思是一定要来陪着你的祖母,让她老人家开心。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给晚辈的送别诗,作者是岳父,送别对象是自己的女婿胡晋远。女婿将要去义乌担任县丞一职,诗人写作这首诗为他送行。全诗没有写离别的悲伤情绪,全篇都是对晚辈的正面鼓励。诗人首先告诉女婿任职的地方距离家不算太远,不用太过牵挂家里。接着告诫女婿做官要清正廉洁,保持正直的品格,还要多开阔眼界。然后鼓励女婿好好发挥自己的才学,早日做出成绩取得功名。最后约定明年女婿回家的时候,一家人开开心心团聚。整首诗的内容非常朴实,充满了长辈对晚辈的关爱。
跨学科 · 是什么
宋代县丞制度历史学
宋代的县丞是县级官府的重要官职,地位仅次于县令。当时的县丞主要负责协助县令处理赋税征收、司法案件办理、地方教育推进等具体事务。普通的县都会设置县丞一职,由中央政府统一任命。担任县丞的官员大多是科举出身的读书人,是宋代基层官僚体系的重要组成部分。县丞的俸禄由朝廷统一发放,任期满后如果考核合格就可以得到升迁。这个职位是很多读书人进入官场之后的第一个正式官职。大家可以从诗里看到宋代普通读书人的仕途发展路径。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要恳切庄重,带着长辈对晚辈的鼓励感,不要读出悲伤的情绪。每句的停顿节奏是“送子/官何许,稽城/十舍间”,也就是每五个字分成两部分,前两个字一顿,后三个字一顿。读颔联“清心向松竹,洗眼更湖山”的时候语气要坚定,突出对品格的要求。读颈联“学问驹千里,功名豹一斑”的时候语气要昂扬,带有力的期许感。读尾联“明年经郑驿,助我悦慈颜”的时候语气要温和,带有的亲情的温度。整体语速要适中,不要太快也不要太慢。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的颔联“清心向松竹,洗眼更湖山”的句式,这个句式是“名词+动词+意向名词”的结构,对仗工整,表意清晰。比如写读书主题可以写“静心阅典籍,开眼观世界”,写修身主题可以写“正心遵道义,修身效先贤”,写旅行主题可以写“随心观胜景,漫步赏春光”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,意向要统一,内容要相关。大家平时写作文的时候可以多用这种对仗句式,能让文章的语言更有节奏感。大家可以现在就试着写一两句,练习一下这种句式的用法。
名句应用场景
核心名句“清心向松竹,洗眼更湖山”有很多日常写作的应用场景。第一个场景是写关于清正廉洁的作文,比如写廉政主题的议论文,可以用这句诗开头引出论点。第二个场景是写个人品格修养的作文,比如写自己要做一个正直的人,可以引用这句诗表达自己的志向。第三个场景是写山水游记的作文,描写自然景观对人的熏陶作用的时候,可以引用这句诗。第四个场景是写给亲友的赠言,送给即将入职或者升学的亲友,表达美好的祝愿。大家平时写作的时候可以灵活运用这句诗,提升文章的文化底蕴。大家可以想想还有什么其他的应用场景。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任的作品,都没有抒发离愁别绪,基调都是昂扬向上的。两首诗都在送别时对赴任者提出了正面的期许,风格都比较开阔爽朗。都是古典送别诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读。
宋代地方职官制度历史关联
本诗提到的“义乌丞”是宋代县级职官体系的组成部分,和宋代地方职官制度直接相关。了解宋代县丞的职能、考核、升迁制度,能帮助大家更好地理解本诗的创作背景和内容。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待