与赵伯藏信叟游天衣寺

渺渺湖风引桂舟,竹舆沙径晚山稠。

千峰影底鸣双涧,三伏日中含九秋。

邂逅襟期俱洒落,等闲归计少迟留。

何时更约云门路,踏破青鞋布袜休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游中年闲居山阴与友人游寺
该诗作于南宋孝宗乾道年间陆游闲居山阴时期,当时诗人仕途受挫暂居乡里,与友人赵伯藏(字信叟)同游天衣寺,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,在古代文体中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:一是与友人同游山寺的悠然闲适,二是和知己志趣相投的畅快愉悦,三是对山野隐逸生活的向往眷恋,历代解读共识一致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂舟指用桂木制作的舟船,是古代对船只的美称,常用来指代雅致的游赏船只。竹舆指竹子制作的轿子,是宋代民间常用的短途代步工具,尤其适合走山间小路。三伏是一年中最热的时段,分为初伏、中伏、末伏,对应盛夏时节。九秋指深秋时节,秋季共三个月九十天,因此被称为九秋,也代指秋日的清凉感。襟期指人的志趣、抱负,也可以指知己之间心意相通的契合感。等闲指轻易、随便,这里指不刻意安排的归程计划。云门路指通往云深处的山间道路,也代指隐逸生活的路径。青鞋布袜是古代平民或隐士常穿的服饰,这里指代山野游赏的朴素行头。
逐句白话释义
辽阔的湖面上吹来轻柔的风,指引着装饰精美的小船前行。我们坐着竹轿走在沙质的小路上,傍晚的群山层叠茂密。千座山峰的影子底下,两道山涧的流水清脆作响。正值一年中最热的三伏天,这里的空气却像深秋一样清凉。偶然相遇的我们志趣相投,都有着洒脱不羁的胸怀。就暂且推迟回去的计划,在这里多停留一会。什么时候还能再约定走上去往云山深处的道路?就算把青鞋布袜都磨破了,我们也要游个尽兴才肯罢休。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人赵伯藏同游天衣寺的完整经历。前四句集中描绘了天衣寺周边的优美自然景色。先写水路乘船、再写山路乘轿的游赏路线清晰明了。重点突出了山寺在盛夏时节依旧清凉幽静的特质。后四句转向抒发诗人游赏过程中的内心感受。既写出了和友人志趣相投、相处畅快的愉悦心情。也表达了对自由自在的山野游赏生活的喜爱。还抒发了未来想要再次来此游赏、隐逸山林的向往。
跨学科 · 是什么
天衣寺山地小气候特征地理学
天衣寺位于会稽山余脉,海拔高于周边平原地区,气温本身比市区低3-5摄氏度。寺庙周边植被茂密,林木覆盖率极高,植物的蒸腾作用能进一步降低周边气温。千峰环绕的地形让太阳直射时间短,热量容易散出,不易堆积。山间有双涧流水,水汽蒸发也会带走大量热量。所以即使在三伏盛夏,山里的温度也能接近深秋的凉爽程度。诗人的描写完全符合山区小气候的实际特征,没有夸张成分。这种山地小气候是浙东丘陵地区非常常见的自然现象。自古以来就是当地百姓夏季避暑的首选去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓悠然,体现游赏的闲适心情。首联每句断句为“渺渺湖风/引/桂舟,竹舆沙径/晚/山稠”,语气轻柔。颔联断句为“千峰影底/鸣/双涧,三伏日中/含/九秋”,“鸣”和“含”字要稍微重读,突出景色特点。颈联断句为“邂逅襟期/俱/洒落,等闲归计/少/迟留”,语气要轻快,体现愉悦的心情。尾联断句为“何时更约/云门路,踏破青鞋/布袜休”,最后一句语气要舒展,读出向往之感。整体语速不宜过快,每句之间可以稍作停顿,营造出悠然的氛围。整体语调平稳,不需要过大的起伏,贴合诗歌闲适的基调。遇到写景的句子可以适当放慢语速,给人想象的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的“三伏日中含九秋”采用了“时间+场景+反差特征”的句式结构。前四个字点明所处的时间或环境背景,中间一个动词衔接,最后三个字点明反差性的特点。仿写时可以先确定一个大家普遍有认知的环境背景,比如“寒冬腊月”“正午时分”等。再找一个和背景反差的特征,比如“怀春暖”“生凉意”等。中间用一个恰当的动词把两者衔接起来,比如“藏”“生”“含”“有”等。比如可以仿写为“寒冬腊月怀春暖”,写出寒冷冬天里内心的温暖感受。也可以仿写为“闹市街头存静意”,写出喧嚣闹市中内心的宁静。这种句式适合用来突出场景的特殊性,表达强烈的个人感受。
核心名句写作应用
核心名句“三伏日中含九秋”可以用来描写盛夏时节山中、林间等避暑胜地的清凉。比如写去山里避暑的作文时,可以用这句话来形容山里的凉爽舒适。也可以用来形容某个地方即使在喧嚣燥热的环境里依旧能保持清凉宁静的特质。另一句“踏破青鞋布袜休”可以用来表达对自然风光的热爱,以及想要尽情游赏的决心。比如写旅行主题的作文时,可以用这句话来表达自己想要走遍大好河山的愿望。也可以用来表达自己追求某个目标时不怕辛苦、坚持到底的决心。使用这些名句能让作文的语言更有古典韵味,也更有表现力。使用时要注意贴合具体的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是南宋诗人陆游闲居山阴时期创作的经典记游诗作。两首诗的创作地点都在今天的浙江绍兴境内,属于同一地域的创作。两首诗的创作时间非常接近,都属于陆游仕途受挫暂居乡里时期的作品。两首诗的主题都是记录日常游赏的经历,风格都清新自然,贴近生活。两首诗都描写了绍兴当地的优美自然风光,流露出悠然闲适的心情。两首诗都表达了诗人对朴素自由的乡村生活的喜爱和向往。两首诗都有传唱千古的名句,具备很高的艺术价值。后世常常将两首诗放在一起作为陆游闲居时期的代表性作品研究。

名句 CLASSIC LINES

三伏日中含九秋、踏破青鞋布袜休
“三伏日中含九秋”是本诗传唱最广的名句,精准写出了山寺幽深清凉的特质,“踏破青鞋布袜休”则鲜明体现了诗人对山野游赏的热爱,后世常被用来表达对自然隐逸生活的追求。

标签 TAGS

作者 POET

孙应时 1154-1206
南宋中层文官、陆九渊心学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待