武担山感事 其四
襟怀能坦坦，色笑更欣欣。
似道黄叔度，草玄扬子云。
归舟真已具，别袂不能分。
岁月愁边雁，飞鸣报客闻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 羁旅
创作背景
南宋庆元年间成都离任饯别
本诗作于南宋宁宗庆元年间，作者孙应时任成都府通判任期届满，即将离任东归，在成都武担山与同僚友人宴集作别时创作了《武担山感事》组诗，本首为组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合近体诗规范，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是作者为人坦荡旷达的人生态度，二是与蜀地友人相交的真挚不舍情谊，三是客居异乡期满待归的淡淡羁旅愁思，情感层次丰富，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
坦坦指心胸坦荡旷达的样子，欣欣指神色和悦快乐的样子。黄叔度是东汉名士黄宪，以品行高洁著称。扬子云是西汉蜀地学者扬雄，草玄指扬雄潜心撰写《太玄》一书的典故。归舟指归家的船只，别袂指衣袖，代指送别时的动作。
逐句白话释义
第一二句写作者自己心胸坦荡开阔，神色和悦笑意盈盈。第三四句说自己在品格上向东汉贤士黄叔度看齐，像蜀地学者扬雄一样在这里潜心治学。第五六句说归家的船只已经完全备好，却和友人拉着衣袖不舍分离。第七八句说岁月匆匆流逝，带着愁思的大雁边飞边鸣，把消息报给客居在外的人听。
核心主旨概括
本诗是作者即将离任离开成都时的感怀之作，既展现了作者本人坦荡乐观的人生态度，也抒发了和蜀地友人相交多年的真挚不舍之情，同时也表达了客居异乡多年期盼归乡的淡淡愁思。
跨学科 · 是什么
黄叔度、扬雄历史人物考证历史学
黄叔度本名黄宪，是东汉时期的知名名士，出生于贫寒家庭，但品行高洁气度恢宏，被当时的名流评价为“千顷陂”，气度深不可测，是古代君子品格的代表人物。扬雄本名杨雄，字子云，是西汉时期蜀郡成都人，是著名的辞赋家、思想家，曾在成都长期居住，潜心撰写学术著作，是蜀地文化的标志性人物之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓舒展，首联语调明快，读出旷达之感。颔联语调沉稳，读到两个典故时稍作停顿，突出庄重感。颈联语速放慢，读出不舍的情绪。尾联语调稍放轻放缓，读出悠远的愁思之感。每句的停顿为二一二或二三节奏，符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
可以学习本诗首联“襟怀能坦坦，色笑更欣欣”的叠字对仗句式，这种句式结构工整，音韵和谐，适合用来描写人物的品格、神态或者景物的特征。仿写时要注意前后句内容相关，对仗工整，叠字使用贴切自然，比如可以仿写为“言行能落落，意气更扬扬”，用来描写人物的洒脱气质。
名句写作应用指导
核心名句“襟怀能坦坦，色笑更欣欣”适合用在写人或者表达人生态度的作文中，比如描写自己的老师、长辈乐观坦荡的品格，或者表达自己面对困难时的人生追求。比如可以写“我的爷爷经历过很多人生挫折，但始终襟怀能坦坦，色笑更欣欣，永远用乐观的态度面对生活”。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃所作的送别诗，同样以蜀地为创作背景，同样抒发了旷达的送别情谊，和本诗主题高度契合，是同类型的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
襟怀能坦坦，色笑更欣欣；岁月愁边雁，飞鸣报客闻
本诗核心名句有二，其一为“襟怀能坦坦，色笑更欣欣”，后世常用来形容君子坦荡乐观的品格气度，其二为“岁月愁边雁，飞鸣报客闻”，是古典诗词中以雁寄寓羁旅归思的经典表达，流传广泛。
标签 TAGS
作者 POET
孙应时 1154-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待